ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПОЗИЧИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «припозичити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова припозичити в словаре украинский языка
припозичиты, чу, чиш, док., перех., разм. Одолжить немного чего-нибудь. - Что же, помиритесь вы в том мельнице? Там же вас пять человек в союзе? - спросил батюшка, - и еще, кажется, вы и денег немного припозичилы в Аврум (Н.-Лев., IV, 1956, 95). припозичити, чу, чиш, док., перех., розм. Позичити трохи чого-небудь. — Що ж, чи помиритесь ви в тому млині? Там же вас п’ять чоловік в спілці? — спитав батюшка, — та ще, здається, ви й грошей трохи припозичили в Аврума (Н.-Лев., IV, 1956, 95).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «припозичити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПОЗИЧИТИ»
Поиск случаев использования слова
припозичити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
припозичити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Vynnychenko: Lystuvanni͡a ...
Буду дуже-дуже вдячний Вам. Якщо Ви знаєте таю книжки, яю, на Вашу думку, були б цшш для штуд1ювання мови 1 укр[аїнсько1] етнографп, а 1х у Вас немає, то чи не могли б Ви десь припозичити їх для мене? Дуже добре було б.
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, N. Myronet͡sʹ, 2010
2
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Навіть поминки нічим не відрізнялися від інших. Казенна горілка закінчилася швидко, то довелося припозичити у Вусті Чорнобривець трохи самогону. Тверезих на поминках не було. Значить, все вдалося. Хай тепер спокійно вітчим ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 116
Цілу зиму блукали із сином по випадкових заробітках, добували на харч, складалися на коня, припозичили ще грошей, купили шкапину. Без коня — ти не людина, кінь допоможе вибитися з нестатків... Тепер не знати, що робить?
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 20
Вимріяна, довгождана гніденька телиця — на лобі біла латка — стояла в дворі, врочисто вся сім'я привела — мати, Христя. Припозичили в Нестора грошей на ярмарок. Мати винесла шкоринку хліба, присолила, телиці дала.
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 95
спитав батюшка, — та ще, здається, ви й грошей трохи припозичили в Аврума. — Та вже якось мусимо миритись, бо таки іі грошей трохи позичили, та й за місце, де поставили млин, громада присудила платити сто двадцять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 40
Одвічні невдачі над Скибиним родом лягли. Влітку заробили в економії грошей, купили порося, надія була вигодувати за зиму, продать, припозичить, заробити ще грошей, купити коня... Підсвинок на борги гитов, одіться, взуться ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 36
Вл1тку за- робили в економн грошей, купили порося, надія була ви- годувати на зиму, продать, припозичить, заробити ще грошей, КУПИТН КОНЯ... П1дСВИНОК на борГИ ШШОВ, од1ться, взуться треба, прикупнти хліба, картопл1, ...