Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "приключка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИКЛЮЧКА

приключка  [pryklyuchka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИКЛЮЧКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приключка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова приключка в словаре украинский языка

приключка, и, ж., розм.1. То же, что происшествие. - Была в прошлом году здесь приключка страшна: свалился [с моста в воду] господин один (гл., Выбор., 1957, 118) Повествовала [Рахира] ему приключку с Анной (Коб., II, 1956, 161) Ни по чем вы не узнаете, что он в Вене пуцував [чистил] лошади капитану, ..шукав любовных приключок в «Злато Прадзе» (хоткей., II, 1966, 69) .2. То же, что привод. Беда приключкы ищет (Укр .. присл .., 1963, 31); Познакомился он с мамой, потому ли десятнику множество мая приключок, чтобы зайти в чей-то дом? (Крым., Выбор., 1965, 367) // То же, что причина 1. - За что же ты на его злишься? - Я это уже знаю, за что! У меня своя приключка, а у тебя своя. Я у тебя не спрашиваю, не спрашивай и ты у меня (П. Кулиш, Выбор., 1969, 186) Сказал храбрый маг: - Чтобы ты знал, без приключкы никто не враждует: От рук твоих ему погибнет отец Дак будет он ненавидеть тебя (Крым., Выбор., 1965, 166). приключка, и, ж., розм.

1. Те саме, що приго́да. — Була торік тут приключка страшна: Шубовснув [з моста в воду] пан один (Гл., Вибр., 1957, 118); Оповідала [Рахіра] йому приключку з Анною (Коб., II, 1956, 161); Ні по чім ви не пізнаєте, що він у Відні пуцував [чистив] коні капітанові, ..шукав любовних приключок в «златей Прадзе» (Хотк., II, 1966, 69).

2. Те саме, що при́від. Лихо приключки шукає (Укр.. присл.., 1963, 31); Познайомивсь він із мамою, бо чи ж десятникові багацько тра приключок, щоб зайти у чиюсь хату? (Крим., Вибр., 1965, 367); // Те саме, що причи́на 1. — За що ж ти на його злишся? — Я то вже знаю, за що! У мене своя приключка, а в тебе своя. Я в тебе не питаю, не питай і ти в мене (П. Куліш, Вибр., 1969, 186); Рече хоробрий маг: — Аби ти знав, Без приключки ніхто не ворогує: Од рук твоїх йому загине батько, Дак буде він ненавидіть тебе (Крим., Вибр., 1965, 166).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приключка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИКЛЮЧКА


байстрючка
bay̆stryuchka
злючка
zlyuchka
ключка
klyuchka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИКЛЮЧКА

приклепування
приклепувати
приклепуватися
приклеювання
приклеювати
приклеюватися
прикликаний
прикликання
прикликати
прикликнути
прикликувати
приклонити
приклонитися
приклоняти
приклонятися
приключатися
приключитися
приклякати
прикляклий
приклякнути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИКЛЮЧКА

абеточка
австриячка
австріячка
авторучка
алкоголічка
альтаночка
аптечка
астматичка
бабочка
бабунечка
бабусечка
багачка
лабзючка
летючка
сердючка
сиротючка
смердючка
солодючка
тетерючка
чистючка

Синонимы и антонимы слова приключка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приключка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИКЛЮЧКА

Посмотрите перевод слова приключка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова приключка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приключка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冒险
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

aventura
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

adventure
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

साहसिक कार्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مغامرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

повода
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

aventura
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দু: সাহসিক কাজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

aventure
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pengembaraan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Abenteuer
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

冒険
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모험
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngulandara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phiêu lưu
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாகச
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साहसी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

macera
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

avventura
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

przygoda
50 миллионов дикторов

украинский

приключка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

aventură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιπέτεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

avontuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

äventyr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

eventyr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приключка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИКЛЮЧКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «приключка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приключка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИКЛЮЧКА»

Поиск случаев использования слова приключка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приключка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Službeni list Socijalističke Autonomne Pokrajine Vojvodine
Член 4. Перша фаза часци Нови Сад — БеоГрад зос катьским прик лючком вибудуе ше по 31. 1973. року. 5. Попри приключка зоз члена 4. того будуе ше по 31. ХП 1975. року и южни петровара- дински приключок на авто-драгу, под ...
Vojvodina (Serbia), 1970
2
Декамерон - Сторінка 222
Через деякий час номер i Н отець, i вона боже як хотгла в Париж до Бертрана погхати, аби тшьки приключку яку знайти, та се ш довго не вдавалось, бо на неГ, на сироту багату, люди дуже пильне мали око. Уже вона й на nopi ...
Боккаччо Д., 2014
3
Свято останнього млива: романи - Сторінка 405
І, щоб остаточно переконати своїх дітей чи внуків, додавали перед сном замість казки чи після неі незвичайну приключку про те, приміром, як водяні русалки на свої розигри, в четвер перед Зеленою неділею, виходять на сушу.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Але трапилася приключка. як на военний час, досить незначна. всУ ж бо до смертей давно звикли. Однак смерть усусуса з Жаб'я вмить здерла лУберальну маску з наглядачУв У показала зневУреним справжнУй московський ...
Iваничук Р., 2014
5
Яса. Том 2
Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду В першу мить Ждан поніс оцю таемницю, ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Українська байка
Правдивий чоловік і їдь, і йди, Не сподіваючись біди, Ану поткнись брехун — утне такую шкоду: Розсунеться — і той шубовсть у воду. Була торік тут приключка страшна: Шубовснув пан один і старшина. — Он воно як! Се дивне діло ...
N. Je Fomina, 2007
7
Гетьманський скарб
Але була одна задерина, одна приключка, яка не раз приво¬дила нас до лихих пригод — Пилип дратував москалГв. «Вони царськГ, цар Гм платить за розбГй, а менГ за моГ кривди не запла¬тив...» Солдатгв було гибгль, на УкраГш ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Кров кажана:
Що ж це зі мною за приключка? — спитала я, наче матушкацілка, закліпавши очима. — Що?Може бутизатримка. Хібати не знаєш? — Та знаю, але в мене такого не було раніше. — Невже ти не стежиш засвоїми місячними циклами ...
Шкляр В., 2014
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Ось така, значить, приключка лучилася. недобра. Фарсунок такий трапився з нами. Мусив ъп/Ік бекетовий виконувати наказ військового судН людина служила і звик старших слухати і накази элнять. Але нам Ще й здорово повезло.
Валентин Чемерис, 2010
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду. В першу мить Ждан поніс оцю таємШ/Щю, ...
Юрій Мушкетик, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИКЛЮЧКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приключка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як наш кінопрокат копіює пришелепкуваті російські назви …
... пограбувати горіховий магазин), можна сказати "Операція "Горішки", "Горіхова справа", "Горіхові пригоди", "Горіхова приключка", "Горіхові придибенціі", ... «Gazeta.ua, Мар 15»
2
Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім
Стоп, дорогенька, я понад тридцяти країн об'їхав і в кожній з них була якась приключка. Що тепер – відкласти усе і взятися вишукувати для тебе якусь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Окт 13»
3
Сучасне українське кіно і постмодернізм
«Тільки ж і в італьянськім національнім руху була й є одна приключка, а власне та, що не всі італьянці зібрались в одну державу, італьянське королівство ... «ХайВей, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приключка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryklyuchka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на