Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "проявлятися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОЯВЛЯТИСЯ

проявлятися  [proyavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЯВЛЯТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «проявлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова проявлятися в словаре украинский языка

проявляться, яеться, недок., проявиться, появится; мн. проявятся; док.1. Проявляться, становиться заметным (о качества, свойства, чувства и т. Д.). Черты нового человека, человека коммунистического общества, проявляются в славных делах миллионов трудящихся (Сов. Укр., 22.II 1954 2) Дороже становились Чернышу его боевые товарищи. Это чувство братства, пожалуй, наполняло и других бойцов, проявляясь все явственнее и нестримнише, чем меньше их становилось (Гончар, III, 1959, 125) Давно уже тлел в душах недовольство Марусяком, только не было момента том проявиться (хоткей., II, 1966, 213) После выхода из тюрьмы он покаялся и пошел служанкой в ​​Лавру, где и проявился у него выдающийся малярный талант (Смолич, Мир .., 1958, 12); В высоких декоративных качествах безрукавок проявился тонкий художественный вкус украинского народа (Нар. Соч. И ЭВН., 1, 1965, 64) .2. фот. Становиться видимым под действием проявителя (об изображении на пленке, пластинке, бумаге и т. Д.). Снимок проявился очень виразно.3. зам. Появляться. Давным-давно тому назад в брянских лесах проявился лев (Укр .. сказки, легенды .., 1957, 42); Марина бесследно исчезла, пропала .., не пошла случайно на свободные степи, потому что где-нибудь бы проявилась (Мирный, IV, 1955, 237) .4. только недок. Пасс. к проявлять 2. проявлятися, я́ється, недок., ПРОЯВИ́ТИСЯ, я́виться; мн. проя́вляться; док.

1. Виявлятися, ставати помітним (про якості, властивості, почуття і т. ін.). Риси нової людини, людини комуністичного суспільства, проявляються в славних ділах мільйонів трудящих (Рад. Укр., 22.II 1954, 2); Дорожчими ставали Чернишеві його бойові товариші. Це почуття побратимства, мабуть, сповнювало й інших бійців, проявляючись все виразніше і нестримніше, чим менше їх ставало (Гончар, III, 1959, 125); Давно вже тліло в душах незадоволення Марусяком, лиш не було моменту тому проявитися (Хотк., II, 1966, 213); Після виходу з в’язниці він покаявся і пішов служкою в Лавру, де й проявився в нього видатний малярський талант (Смолич, Мир.., 1958, 12); У високих декоративних якостях кептарів проявився тонкий художній смак українського народу (Нар. тв. та етн., 1, 1965, 64).

2. фот. Ставати видимим під дією проявника (про зображення на плівці, пластинці, папері і т. ін.). Знімок проявився дуже виразно.

3. заст. З’являтися. Давно-давно тому назад в брянських лісах проявився лев (Укр.. казки, легенди.., 1957, 42); Марина безслідно зникла, пропала.., чи не подалась, бува, на вільні степи, бо де-небудь би проявилася (Мирний, IV, 1955, 237).

4. тільки недок. Пас. до проявля́ти 2.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «проявлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОЯВЛЯТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЯВЛЯТИСЯ

прояв
проява
проявити
проявитися
проявка
проявлений
проявлення
проявляти
проявний
проявник
проязичити
проязичитися
прояровизувати
прояснілий
проясніти
прояснішати
прояснений
прояснення
прояснити
прояснитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЯВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синонимы и антонимы слова проявлятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «проявлятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОЯВЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова проявлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова проявлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проявлятися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

出现
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

aparecer
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

appear
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दिखाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ظهر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

проявляться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

aparecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রদর্শিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

apparaître
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

muncul
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

erscheinen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

現れます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

표시
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

katon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

xuất hiện
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தோன்றும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दिसून
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

görünmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

apparire
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pojawić się
50 миллионов дикторов

украинский

проявлятися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

apărea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εμφανίζονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verskyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

visas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vises
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова проявлятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОЯВЛЯТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «проявлятися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове проявлятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЯВЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова проявлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проявлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоматеріял) develop проявлятися//проявитися show [manifestl itself, be manifested проявний developable проявник (-а), проявник (-a) (ФОТ.) developer, developing solution див. тж виявник прояснений 1. (про середовище) сlarified 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЯВЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин проявлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Грань, за якою починається алкоголізм. Як розпізнати фатальну …
На другій стадії починає проявлятися фізична залежність від спиртного. Алкоголік втрачає контроль над кількістю вживаної випивки, на ранок відчуває ... «UKRHEALTH, Окт 15»
2
90-98% учасників Антитерористичної операції потребуватимуть …
За словами підполковника Чижевського, ситуація ускладняється також і тим, що психологічні проблеми можуть не проявлятися одразу, а перебувати у ... «Український кризовий медіа-центр, Сен 15»
3
Українські компанії зайшли на мільярдні збитки (інфографіка)
Однак, перші ознаки економічного зростання, що почали проявлятися останнім часом, дають надію, що вже в 2016 році сукупний фінансовий результат ... «Finance.ua, Сен 15»
4
У дівчаток у 12 років виростає пеніс: шокуючий випадок в Домінікані
У період статевого дозрівання у підлітків відбувається активний викид тестостерону. Тому у дітей-геведосе і починають проявлятися вихідні статеві ... «ICTV, Сен 15»
5
У Миколаєві 11-річний хлопець потрапив до лікарні з артритом і …
Як правило, ці вроджені аномалії діагностуються вже посмертно і можуть проявлятися у будь-якому місці, в будь-який час і в будь-якому віці", - каже ... «Новини від ТСН, Сен 15»
6
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
І навпаки, агресія буде проявлятися в незмінному погіршення якості життя. У житті немає нічого випадкового – своїми думками, словами, діями і вчинками ... «UkrMedia, Сен 15»
7
У Донецьку готується народний переворот і повалення Захарченка
Особливе загострення невдоволення почало проявлятися після незрозумілого для широких мас зняття з посади Андрія Пургіна. Серед донеччан почали ... «Преса України, Сен 15»
8
Перша позиція в дивізіоні більше не дає переваги в плей-офф
Єдина перевага перших рядків дивізіонів буде проявлятися у випадках, коли у команд в таблиці буде рівність за особистими зустрічами і завершення ... «Спорт Олимп, Сен 15»
9
Росіяни познущалися в соцмережах над геніальним фізиком …
Перші ознаки бічного аміотрофічного склерозу почали проявлятися у Хокінга ще на початку 1960-х років, проте хвороба прогресувала не надто швидко. «espreso.tv, Сен 15»
10
Як у Львові відзначали День Незалежності. 10 фото
Ми були, є і будемо, незалежні і сильні і це повинно проявлятися в усьому - у серці, на діях і словах». За доброю традицією, що склалася 1991 року, ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Проявлятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/proyavlyatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на