Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "притінок" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИТІНОК

притінок  [prytinok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИТІНОК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «притінок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова притінок в словаре украинский языка

затененное, нка, ч.1. Место, прикрытое от лучей солнца или другого источника света; тень. * Образно. Усы ижачаться, как у старого кота, и даже в затененном месте, что залег среди седины небритого подбородка, скрывается улыбка (Перв., Непридуманное жизни, 1958, 147) .2. То, чем прикрывают что-нибудь от лучей солнца или другого источника света для создания тени. Сразу после посадки растения поливают, и когда очень сухая солнечная погода, сразу притеняют бумагой или специальными затененных (озеленить. Колхами. Села, 1955, 194). притінок, нка, ч.

1. Місце, прикрите від променів сонця або іншого джерела світла; затінок. * Образно. Вуса їжачаться, як у старого кота, і навіть в притінку, що заліг серед сивини неголеного підборіддя, ховається усмішка (Перв., Невигадане життя, 1958, 147).

2. Те, чим прикривають що-небудь від променів сонця або іншого джерела світла для створення тіні. Зразу після садіння рослини поливають, і коли дуже суха сонячна погода, зразу притіняють папером або спеціальними притінками (Озелен. колг. села, 1955, 194).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «притінок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИТІНОК


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИТІНОК

притікати
притім
притінений
притінення
притінити
притінитися
притінювати
притінюватися
притіняти
притінятися
притісування
притісувати
притаєний
притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути
притаковити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИТІНОК

баранок
басавринок
басарунок
бганок
болотянок
ботинок
бочонок
бігунок
обарінок
обмінок
передсінок
присінок
пупінок
пуцьвірінок
підколінок
підпінок
рутняний вінок
сестрінок
хамінок
хрінок

Синонимы и антонимы слова притінок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «притінок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИТІНОК

Посмотрите перевод слова притінок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова притінок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «притінок» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

prytinok
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prytinok
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

prytinok
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

prytinok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

prytinok
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

затененное
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prytinok
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

prytinok
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

prytinok
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

prytinok
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prytinok
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

prytinok
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

prytinok
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prytinok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

prytinok
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

prytinok
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

prytinok
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

prytinok
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prytinok
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

prytinok
50 миллионов дикторов

украинский

притінок
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prytinok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

prytinok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prytinok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prytinok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

prytinok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова притінок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИТІНОК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «притінок» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове притінок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИТІНОК»

Поиск случаев использования слова притінок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову притінок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 186
Протягом пер- шогр місяця грядка перебувала під очеретяним притінком (висота притінку до 40 см) в час сонячного освітлення, а в інший час притінок відкидався. Після місячного терміну, грядка зовсім не затінювалась. Це вплинуло ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 75
Я розговорився, а мій нинішній (лист) мав бути найкоротший з усіх; мав складатися з 3 слів: що гадаєте робити? Ви взагалі відзначувалися практичним розумом, не беріть се за ніякий сатиричний притинок, не до того тепер пора.
Фван Франко, 1986
3
Sont︠s︡eli︠u︡by: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
... лишивши шумливі верстати, хай діти їхні отут на розвершку гори біля фонтанів, у притінку дерев розкошують, милуються з висоти пташиного лету новими обріями рідних міст і селищ, красою свого ковилового донецького степу, ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1980
4
Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 119
Невдовзі гамірні вудкарі на ставку, провідмінявши у вербовім притінку всі дієслова Ганни Василівни, вгамувалися, над парламентом лунав лише верескливий Сергійків фальцет та неперевершений галактичний Левко під очеретом ...
Viktor Korenchuk, 2006
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 515
В кутиках її повік, в притінку довгих вій тьмяніли сльози. Тривога й біль перекочувалися в мигтінні зіниць. В руках Клавдії ледь чутно лопотів згорнений удвоє аркушик білого паперу. З коридора вони ввійшли до його кабінету.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 119
Зозулин цвіт червоною торочкою побіг. Далі цілий кущ синьо-фіалкових дзвоників. У притінку його подружжя сірих жайворів з торішньої пожухлої травиці гніздечко собі звило. І тепер цілий день від ранку до пізнього вечора той кущ ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1978
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 278
... немов у пухких золотих кріслах, пірнувши по груди у свіжій пшеничній соломі, яка навіть і в притінку ще пахла сонцем... Легко, як у щасливому сні, було їм розмовляти. Більше, ніж за всі попередні рази, дізналась Вутанька отут про ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
Alʹbion: opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
Наталя з Тимком набігаються по лужку, ловлячи сачком метеликів, а потім полягають у притінку під вербою і спочивають. — Сьогодні я метеликів не ловитиму, — сказав поважно Тимко, коли з Наталочкою сидів у колясці. — А що ж ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1967
9
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 59
Був далеко поза тим суворим приміщенням і цього афоризму. Він був удома. Йшов видолинком і мав перед собою село: перекошені, попідпирані хатки-інваліди, прогнилі стріхи... Сидів на лавочці в притінку бузку над ставом і бачив ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
... немов у пухких золотих кріслах, пірнувши по груди у свіжій пшеничній соломі, яка навіть і в притінку ще пахла сонцем... Легко, як у щасливому сні, було їм розмовляти. Більше, ніж за всі попередні рази, дізналась Вутанька отут про ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Притінок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prytinok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на