ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИТАМОВАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «притамований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова притамований в словаре украинский языка
приглушенный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до заглушить. Вытянувшись перед батальонным, Шевченко опускал свои синие, как небо, глаза с приглушенный в них иронии ... (Тулуб, в степи .., 1964, 124) // в знач. прил. В осенние беззвездные ночи того года в лесах и на болотах за Унеча [городком] часто слышно приглушенный оклики: - Стой! Кто идет? (Сост., Легенда, начдив, 1957, 38); Об Алеше тем временем будто совсем забыли .. Но это была только приглушенный враждебность, потому что каждый считал его так или иначе за причину всех неприятностей (Ник., Повести .., 1956, 92); Приглушенный боль вновь зашевелился в душе (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 40). притамований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притамува́ти. Виструнчившись перед батальйонним, Шевченко опускав свої сині, як небо, очі з притамованою в них іронією… (Тулуб, В степу.., 1964, 124); // у знач. прикм. В осінні беззоряні ночі того року в лісах і на болотах за Унечею [містечком] часто чути було притамовані оклики: — Стій! Хто йде? (Скл., Легенд, начдив, 1957, 38); Про Альошу тим часом ніби зовсім забули.. Та то була тільки притамована ворожість, бо кожний уважав його так чи інакше за причину всіх неприємностей (Мик., Повісті.., 1956, 92); Притамований біль знов заворушився в душі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 40).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «притамований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИТАМОВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
притамований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
притамований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 57
ПРИТАМОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до притамувати. Виструнчившисъ перед баталъйонним, Шевченко опускав своХ сит, як небо, очХ з притамованою в них гротею... (Тулуб, В степу.., 1964, 124); // у знач. прикм. В осЫт ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
... ніколи раніше не чув його (гетьманівну бачив разів зо два в церкві й чомусь тоді не звернув на неї уваги), був той сміх притамований і проникав мені глибоко-глибоко в душу. Я відступив за парубоцькі спини й дивився, дивився на.
3
Shpyky: opovidanni︠a︡ pro sekretnykh prysluz︠h︡nykiv
Надворі, як тепер пригадую, стояв вечір південного квітня, теплий запашний з притамованим гамором щойно закінченого дня великого міста, з ледве чутним ароматом ще не зовсім розквітлої акації, а тут, у надмірно великому ...
4
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 112
Ох, і впекла ж, прицьвохнула своїм доріканням та притамованим болем. На брехню слів нема, хоч і правда моя самознищувальна, але ж, як казав той, хочеш очиститися — мусиш файненько відлупцювати себе. Що й роблю ...
5
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 206
І водночас з її поглядом на обрії зійшло сонце, тисячами самоцвітів заблищала мертва до цього роса, затремтіли дерева і трави, весь парк наче зітхнув притамованим подихом щастя. І він уже не здавався Якову холодним та ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 26
В карій глибочині загускла давня розбуркана туга, притамована сплеском лагідної усмішки. - Еге ж, сину, еге...- обізвався весело і рушив далі, уважно дивлячись під ноги. Край селиша звернув у вуличку, заслану димом - палили ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
Революційний світогляд Шевченка для меї був недоступним. Крім захоплення поетичною творчістю Шевченка, відчувається з її боку також і любов, притамована лише тактовним поводженням поета, яке не дало можливості перейти ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1960
8
Облога: Вибрані твори - Сторінка 38
Еге ж, дядю? Федір Несторович зупинився, звів очі. В карш глибочит за- гускла давня розбуркана туга, притамована сплеском лапдно1 УСМ1ШКИ. — Еге ж, сину, еге... — об1звався весело 1 рушив далі, уваж- но дивлячись тд ноги.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
9
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 174
Думав про те з притамованим, не зовсім збагненним смутком. Попри все те, що відбулось у Рудівці, весь час тривожило мене. Часом згадував і дивну жінку В'юцку Безкровну, і те, що саме вона могла знати в цій історії більше. Але ...
10
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 109
Біль, і ніжність, і притамована образа — чим він особисто завинив перед нею? — сплелися в пекучий клубок. А Іра повернула в якийсь завулок, пішла швидко, наче їй одній відкрилося щось дуже важливе, з чим гаятися аж ніяк не ...
