Скачать приложение
educalingo
припічок

Значение слова "припічок" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПІЧОК

[prypichok]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПІЧОК

Значение слова припічок в словаре украинский языка

шесток, чка, ч. 1. Горизонтальная плоскость перед челюстями печи под трубой, продолжением которой является под печи. Зубиха весь огонь вигромадила на шесток (апрель-Осн., II, 1956, 203); Федоська зажгла и поставила на лежанке, под трубой, трескучую занозу (М. Ал., Леся, 1960, 84); // продолговатые выступление для лежания, пристроенный к печи; лежанка. Дед Заруба громко говорит молитвы, сидя на лежанке (фр., И, 1955, 64); - Спаси и защити нас, матушка божья ... - молилась на лежанке старая (Ирчан, II, 1958, 90) .◊ Еще в лежанке кашу ест кто - очень малый кто-нибудь. Она сшила тех полотенец десятка два в приданое своим племянницы, которые еще на лежанке кашу ели, а одна лежала в колыбели (Н.-Лев., VI, 1966, 8); [Маруся:] Мой суженый, пожалуй, еще где-то на лежанке кашу ест (Кроп., И 1958, 94) .2. Выступление на скале с горизонтальной плоскостью. Удобно и быстро поскребся [Алеша] с печки на шесток, упирался голыми коленями, хватал заломы серого камня дрожащими пальцами, сколупував обветренные волдыри скалы и тянется вверх (Ник., II, 1957, 180) Слез [Синявино] на небольшой шесток на скале, где стоял рэпер (Ле, Межгорье, 1953, 171).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИПІЧОК

братічок · бічок · вічок · запічок · зарічок · опічок · полібічок · протічок · підпічок · тічок · чоловічок

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПІЧОК

припівзити · припізнілий · припізнення · припізнити · припізнитися · припізнюватися · припізнятися · припій · припік · припікальний · припікання · припікати · припіл · припімнути · припін · припір · припірати · припічка · припішати · прип’ясти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПІЧОК

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · байстрючок · банчок · банячок · барвіночок · бачок · башличок · бережечок · березничок · березнячок · бересточок · биточок · бичечок · бичок · білочок · більмачок · більчок

Синонимы и антонимы слова припічок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «припічок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПІЧОК

Посмотрите перевод слова припічок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова припічок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «припічок» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

prypichok
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prypichok
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prypichok
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

prypichok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

prypichok
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

шесток
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prypichok
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

prypichok
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

prypichok
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

prypichok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prypichok
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

prypichok
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

prypichok
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prypichok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

prypichok
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

prypichok
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

prypichok
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

prypichok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prypichok
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

prypichok
50 миллионов дикторов
uk

украинский

припічок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prypichok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

prypichok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prypichok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prypichok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

prypichok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова припічок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИПІЧОК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова припічок
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «припічок».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове припічок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПІЧОК»

Поиск случаев использования слова припічок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову припічок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Українська вариста піч за формою димозабірного пристрою (комина, шиї, цівки), який розташовувався над припічком, представлена трьома типами: лівобережним, правобережним і лемківським. Самі назви засвідчують ареали ...
V. I. Naulko, 1993
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
За способом розташування над припічком димозабірного пристрою (комина чи "шиї", лежака чи "цівки") українську варисту піч можна поділити на два ареальні типи: лівобережний і правобережний, в якому окремо виділився ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
3
Трипольская культура на Украине
Де-в-яких ямах спостерегаємо при основній конструктивній частині-ткруглій ямі. з одного її боку ще й передіямок чи припічок (ями Ш і Ч), поверхня якого підіймалася над рівнем дна (в ямі [іі-на 1 м., в ямі М-н на ); цей припічок може ...
В. Козловская, 2013
4
Фортеця на Борисфені
„ітки, _ сказала стара тихим голосом, _ у вікна не я, хутчіше залазьте ось сюди під припічок і сидіть миші. Тут вас ні куля, ні вогонь не дістане. Та глядіть іічичирк. Ніби вас і немає. Бо знайдуть вас ляхи _ не ють! (ані діти слухняно ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Борислав смiється
А Матій сидів на припічку, Мов поМертвілий, Мов з каМеня витесаний. Нафтова лаМпочка блідо і чиМраз блідіше Меркотіла на коМині. По кутах хатини стояли стовбури суМерку, неМов ждучи тільки хвилі - загаснення лаМпи, - щоб ...
Іван Франко, 2013
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
тільки що сказала Христя, як з грюком ціла копиця снігу посунулася на припічок. Христя мерщій винесла його у сіни. Дим почав клуботатись над припічком, шукав проходу; снігу ще кинуло з димаря; це зразу сіпнуло його угору.
Мирний П., 2013
7
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 280
Рисунок В.Сивака тування їжі на припічку, на думку К.Мо- шинського, є явищем більш давнім. Спочатку, власне, припічок був справжнім вогнищем, натомість піч служила виключно для випікання хліба і опалювання житла.
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
8
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 117
Для виводу диму з курної печі в стіні, над припічком, вище дверей лаштували димоволок і дим стояв на потрібному рівні, не залежно від дверей. Саме такий димоволок і влаштований у нашій хаті. Проте він має особливості.
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
На всій території Правобережної України комин печі у формі зрізаної зверху чотирикутної у своїй основі призми вільно нависав над припічком або виступаюча його частина спиралася на два невеликі стовпчики, поставлені на ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Каганець, потріскуючи, мляво блимає на припічку, нерівно осяває хату. Гарно та мило в такому напівсвітлі, примостившись ближче до печі, вести любу розмову довгим зимовим вечором. Згадки самі зринають в пам'яті, слова самі ...
Михайло Коцюбинський, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИПІЧОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин припічок в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Гороскоп на 23 вересня
... перегляньте своє ставлення до керівного персоналу, приборкайте амбітне Я -- кожен цвіркун знай свій припічок! Нині ви залежні морально, юридично ... «Хрещатик, Сен 15»
2
Народна архітектура давнього українського села (фото)
На відміну від правобережної, полтавська піч мала закритий стінами печі припічок, тобто димохід печі не нависав над пічкою, а стояв на ньому. Типовими ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
3
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
В лідери не рвіться, кожен цвіркун має знати свій припічок! Працюйте, щоб не сісти на фінансову мілину. Віддушина є, це кохання з благовірними, ... «Хрещатик, Сен 15»
4
Розсаду помідорів поливають під корінь
Накривала газетою і ставила на припічок груби. За тиждень у теплі сходили. Тоді переставляла на підвіконня і щодня повертала, щоб розсада не ... «Gazeta.ua, Фев 13»
5
Традиційне українське житло: приклад для екобудівельників?
... потім — де піч, а далі — де припічок і постіль», — пише Володимир Король. До сходу сонця, за його словами, зерна перевіряли: якщо вони почорніли ... «Велика Епоха, Сен 12»
6
Рубель і качалка, якими "прасували" сорочки й штани
Почиргикав сорочку чи підштанники на одну сторону, на другу, склав акуратненько і - на припічок. Воно не дуже було що й гладить. Мати покійна казали: ... «Gazeta.ua, Апр 12»
7
У дитинстві Андрій Рева був „під ковпаком Мюллера”
Пригадую, коли мені було років чотири, я став на припічок, взяв дві палиці, імітуючи гру на скрипці і заспівав популярну тоді пісню „Хмурится не надо, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Дек 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Припічок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prypichok>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU