ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИКЛЮЧАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «приключатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова приключатися в словаре украинский языка
приключатися, аеться, недок., приключиться, лючиться, док., разм. То же, что относиться 1. Затем лепешки, плавающий поверх воды в миске, угадывала знахурка, от чего то беда приключилась (Мирный, III, 1954, 58); Полагать, не горячась, о том, что с ней приключилось и услышала, она сейчас просто не могла. (Коз., Письма .., 1967, 186) Старенькую соседку их, говорят, забрала скорая помощь. Инфаркт приключился (Е. Крауч. Цветы .., 1959, 181). приключатися, а́ється, недок., ПРИКЛЮЧИ́ТИСЯ, лю́читься, док., розм. Те саме, що ста́витися 1. По тому коржі, що плавав поверх води у мисці, угадувала знахурка, від чого те лихо приключилося (Мирний, III, 1954, 58); Думати, не гарячкуючи, про те, що з нею приключилось і що почула, вона зараз просто не могла. (Коз., Листи.., 1967, 186); Стареньку сусідку їхню, кажуть, забрала швидка допомога. Інфаркт приключився (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 181).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «приключатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИКЛЮЧАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
приключатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
приключатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
Но якоже тогда предреклъ ми еси отвержение, никакоже поучаемое во мнѣ: тако и нынѣ отъ еже вопрошатися трижды мню нѣкое мое паденіездѣ Ти всезрительному Ти оку хотящему мнѣ приключатися праведная.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
2
Честь, слава, империя. Труды, артикулы, переписка, мемуары
И понеже, многие трудности сверх того приключатися могут, о которых ныне невозможно воспомянуть, и для объявления о тех и ради содержания данной им вольности изволит Его Царское Величество свободный приступ ...
3
История русской церкви - Том 5 - Сторінка 459
По якоже тогда предреклъ ми еси отвержешіе ншкакоже поуча : чое во мнѣ : тако и нынѣ отъ еже вопрошатпся трижды мшою нѣкое мое паденіе здѣ Ти всезрительному Ти оку хотящему мнѣ приключатися праведная .
Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), 1969
4
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
... вода, ïï не взяти... Загнали на пароход i вже привезли в бухту, на Магадан. Зразу нас вигрузи- ли, вщкрили воду повнютю для людей... Як почали люди пити, як почали люди пи- ти, як почала приключатися дизентер!я у людей ...
5
РИсторìя русской церкви - Сторінка 459
Но якоже тогда предреклъ ми еси отверженіе никакоже поучаемое во мнѣ: тако и нынѣ отъ еже вопрошатися трижды мною нѣкое мое паденіе здѣ Ти всезрительному Ти оку хотящему мнѣ приключатися праведная.
Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.), 1886
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 665
... а спета зиЬ агте, а пгсог- рога. прнключати, -чаю, -чаеш ; приклю- чйтн, -лючу, -л'ючиш а иЛгойисе т пгсш! ; а сир1а, а сопес1а. приключатися, приключится а зе тигпр1а, а зе ре1гесе; а ауеа 1ос- приключения с. т11тр1аге, ра{аше, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
7
RRusskìya narodnîya kartinki, sobral" i opisal" D. ... - Сторінка 389
вычтены, чнаяже в ширину четверолѣтно содержаща, искоторыхъ лѣтъ яже внижней линіи, сіяже вся високосныя лѣта приключатися имутъ: началоже содержащія б 1709 го лѣта, даже впредь на 112 лѣтъ: еже есть до 1821. го ...
Dmitrii Aleksandrovich Rovinskii, 1881
8
Русскія народния картинки: Листы историческіе, календари и ...
вычтены, анаяже в ширину четверолѣтно содержаща, искоторыхъ лѣтъ яже внижней линіи, сіяже вся високосныя лѣта приключатися имутъ: началоже содержащія ó 1709 го лѣта, даже впредь на 112 лѣтъ: еже есть до 1821. го ...
Дмитрий Александрович Ровинский, 1881
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: ставитися, траплятися, ставати, учинятися [вчинятися], приключатися; зчинятися, коїтися, стрясатися. — Що сталося? — запитав Оксен, витираючи спітнілого лоба... (Григорій Тютюнник); — Не знаєте, що трапилось?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Сборник - Том 88 - Сторінка 73
... 30 об. призванию соnversiо 148 об. приключатися реrtinere178об; реrtingere 129. прильпнути inhaerere 270 об. прильпѣти inhaererе 51. примирятися соncordare 248. приносъ оblatiо 18 об., 118 об. и др.; subsidium 119 об.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
