Скачать приложение
educalingo
приневолений

Значение слова "приневолений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИНЕВОЛЕНИЙ

[prynevolenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

Значение слова приневолений в словаре украинский языка

принужден, а, е, розм.1. Диепр. пасс. мин. ч. до принудить. Когда-то давно еще дед его попал в эту страну - и неизвестно, по собственному желанию, или принужден - остался здесь жить (Донец., II, 1956, 231) // приневолены, Безос. сказуемого. сл. Многие из них [казаков] к подданства старостам и властителям приневолены (П. Кулиш, Выбор., 1969, 52) .2. То же, что вынужден. Однако принуждаемым буду ехать на Бессарабию, скоро до весны не случится ни одного места (Коцюб., III, 1956, 119); В то время, как в капиталистических странах творческая молодежь, вынуждено проходить через нечеловеческие муки, ..в нас в Советском Союзе о молодежи .. занимается Коммунистическая партия (Тич .. III, 1957, 459).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИНЕВОЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

принамні · принамний · принародно · принатурити · принатуритися · принатурювати · принатурюватися · принда · приндитися · приневільний · приневолення · приневолити · приневолювання · приневолювати · принесений · принесення · принести · принестися · принижати · принижатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Синонимы и антонимы слова приневолений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приневолений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИНЕВОЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова приневолений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приневолений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приневолений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

被迫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obligado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

compelled
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मजबूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مضطرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

принужден
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obrigado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাধ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

obligé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dipaksa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gezwungen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

せざるを得ない
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

강요
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kepekso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

buộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கட்டாயம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भाग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mecbur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

costretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zmuszony
50 миллионов дикторов
uk

украинский

приневолений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obligat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υποχρεωμένοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verplig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

manad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tvunget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приневолений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова приневолений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «приневолений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приневолений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова приневолений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приневолений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
більшім числї табличок, сей приневолений був піти на 10-лїтне прогнанє, без нїякої одначе втрати для своєї чести і ущербу на майнї, котре в иншім разї (при вигнаню на основі судового приговору) підпадало конфіскатї. Наостанку ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
2
Hroshi - Том 2 - Сторінка 124
Грані на знижку завернули налякані: невже півмісячна Іііквідация мала би ще раз бути рабунком їх кишень! Тимчасом Сакар, уже без всяких средств, приневолений пустити в рух приватні папери, як ті голодні, щэ в голодовій горячцї ...
Émile Zola, 1906
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 170
Шкільний психольогічний досьвід се спосіб, який тоту пасивність і те незрозумінє в области сьвіта красок може принайменше в части поборити та приневолити ученика до точнїйшого огляданя та аналізи окружаючих єго явищ.
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
На брата брат
... з власно! волГ лишався з оголеною душею чи не з власно!. Вгн мучився стократно, що приневолений виргшувати братову долю, й той тягар, якого не мгг позбутися, гнув до землг, зробив усе його життя важким, безпросвгтним.
Мушкетик Ю., 2013
5
Огненне коло
Цей її «похід» мусить бути записаний на окрему, спеціяльну сторінку історії воєн на цій землі, як щось виняткове, — трагічне до смішного й смішне до трагічного. Нарід, народжений бути митцем, приневолений бути воїном, — ні, ...
Іван Багряний, 2013
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Війська Однокрилові потрібно було зразу багато, бо ж, крім жовнірських корогсгв, по більших містах і замках він мусив лишати міцнішу залогу, а то й, приневолений обставинами, облягав непокірні міста, котрі не хтіли здаватись на ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Царівна
... лише я знала й відчувала. а лише людиною з якоюсь силою, з якимось духом, а 1 що й казати! Правда? Справедливість? Їх нема! Нема що приневолений приймати їх з другої руки... >І<>І<>І< =ма ніякого виходу? Ніякого спасіння?
Ольга Кобилянська, 2013
8
Зачарована Десна
Культури цивілізованих народів розвивались органічно, навіть чимало знаючи про режим терору і приневолення в ському Союзі, на Заході лише після «відлиги», після скандаастернаківським «Доктором Живаго» збагнули, в яких ...
Олександр Довженко, 2014
9
Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 299
Однак, перша умова українізації пролетаріяту — це реальність розрахунку в часі (питання про темп) та відсутність адміністративного приневолення, бо таке приневолення неминуче спричинить опір та зміцнення шовіністичного ...
A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986
10
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 152
Литовські сли сприйняли те застереження як за марни- цю й одразу ж запевнили великого московського князя: приневолення не буде. Та поспішили тішитися ще однією, як здавалося їм, перемогою: Іван ІІІ не забарився остудити те ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приневолений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина. Часть 3
Він (Будзина) був би приневолений до того, якби не допоміг собі втечею з в'язниці... З приводу того, що вище вказано, він протестував і вніс та урочисто ... «From-ua.com, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приневолений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prynevolenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU