Значение слова "бережений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕРЕЖЕНИЙ

бережений  [berezhenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕРЕЖЕНИЙ

Значение слова бережений в словаре украинский языка

хранимый, а, е. Диепр. пасс. наст. ч. до беречь 1, 2. Ломаются стены, и падают судьбы С увитых огнем постаментов своих Поэты и мыслители гениальные, Сторожа бережно хранимых книг (Бажан, Годы, 1957, 165) * Образно. Долина тянулась изгибами, распирая горы, и, хранимая направо и налево лесистых вершинами, терялась сразу с весело бегущим потоком между стенами гор (Коб., И, 1956, 449) .БЕРЕЖЕНИЙ, а, е. Какой всего опасается; осторожен, осмотрителен; // в знач. им. хранимый, ного, ч. Осторожная, внимательная, осмотрительный человек. - А все-таки берегись. Береженого и бог бережет? (Мирный, IV, 1955, 232).

бережений, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до берегти́ 1, 2. Ламаються стіни, і падають долі З обвитих вогнем постаментів своїх Поети й мислителі високочолі, Сторожа дбайливо бережених книг (Бажан, Роки, 1957, 165);

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕРЕЖЕНИЙ

Посмотрите перевод слова бережений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бережений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бережений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 罐头
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: en conserva
• Переводчик с украинский языка на английский язык: preserved
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: संरक्षित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محفوظ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хранимый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: conservado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সংরক্ষিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: conservé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dipelihara
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: konserviert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 保存
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 보존
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: wadi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bảo quản
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பாதுகாக்கப்படுகிறது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जतन
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: korunmuş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: conservato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zachowane
• украинский: бережений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: conservat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διατηρημένα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bewaar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: konserverade
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bevart

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕРЕЖЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова бережений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бережений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Расширение библиотеки STL для С++. Наборы и итераторы

Придумать имя порождающей функции для шаблонного класса filter_iterator, который мы будем обсуждать в 555555555555555 Интерлюдия: береженого богбережет Интерлюдия: береженого богбережет Интерлюдия: ...

Мэтью Уилсон, 2014

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 48

Береженого Бог бережет! («Место встречи изменить нельзя»-IV, Жженый). Почему они решили напасть именно здесь, на переезде? — Как почему! Удобно. Отстрелялся и — вжух! перед поездом. «Береженого Бог бережет!

Александр Й. Кожевников, 2004

Чем сердце успокоиця: Повести и рассказы - Сторінка 105

Тут-то и встали перед ним отчетливо, как плакат на дверях клуба, прощальные бабкины слова: «Береженого бог бережет, береженого бог. . .» Лука несколько раз скороговоркой, все быстрей и быстрей, шепотом повторил их, все ...

Михаил Панин, 1978

Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 42

Островский, Тушино. — Даль: Береги платье снову, а здоровье (а честь) смолоду: Михельсон: Береги платье снову, а честь смолоду; Рыбникова: Береги платье снову, а честь смолоду. БЕРЕЖЕНОГО (И) БОГ БЕРЕЖЕТ. Избежит ...

V. P. Zhukov, 1991

Матюшенко обещал молчать: повести, рассказы - Сторінка 412

Тот, наверху или где там, все равно слышит его, считает, сколько раз он повторит: «Береженого бог бережет, береженого бог бережет, береженого...» — Впер-ред!.. И Лука бежал вместе со всеми, никого и ничего не различая ...

Михаил Панин, 1989

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Бережений — д!еприкметник, бережений — прикметник. Береза, мн. берези, бер!з; зах.-укр. часто i берест: Сосни, берести i дуби, Леи. 3 гл. 90. Березень, березня; в Г. звичайно март або березшь, березоля. В давнину було: ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 213

Дієприкметник: бережений благаний варений жаданий коханий кручений мащений мощений навчений названий печений підданий складаний смажений свячений сушений товчений топлений учений хвалений хрещений явлений ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952

Khrestomatii͡a z istoriï Ukrainsʹkoï RSR. - Сторінка 63

I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Dmytro Ivanovych Myshko, 1970

Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 62

Варений — варений; бережений — бережений; дорога — дорога; заводь — заводь; сушу — сушу; самого — самого; копчений — копчений; тепло — тепло; слідом—» слідом; гірка — гірка. 4. Плачу — плачу; парам — парам; орган ...

N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969

Материалы для истории Угорской Руси

Бидерманъ даетъ более общее и более верное опредЪлеше, говоря, что Верховинцы живутъ въ непосредственно граничащихъ съ Галичиной частяхъ Мараморошской, Береженой и Унгварской стблицъ. Действительно, самое ...

Петров А. А., 2013