Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "примружений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИМРУЖЕНИЙ

примружений  [prymruzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИМРУЖЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «примружений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова примружений в словаре украинский языка

прищуренный, а, с. 1. Диепр. нас. мин. ч. до прищурить. Глаза - темно-синие, немного всегда прищуренные от близорукости, почти прикрыли длинные, пушистые ресницы (Головко, II, 1957, 485) .2. в знач. прил. С прикрытыми веками. Он смотрит на Юлю хитроватым, прищуренным глазом (Донец., V, 1957, 361) Егор сел на бревне .. Посмотрел в небо прищуренными глазами (Шиян, Баланда, 1957, 77); * Образно. Сын с благодарностью прижался к отцу, и они направились домой по прищуренных закоулках рабочего поселка (Панч., II, 1956, 477). примружений, а, с. 1. Дієпр. нас. мин. ч. до примру́жити. Очі — темно-сині, трохи завжди примружені від короткозорості, майже прикрили довгі, пухнасті вії (Головко, II, 1957, 485).

2. у знач. прикм. З прикритими повіками. Він дивиться на Юлю хитруватим, примруженим оком (Донч., V, 1957, 361); Єгор сів на колоді.. Глянув у небо примруженими очима (Шиян, Баланда, 1957, 77); * Образно. Син з подякою притиснувся до батька, і вони попростували додому по примружених завулках робітничого селища (Панч., II, 1956, 477).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «примружений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИМРУЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИМРУЖЕНИЙ

примочений
примочити
примочка
примочувати
примощати
примощений
примощувати
примощуватися
примрітися
примріятися
примружено
примружити
примружитися
примружувати
примружуватися
примудритися
примудрувати
примудрятися
примудькатися
примула

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИМРУЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Синонимы и антонимы слова примружений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «примружений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИМРУЖЕНИЙ

Посмотрите перевод слова примружений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова примружений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «примружений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

收窄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

estrechado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

narrowed
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संकुचित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ضاقت
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прищур
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

estreitou
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্মিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rétréci
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tersenyum
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verengt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

狭め
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

축소
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

smiling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thu hẹp
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புன்னகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Wobbly
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gülen
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ridotto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zwęziły
50 миллионов дикторов

украинский

примружений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

redus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περιορίστηκε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vernou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

narrowed
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

snevret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова примружений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИМРУЖЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «примружений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове примружений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИМРУЖЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова примружений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову примружений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Skypenʹ: roman - Сторінка 42
Марія Гнатівна скинула на нього примружений позирк, і, не відгукнувшиоь, вийшла. Корбач спустився униз і нерішуче спинився у проході під'їзду. Щось його притримало тут: може, отой примружений позирк, а може, шарпкий вітер, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
2
Zapiznila zustrich: povisti, novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
Богдан стояв і дивився на фотокартку, ніби бачив живого Юрка. Примружені чорні очі, хвацько закинута назад голова, красиве вольове підборіддя. Люди, що йшли до своїх рідних, не приховуючи зацікавленості, дивилися на ...
Olʹha I︠A︡vorsʹka, 2001
3
З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...
Мені подобалися його примружені очі, які далеко дивились кудись крізь пенсне. Цей погляд вперше помітив я у Володимира Петровича восени 1928 року на палубі морського корабля, коли ми разом відпливали з Туреччини до ...
Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973
4
Володимир. Роман
Володимир ловив на co6i примружений погляд то одного, то другого воеводи; кожний з них BMie i готовий боротись з ворогами, кожен зробить так, як велить князь. Але вгн не хотав вихоплюватись з власною думкою, краще ...
Скляренко С. Д., 2013
5
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 133
Слово «товариш» Пугало шби проволш по земли Пом1- тивши примружений погляд гостя, злякався. Виручила господиня, подавши голос з другої тмнати: — Окс, може, товариш 1з пами пообідають? — Дружина, Тамара Микитівна!
Petro Panch, 1983
6
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 439
Надія зробила професорові укол камфори, не дивлячись у його примружені від болю очі, бо говорити неправду цій людині — нехай того вимагає медична етика — Надії було важко. Надто важко, але мусила. Професор зневажливо ...
Larysa Pysʹmenna, 1973
7
Істина--особистість: проза Павла Загребельного : ... - Сторінка 195
Примруженим оком Словом промовляють до тебе народ, йсторія, культура, честь, гіднйсть, майбуття. Скористайся ж з цього слова, влови й передай поезію думки, перегук абстрактних понять, гнучкйсть і нйжнйсть визначень, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984
8
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 99
і спинив свої примружені очі на сполотнілому обличчі Вадима Успенського. — Комуніст? Вадим Успенський одчайдушно затряс головою. — Православний? Він закивав тепер радісно. — Говорять, що ви хоробро оборонялись.
Petro Panch, 1981
9
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 13
Деякі з них виразно позначені рисами автобіографізму ("Спомин", "Мій перший виступ у театрі", "Шкільний товариш" "Примруженим оком" та ін.). Не треба бути дуже догадливим, щоб побачити добру школу літературного письма, ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
10
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 433
_ Обіцяв,- погодився Журба, не зводячи із заступника примруженого погляду,- але не вам особисто, а всім, хто приходить до нас із студентської лави. Ви ж не новачокви мій заступник. Соратник, можна сказати. А соратники, не ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИМРУЖЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин примружений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
З медзакладів Полтави втекли ув'язнені
Прикмети: на вигляд 35-40 років, зріст 160-165 см, середньої тіло будови, волосся (коротке) – каштанове, має залисини, очі сірі, має примружений ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Дек 14»
2
Рене Зеллвегер спотворила себе пластикою
... з пластичними операціями, що стала виглядати на всі 60, при цьому втративши свою фірмову родзинку — знаменитий примружений погляд. «Відомості.UA, Окт 14»
3
Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …
... його прозвали Дураком), тому звернувся до хитроумного кацапа-нацмена Шойгу, якого першокацапи недолюблювали за хитрий примружений погляд. «espreso.tv, Авг 14»
4
Точка неповернення
Примружений Дзержинський дивиться з портрета на стіні, дух Вишинського літає від Печерського суду до Генпрокуратури й назад. І над цим безглуздям ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Примружений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prymruzhenyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на