Значение слова "прив’ядання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИВ’ЯДАННЯ

прив’ядання  [pryvʺyadannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИВ’ЯДАННЯ

Значение слова прив’ядання в словаре украинский языка

увядания, я, с. Действие и состояние по знач. привьядаты. Молодой, всех я уверял, что она [осень] - не смерть, а отдых, что осеннее увядания трав и кружение голубых снежинок - Только весенних трав предчувствие (Рыльский, II, 1960, 213) Любил Головатый степь и в раннюю пору весеннего пробуждения, и во время цветения, и в дни его увядания (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 22); Деревья, цветы, травы повторяют себе свой годовой цикл умирания, весеннего возрождения, летнего расцвета, осеннего увядания, потом снова возрождения (Ищук, Вербивчаны, 1961, 310).

прив’ядання, я, с. Дія і стан за знач. прив’яда́ти. Молодий, усіх я запевняв, Що вона [осінь] — не смерть, а відпочинок, Що осіннє прив’ядання трав І кружляння голубих сніжинок — Лиш весняних трав передчуття (Рильський, II, 1960, 213); Любив Головатий степ і в ранню пору весняного пробудження, і в час цвітіння, і в дні його прив’ядання (Добр., Очак. розмир, 1965, 22); Дерева, квіти, трави повторюють собі свій річний цикл умирання, весіннього відродження, літнього розквіту, осіннього прив’ядання, потім знову відродження (Іщук, Вербівчани, 1961, 310).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИВ’ЯДАННЯ

Посмотрите перевод слова прив’ядання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прив’ядання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прив’ядання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 萎凋
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: marchitez
• Переводчик с украинский языка на английский язык: withering
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कुम्हलाते
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مهلك
• Переводчик с украинский языка на русский язык: увядания
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: murchando
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিধ্বংসী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dépérissement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Bondage
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verwelkend
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 枯死
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 시들게하는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Nggawe budak
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: không nói nên lời
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தளர்ந்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: solduran
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: appassimento
• Переводчик с украинский языка на польский язык: miażdżący
• украинский: прив’ядання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ofilire
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μαρασμό
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: aftakeling
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vissnande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: visner

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИВ’ЯДАННЯ»

Поиск случаев использования слова прив’ядання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прив’ядання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 225

людей,. що. мають. схильність. до. торговельних. справ»". Перетворення міста на центр міжнародної торгівлі «Одеса знала часи розквіту, знає часи прив'ядання — ПОeТИЧНОГО, трохи безтурботного, 8lЛЄ безпомічного ...

Мошенський С. З, 2015

Проби

Я бачив себе в пору молодо! трави, пойм квтв i плод1в, тепер зайшла пора прив'ядання. I це прекрасно, бо природно. Я куди лепне переношу сво! бай саме тому, шо в мо! роки вони природиi, i тому, шо, страждаючи вщ них. я з ще ...

Монтень М., 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

В заквітчаних зіллям покоях владики аж наче танцювало все від хмільного дзвону, аж осикове листя на гілках клечання тремтіло без вітру дрібним дрожем прив'ядання, аж Козак Мамай, иамальований на дверях кімнати (під ...

Олександр Ольченко, 2013

Statti pro literaturu - Сторінка 48

Що ж стосується «прив'ядання талантів і індивідуальностей», «нівелювання творчих манер» і т. ін., то тут дозволю собі таке зауваження. Єдиний метод передбачає найширший розвиток стилів і письменницьких (творчих узагалі) ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 323

Що ж стосується «прив'ядання талантів і індивідуальностей», «нівелювання творчих манер» і т. ін., то тут дозволю собі таке зауваження. Єдиний метод передбачає 21* 323 найпшрший розвиток стилів і письменницьких (творчих ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 25

Під час вегетації послаблені корені цукрового буряка досить легко уражаються видами Ризагіит, які підсилюють хворобу і викликають прив'ядання рослин, розвиваючись в судиноволокнистих пучках, загнивання коренів, коренеїд ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937

Літопис життя і творчості Марка Вовчка - Сторінка 235

У «С.-Петербургских ведомостях» надруковано рецензш на «Теплое гнездышко» Марка Вовчка шд назвою «Дещо про розкв1т 1 прив'ядання талант1в». Ця пов1сть, на думку рецензента, — симптом деграда- ци 1 прив'ядання ...

Б. Б Лобач-Жученко, 1983

Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...

Зруйнування вузла кущіння (личинками дротяника) припиняє цей процес і губить злак, ла зовнішню ознаку небезпеки при пошкодженнях кореневої системи шкідниками є часто прив'ядання надземних органів (листків), особливо під ...

В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934

Dim na hori: roman-balada - Сторінка 89

Високу печаль пережила стара, відчуваючи на собі нову хвилю такого прив'ядання, — їх проходить, тих хвиль, за життя кілька. Вже вона не літня жінка, а стара, — від тієї думки все в ній і щулилося, й раділо, відчувала страх перед ...

V. O. Shevchuk, 1983

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 81

Обрізування прив'ядаючих молодих пагонів і їх знищення В період, коли молоді пагони, що вийшли з землі, досягають 20—30 см, виявляється оригінальне пошкодження їх у формі прив'ядання і відмирання вершка. Це пошкодження ...

M. A. Grosgeĭm, 1936