Значение слова "пришелець" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИШЕЛЕЦЬ

пришелець  [prysheletsʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИШЕЛЕЦЬ

Значение слова пришелець в словаре украинский языка

пришелец, льця, ч. Захожая, чужой человек; тот, кто прибыл из другого места. Как мне, мать, не хотелось В чужой стороне пробовать: Будут меня люди знать. Будут меня пришельцем называть! (Думы .., 1941, 134) Мичурин грозно смотрел на пришельца, чуть скрывая радость (дл. И, 1958, 458).

пришелець, льця, ч. Захожа, чужа людина; той, хто прибув з іншого місця. Як то мені, мати, не хотілося У чужій стороні пробувати: Будуть мене люди знати. Будуть мене пришельцем називати! (Думи.., 1941, 134); Мічурін грізно дивився на пришельця, ледве приховуючи радість (Довж., І, 1958, 458).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИШЕЛЕЦЬ

Посмотрите перевод слова пришелець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пришелець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пришелець» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 进线
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на английский язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बिना आज्ञा प्रवेश करनेवाला
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: من يصل أولا
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пришелец
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: imigrante
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উত্তরাধিকারী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nouveau venu
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: seseorang yg
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Neuankömmling
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 後釜
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 들어오는 사람
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người thay thế
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வருமானம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: göçmen
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przybysz
• украинский: пришелець
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: incomer
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τα καθαρά έσοδα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Incomer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: IMMIGRANT
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: incomer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИШЕЛЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова пришелець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пришелець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Оглянись – пришельцы рядом!

Михаил Ахманов. Его трясли за плечо. — Командир! Проснись! Блейд открыл глаза; в двух футах от него плавало лицо Дугласа, и было оно весьма мрачным. — Обстановка? — Полетное время — двадцать два часа пятнадцать ...

Михаил Ахманов, 2013

Пришельцы в Гусляре (сборник)

Разум. в. плену. Если говорить о невезении, то мне ужасно, трагическине повезло. Если говорить о везении, то меня можно считать счастливчиком. Не повезломне втом,чтоуже навтором виткея понял,что придется садиться.

Булычев Кир, 2013

Пришельцы с несчастливыми именами

5. Тайна. пятой. бутылки. — Дядя Валь, — в проеме стоял Васище и губы его дрожали. — Вы моего яда не видели? Я пока за вами к дверям ходил, кто-то весь яд спер. Почти полкастрюли. Мы с Валентином Павловичем обалдело ...

Александр Етоев, 2013

Пришельцы, дары приносящие:

МОЯ. ВОЙНА. С. АРМИЕЙ. Говоришь, собираешься пойти в армию, сынок? Здорово, просто здорово. Призывник? О, прости, доброволец... Видать, к тому военполу тебя приковали наручниками по ошибке. Ну конечно же по ...

Гарри Гаррисон, 2014

Боги и пришельцы Древнего Востока

Реймонд Дрейк. погружалось снова в море и всю ночь пребывало в его глубинах, потому что оно было земноводным. После него появлялись другие животные, подобные Оаннесу. Далее он продолжает: Берос написал о ...

Реймонд Дрейк, 2015

Пришельцы и единороги (Городские легенды)

Елена Хаецкая. Елена Хаецкая Пришельцы и единороги Городские легенды Место действия: Александровский парк, станция метро «Горьковская»

Елена Хаецкая, 2013

Пришельцы государственной важности

Игорь Прокопенко. История у этой пленки непростая. В тот день, нечаянно сняв «воздушное чудо», перепуганные киношники, естественно, доложили о нем куда следует. Пленку немедленно изъяли и засекретили. На свет божий ...

Игорь Прокопенко, 2015

Пришельцы из космоса и паранормальные явления

Михаил Ахманов. Раздел 4. ТУНГУССКИЙ МЕТЕОРИТ - мвжзввздный КОРАБЛЬ? Опубликовано в сборнике научных трудов «Феномен Тунгуски: многоаспектность проблемы», Новосибирск, 2008, стр.168— 1 71 Среди попыток ...

Михаил Ахманов, 2013

Пришельцы из холодильника

Дмитрий Емец. Вероятно, в этот момент Репка и сама заметила в себе нечто необычное. Она подняла громадную пневматическую руку и пораженно уставилась на нее. – Что это за отбойный молоток ты мне привинтил?

Дмитрий Емец, 2015

Поп и пришельцы

Елена Хаецкая. есть жена, но они со студенческих времен не виделись и даже не переписываются. Матушку это сильно огорчило, и она воплотила свое сочувствие к Ивану Петровичу в пирог. Уж на что Герман Васильевич всегда ...

Елена Хаецкая, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИШЕЛЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пришелець в контексте приведенных ниже новостных статей.

Українські поети про Велику Вітчизняну війну

Бачить пришелець, щось тут не те, І не збагнути йому, що за диво: Звечора поле було золоте, Нині ж простерлася вижата нива. Бачить снопи, як бійці, ... «ОГО, Апр 14»