Скачать приложение
educalingo
пригощатися

Значение слова "пригощатися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИГОЩАТИСЯ

[pryhoshchatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИГОЩАТИСЯ

Значение слова пригощатися в словаре украинский языка

угощаться, аюся, аешся и ПРИГОЩУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., угоститься, ощуся, остишся, док., розм.1. чем и без приложения. Потреблять то, чем угощают (при встрече, в гостях и т. Д.). Пришедших к красного уголка все артельщики, вся бригада: парни, девушки, пожилые люди ... Сидят, разговаривают, квасом угощаются (Вишня, и, 1956, 414) - Прошу вас, - поклонилась она, - угощайтесь, кофе вкусный, - и вышла из комнаты (Цюпа, навстречу .., 1958, 199); Николай Иванович говорит: - Приходите на нашу гости. Приходите яблоками свежими угоститься (Сов. Укр., 2.IX 1961, 3); Кое-как угостив, Карнаух подсел к старшему чабана (Гончар, Тронка, 1963, 17); * Образно. Сотник прочитал грамоту. - Твое счастье, - сказал недовольно, поворачивая ее всаднику, - будь не государево дело, ты бы у меня угостился за словеса свои (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 144) .2. только недок. Пасс. к угощать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИГОЩАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИГОЩАТИСЯ

пригостити · пригоститися · приготований · приготовити · приготовитися · приготовка · приготовлений · приготовлення · приготовляння · приготовляти · приготовлятися · приготування · приготувати · приготуватися · пригощання · пригощати · пригощення · пригощування · пригощувати · пригощуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИГОЩАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова пригощатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «пригощатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИГОЩАТИСЯ

Посмотрите перевод слова пригощатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пригощатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пригощатися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

自救
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ayudarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

help oneself
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

खाना खिलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مساعدة نفسه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

угощаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ajudar a si mesmo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিজেকে সাহায্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

aider soi-même
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membantu diri sendiri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zulangen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

自分を助けます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자신을 도와
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bantuan awake dhewe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

giúp mình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தன்னை உதவ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आपण मदत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kendisi almak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

servirsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

poczęstować się
50 миллионов дикторов
uk

украинский

пригощатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ajuta sine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

να βοηθήσει τον εαυτό του
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jouself te help
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ta för sig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hjelpe seg selv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова пригощатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИГОЩАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова пригощатися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «пригощатися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове пригощатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИГОЩАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова пригощатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пригощатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 400
2. ударити, 1. частувати. пригоститися див. пригощатися. 1 — 3. приготований див. 1, 2, 4. готовий. 1 — 6. приготовити див.' 1. варити, 1. виробляти, 1. готувати, заготовляти, 2. організовувати, 1. прилаштовувати. 1, 2. приготовитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. приготуватися див. 1. готувати - ся, 2. збиратися. пригощання див. частування. 1, 2. пригощати див. 2. бйти, 1. частувати. ПРИГОЩАТИСЯ [ПРИГОЩУВАТИ- СЯ] (споживати те, чим частують, при зу- стр1Ч1, в гостях 1 т. 1н.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 811
... коновки — дерев'яні відра контетний — задоволений контеса — пані контуватись — їсти, годуватися, пригощатися копачик — прутик, паличка коновка — вид дерев'яної посудини контентуватись — їсти, годуватися, пригощатися, ...
Валерій Войтович, 2006
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565
... білети державної скарбниці; 2. амер. податкові сертифікати. treat [tri:t] n 1. частування, пригощання; a cold - of roasted mutton and beef холодна закуска з жареної баранини і яловичини; to provide/to stand — пригощати, частувати; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Оповідання, казки й вірші про тварин
Вихлебтавши з блюдечка молоко, їжачок покоснвся блискучнми намистинками очей на Христннку та 'П маму, ніби подякувавши їм за пригощання, і неквапом подріоотів під кущі бузини за хатою. Мама знову пішла поратись на ...
Матвеєва Г., 2014
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 564
... трайлювати трактамент частування, пригощання (ст) || — г ос тина трактувати' квашф1кувати, оцшювати, характеризувати (ст) трактувати" частувати, пригощати (ст) трактуватися частуватися, пригощатися (ст) трамбаль вул.
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Та дівчина вела всю жнивну процесію до села. Заходили до господарів, дякували за врожай, пригощалися. Усі жниварські обряди, пісні мали на меті подякувати богам і небу за врожай, накликати гарний врожай наступного року.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 125
1. коко ііт (іазіоуаі) угощати -аю -ає, пригощати, частувати -ую -ус кого чим; -- гпатусп УІпот пригощати знайбмих винбм 2. коко (ако козі'а) приймати -аю -ає кого; (розкуіоуаґ роЬуі) давати притулок кому; Вуягіса -ііа ргуе гачадпиііе ...
Peter Bunganič, 1985
10
Світанок
Хрум. – Е ні,– мовив він, жуючи, – твоя сестра припросила мене не соромитисяй пригощатися, чим захочу. Я намагався контролювати голос, хоча насправді кортіло йому зацідити. – А Рейчел тут? Не спрацювало. Він збагнув, куди ...
Стефені Маєр, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИГОЩАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пригощатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Курйози в АТО: Як саме життя підбадьорює бійців і волонтерів на …
Кличу бійців пригощатися. Вручаю хлопцям пакунок. Раптом чую дружній регіт. З'ясувалося, що в посилці були не свіжі домашні страви, а речі бійця на ... «http://khm.depo.ua/, Июн 15»
2
Свято млинців: чи святкують Масляну у Львові?
Це свято і досі активно відзначають на Сході України – цілий тиждень перед постом прийнято пригощатися млинами. Але чи поширені ці традиції на ... «Tvoemisto.tv, Фев 15»
3
Платять за час, а не за каву
Заодно спілкуються, користуються Інтернетом. На невеликій кухні в кутку великого залу гості можуть самі готувати чай чи каву, пригощатися печивом чи ... «Рівне вечірнє, Окт 14»
4
Як працювали і заробляли мешканці старого Станиславова?
Сторожі мали право приймати від мешканців гроші як оплату за різні дрібні послуги, проте їм не дозволялося пригощатися спиртними напоями. «Стик, Сен 14»
5
Одеський Міжнародний Кінофестиваль завершився
Вона має свій бар, цікавиться чоловіками, любить пригощатися їхньою випивкою і не любить думати про своїх дітей. А їх у неї - у різних кінцях країни - аж ... «iPress, Июл 14»
6
Стати міланцем
До пізньої години тут буде гучно, тут будуть пригощатися закусками, знову будуть штовхатися ліктями і будуть замовляти тепер уже вечірній напій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 14»
7
На День міста в Черкасах їли ковбасу з полуницею та змагалися …
Стіл обгороджений блакитним парканом, поки що пригощатися черкащан не запрошують. "Купив онучці цукерок і тістечок на 58 гривень. Жінка чекає у ... «Gazeta.ua, Июн 13»
8
«Доктор Хаус» Х'ю Лорі приїде в Київ не один
Що ж стосується продуктів нашого виробництва, відомо, що доктор Хаус буде пригощатися українськими сирами. Його зразки, а це близько 50-ти ... «Ура-Iнформ, Апр 12»
9
"Мріяв накрити столи від свого села до райцентру"
Хотів застелити їх білими скатертинами і поставити наїдки, напої, щоб кожний, хто йшов на базар чи назад, міг пригощатися. Стрічка режисера Сергія ... «Gazeta.ua, Июн 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Пригощатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryhoshchatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU