Значение слова "прищулюватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИЩУЛЮВАТИСЯ

[pryshchulyuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИЩУЛЮВАТИСЯ

Значение слова прищулюватися в словаре украинский языка

прищуриваться, ююся, юешся, недок., прищуриться, люся, лишся, док.1. То же, что жмуриться. Глаза прищуриваются, медленно смыкаются веки (Рыбак, Пушки .., 1934, 9) .2. Плотно прислоняться к кому-, чему-либо; притискуватися. И мать и дочь взобрались на пол, строкой прищулились к окну, внимательно и молча вглядывались (Вас. И, 1959, 199); Прищурившись друг к другу, они молча смотрели, как над миром постепенно виднишае, звезды тают в пепельном небе (Гончар, Тронка, 1963, 253) .3. Прятаться, пытаясь быть незаметным. Рыцарь прищуривается во впадине горы (Л. Укр., II, 1951, 205) Подступились ближе и увидели: между двумя копны сидит, прищурился человек (Головко, и, 1957, 350) // затихать, зищулюючись; причаюватися. Она спрятала голову между плечи и прищурилась, будто надеялась, что ее вот-вот ударят (гр., И 1963, 358) Испуганно прищурился .. заяц (Донец., II, 1956, 8); * Образно. Село онемело и прищулилося (ТЮТ., Вир, 1964, 390).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИЩУЛЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова прищулюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прищулюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прищулюватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прищуриваться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Karın için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryschulyuvatysya
• украинский: прищулюватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryschulyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryschulyuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИЩУЛЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова прищулюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прищулюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 106

Помалу, прищулено й озираючись, 1з хат повиповзали сьрь ф1- гури (Головко, I, 1957, 64). ПРИЩУЛИТИ дыв. прищулюватп. ПРИЩУЛИТИСЯ дыв. прищулюватися. ПРИЩУЛЮВАТИ, юю, Юбш, недок., ПРИЩУЛИТИ, лю, лиш, док., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138

1. ки коти, к доти, кат (ргіїїаіаі 5а) притискатися -аюся -ається, притискуватися -уюся -ується до кдго, до чдго; (кгіі{ за) прищулюватися -ююся -юється під чим, у чому, коло чдго; (од ііту) щулитися -люся -литься; (ІйШ за) притулятися ...

Peter Bunganič, 1985

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

2) Прищуривать, прищурить. Прищу- лив очг. Прищулюватися, лююся, ешея, сов. в. прищудитися, люся, лишея, и. 1) Притаиваться, притаиться. Прищуливсь у чуточку. 2) Прижиматься, прижаться. А я до Ною ще й бглъш прищу»юся.

Борис Хринченко, 1959

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748

to jam/to shut into. прищіпка clamp, clip; (для білизни) clothes peg/pin. прищуватий див. прищавий. прищулювати, прищулити (вуха; про коня та ін.) to lay its ears back. прищулюватися, прищулитися to lurk, to hide; to conceal oneself; ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 453

1 — 3. прищулюватися див. мружитися, 1. притулитися, причаїтися. прищурити див. мружити. прищуритися див. мружитися. прищурювати див. мружити. прищурюватися див. мружитися. 1, 2. приют див. 1, 2. притулок. 1. ПРИЯЗНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1,2. прищулювати див. мружнти, 1. притискати. 1 — 3. прищулюватися див. мружитися, 1. притулйтися, прнчаггися. прищурити див. мружити. прищуритися див. мружитися. прищурювати див. мружити. прищурюватися див. мружитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 68

... 202, 204; III 18, 24, 100, 268, 393, 402. приходитися III 402. причепа II 196. причина (3) III 141, 328, 392. пришестя III 288. прищепляти III 67. прищулитись (2) II 205; III 73. прищулюватися 68 прийнятий III 206. припасти (2) III 135, 266.

Марія Бойко, 1961

Словарь украинскаго языка - Сторінка 454

Прищулюватися, лююся, ешея, сов. в. прищулитися, люся, лишея, гл. 1) Притаиваться, притаиться. Прищулхгвсь у ку- точку. 2) Прижиматься, прижаться. А я до йою ще й бгльш прищулюся. Г. Барв. 358. 1к чоловхку пршнхздиться ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 181

em>прищулюватися (притаиваться) ©Ш^'1- (какуреру) ©1Й'7 (йосоу) прйязн'ють (дружелюбие) ©4сШ (юуП) ®ЖЪЧ (юудзьоо) ®иШ (КООГ!) ©§1©/- а -< з Ь (а!СОО-НО-Й01-КОТО) приятель (друг) ЖК (юудзш) приятелювати ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944