Скачать приложение
educalingo
прояснення

Значение слова "прояснення" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОЯСНЕННЯ

[proyasnennya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЯСНЕННЯ

Значение слова прояснення в словаре украинский языка

прояснения, я, с. Действие по знач. прояснить, прояснять, прояснять и действие и состояние по знач. проясниться, проясняться, проясняться. Я выходил на любой арену, когда борьба была нужна для прояснения дела (фр., И, 1955, 30); Действительно, говорил Франко, Гоголь много сделал для прояснения мыслей украинской интеллигенции (Сов. Лит-во, 3, 1957, 46); Юренко шире развел веки, и отблеск прояснения мелькнул в его круглых .. глазах (Стельмах, и, 1962, 225).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОЯСНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЯСНЕННЯ

проявлення · проявляти · проявлятися · проявний · проявник · проязичити · проязичитися · прояровизувати · прояснілий · проясніти · прояснішати · прояснений · прояснити · прояснитися · прояснювання · прояснювати · прояснюватися · проясняти · прояснятися · проячати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЯСНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

Синонимы и антонимы слова прояснення в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прояснення» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОЯСНЕННЯ

Посмотрите перевод слова прояснення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прояснення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прояснення» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

澄清
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

aclaración
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

clarification
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

स्पष्टीकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

توضيح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прояснения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

esclarecimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শোধন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

clarification
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penjelasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Klärung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

明確化
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

설명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

klarifikasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm rõ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விளக்கவுரையும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्पष्टीकरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

açıklama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

chiarificazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wyjaśnienie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прояснення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

clarificare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διευκρίνιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verduideliking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

klargörande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avklaring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прояснення

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОЯСНЕННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прояснення
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прояснення».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прояснення

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЯСНЕННЯ»

Поиск случаев использования слова прояснення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прояснення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про лінзу тощо) див. вияснений проясненість clearness прояснення див. прояснювання прояснити(ся) див. прояснювати(ся) прояснювальний 1. (про засіб) сlarifying 2. (про покрив) див. вияснювальний прояснювання//прояснення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 538
КОНСТАНТИН. СИМОНС-СИМОНОЛЕВИЧ. ПОНЯТТЯ. НАЦІЇ: СПРОБА. ТЕОРЕТИЧНОГО. ПРОЯСНЕННЯ. Парадоксально, що у сфері досліджень націоналізму, яка бурхливо розвивається, мало уваги приділяється центральному ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
3
Anatomie Pozymy - Сторінка 73
Можливі парадоксальні «бачення думок», поява не пов'язаних з реальністю ідей чи миттєві прояснення. Несподівані видіння часто представлені нечіткими зображеннями кольорів і форм, нерозбірливими екстатичними відчуттями ...
Leonid Sobolev, 2011
4
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 25
Із цього становища перед канадійськими українцями отвираються дві просторі ділянки, на я- ких праця канадійських українців може мати найбільше конструктивні впливи і значення: 1) Прояснення обєктів, задля яких провадиться ...
Ukrainian Canadian Congress, 1943
5
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 144
І тому найкращий спосіб прояснення свідомості мас,_ атакож боротьби з обманом мас за допомогою божби революцією _ полягає в розгляді того, яке саме класове зрушення в даній революції відбулося і відбувається» (В. І. Ленін, ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
регламентів з державної підтримки спрямована на прояснення норм з державної підтримки, що застосовуються до фінансування науково- досл. діяльності та передачі знань. уникнення можливого подвійного субсидування та ...
Л.В. Дейнеко, 2011
7
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 80
Відтак, прояснення й уточнення можуть бути двох типів: строгі — це експлікації, нестрогі ж мають евристичний характер. При цьому, експлікації пояснювальних ідей утворюють пояснювальні теорії, евристичні ж прояснення, ...
I︠A︡roslav Kokhan, 2001
8
Filosofii︠a︡ humanitarnykh nauk--aktualʹnistʹ i ... - Сторінка 37
Проясненням цих уявлень, образ1в, так само як \ проясненням поняттево-категор1ального апарату мови покликан1 займатися фшософи [див. бшып докладно: 1]. Дуже точно було зазначено Л.ЕЛтгенштайном: «Мета фшософи ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пояснювати// пояснити; роз'яснювати//роз'яснити; прояснювати//прояснити (зміст, суть) [I'lu:sІdeIt] elucidation висвітлювання//висвітлення; пояснювання//пояснення; роз'яснювання//роз'яснення; прояснювання//прояснення (змісту, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 105
(Xоча ці процеси і не вважають суто специфічними, бо при трансплантації під епітелій очної орбіти зачатка кінцівки якщо трансплантат приживе, то епітелій прояснюється, якщо ж він розсмоктується, то прояснення епітелію не ...
M. P. Savchuk, 1940

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЯСНЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прояснення в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Керрі: Необхідно прояснити цілі, які Росія атакує у Сирії
Держсекретар США Джон Керрі заявив про необхідність прояснення щодо "типу цілей", по яких Росія завдає авіаударів у Сирії. "Одна справа - атакувати ... «Deutsche Welle, Сен 15»
2
Ціни на аміачну селітру впали приблизно на 12% протягом …
У той же час трейдери і аграрії не поспішають торгувати продуктом до прояснення ситуації з відновленням виробництва. За даними експертів ДП ... «РБК-Україна, Сен 15»
3
Игорь Луценко: Суды по 31 августа вторую неделю переносят …
Прояснення цих двох питань може як підтвердити, так і дещо зруйнувати струнку картину «теракту, спровокованого Свободою». Завтра очікується ... «GORDONUA.COM, Сен 15»
4
У Севастополь разом з «рускім міром» прийшов страшний сморід
Настав момент, коли необхідно втрутитися наглядовим органам, для прояснення ситуації і наведення порядку. Ми, севастопольці і гості міста-героя, ... «Преса України, Сен 15»
5
Рейдери припинили спроби захоплення компанії "Практікер"
Як зазначається, Мечинський і адвокати компанії "Безпалий і партнери" активно працюють з різними інстанціями для прояснення ситуації і залучення ... «РБК-Україна, Авг 15»
6
СБУ перевіряє, чи не причетна Самооборона Майдану до …
У свою чергу радник голови СБУ Юрій Тандіт подякував представників майданівських сотень, які йдуть на контакт для прояснення ситуації. "Вони йдуть з ... «Українська правда, Авг 15»
7
Росія зашле на Донбас 32-й "гумконвой"
Є ціла низка питань, які потребують прояснення", - зазначив він. Як повідомляє ТАСС із посиланням на Державну прикордонну службу України, Київ ... «Українська правда, Июл 15»
8
"Реставрація" одного гена дозволила вилікувати від раку увесь …
Для прояснення цього питання вони використовували РНК-втручання в генетично запрограмованих мишей для того, щоб вимкнути ген АРС. У білків ... «Еxpres.ua, Июл 15»
9
Відключення аналогового телебачення поки відкладається …
... малозабезпеченого населення приймачами цифрового сигналу і прояснення статусу єдиного провайдера цифрового телемовлення ТОВ “Зеонбуд”. «Finance.ua, Июн 15»
10
Вчені пояснили суперечки в соцмережах через "сукню розбрату"
Оскільки для прояснення цієї двозначності інформації занадто мало, мозку нічого не залишається, окрім як повернутися до попереднього досвіду ... «Корреспондент.net, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прояснення [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/proyasnennya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU