Значение слова "прибережений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИБЕРЕЖЕНИЙ

прибережений  [pryberezhenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИБЕРЕЖЕНИЙ

Значение слова прибережений в словаре украинский языка

прибережений, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до приберечь. Расспрашивал [Войтюк] Коропова о его житье-бытье и после каждого ответа одобрительно покачивал головой со своим обычным, пожалуй, прибереженим с войны, «хорошо», которое произносил с растяжкой (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 116) Надолго будут прибережени в памяти неповторимые кадры отдыха (Знание .., 8, 1970, 20).

прибережений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приберегти́. Розпитував [Войтюк] Коропова про його життя-буття і після кожної відповіді схвально похитував головою зі своїм звичайним, мабуть, прибереженим з війни, «хорошо», яке вимовляв з розтяжкою (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 116); Надовго будуть прибережені в пам’яті неповторні кадри відпочинку (Знання.., 8, 1970, 20).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИБЕРЕЖЕНИЙ

Посмотрите перевод слова прибережений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прибережений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прибережений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 保留
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: reservada a
• Переводчик с украинский языка на английский язык: reserved to
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: के लिए आरक्षित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محفوظة ل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прибережений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: reservados para
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সংরক্ষিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: réservé à
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Pantai
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: reserviert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: に予約
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 에 예약
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dilindhungi undhang-undhang kanggo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dành cho
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: राखून
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: için ayrılmış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: riservato a
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zastrzeżone
• украинский: прибережений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rezervat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επιφυλάχθηκε να
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: voorbehou om
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: förbehållet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: forbeholdt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИБЕРЕЖЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова прибережений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прибережений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Шпага Славка Беркути: - Сторінка 87

Однак мав прибережений сюрприз — маленька бурштинова балерина, уся така поривчaста, легка, як сама Лілі, лежала в Юльковій кишені, старанно й надійно запакована. Балеринку Юлько хотів подарувати дівчинці після вистави ...

Ніна Бічуя, 2010

Канікули прибульців із Салатти: - Сторінка 87

Однак мав прибережений сюрприз — маленька бурштинова балерина, уся така поривчaста, легка, як сама Лілі, лежала в Юльковій кишені, старанно й надійно запакована. Балеринку Юлько хотів подарувати дівчинці після вистави ...

Ксенія Ковальська, 2010

Палисандрия: - Сторінка 30

«А разве я предлагаю вам одолжить мне из личных прибережений? Ужель я настолько бестактен, что в силах уязвить человека его недостаточностью? Поверьте, я хлопочу не о ваших карманных или чулочных, там, средствах.

Саша Соколов, 1992

Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 291

Нас, виявляється, чекає ще один сюрприз, він — як найвищий жест гостинності — прибережений господарями насамкінець: — А ще ж корида! Господарі наші, ці чемні хлопці з мерії, видно, сподіваються почути від нас не просто ...

Olesʹ Honchar, 1988

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 291

Нас, виявляється, чекає ще один сюрприз, він — як найвищий жест гостинності — прибережений господарями насамкінець: — А ще ж корида! Господарі наші, ці чемні хлопці з мерії, видно, сподіваються почути від нас не просто ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Русская постмодернистская литература: учебное пособие для ...

28; "одолжить мне из личных прибережений", с. 30. Или: "умовывод", "умогласно", "жизнесмысл"). Соколов изобретает "заумные" пародийно-экзотические слова, долженствующие создать впечатление редкостной изысканности ...

Irina Stepanovna Skoropanova, 1999

Дідух: свята українського народу - Сторінка 199

У давніші часи осінній, як і весняний початок засіву, відбувався досить урочисто. Підготувавши до сівби насіння, господар брав жменьку збіжжя з обжинкового вінка та залишки зерен, прибережених од новорічних посівальників, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

Pokutʹ - Сторінка 166

Наскільки мені відомо, таких форм поховань, прибережених до нашого часу, на Україні немає, і тому сварицевицький цвинтар також є унікальною обрядовою пам'яткою. На жаль, у 60-х роках за вказівкою вчителів місцевої школи ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 132

Наскільки мені відомо, подібних форм поховань, прибережених до нашого часу, в Україні немає, і тому сварице- вицьке кладовище є унікальною обрядовою пам'яткою. На жаль, у 60-х роках минулого сторіччя за вказівкою вчителів ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 45

За звичкою потершися коло його щедро наваксованих, прибережених для такого випадку ялових чобіт, пес несподівано підвів розумні очі вгору і з озлістю клацнув іклами: «Гав- гав!» — «Чого тобі? Цібе! — відсторонив пса.

Mykola Bratan, 1976