Значение слова "пугом" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПУГОМ

пугом  [puhom]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПУГОМ

Значение слова пугом в словаре украинский языка

пугом род. Грозно, сердито. Они в волости кричали пугом на меня, чтобы признавался, кто украл, то я и сказал, что я. Екат. (Залюбовский.).

пугом нар. Грозно, сердито. Вони у волості кричали пугом на мене, щоб признавався, хто вкрав, то я і сказав, що я. Екат. ( Залюбовск.).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПУГОМ

Посмотрите перевод слова пугом на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пугом с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пугом» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на английский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пугом
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на французский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на японский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на польский язык: puhom
• украинский: пугом
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: puhom
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: puhom

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПУГОМ»

Поиск случаев использования слова пугом в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пугом, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 498

Вони у волостг кричали пугом на мене, щоб признавайся, хто вкрав, то я • сказав, иго я. Еватервносл. (Залюбовск.). Пугу-пУгу! меж. 1) Крикъ филина. 2) Условный врвкъ у запорожцевъ. Пугукнутн, ну, яеш, гл. Крикнуть/ пугу! Барию ...

Борис Хринченко, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 889

... r-'OK (-вка) m Zoo/, tadpole. пугом adv. sternly, threateningly, menacingly, severely. пугу-пугу! inter]', (imitating the cry of a horned-owl) ; watchword of the Zaporozhian cossacks. пугукнути (-ну, -неш) P vi: (пугйкати /). пугутькало (-ла)л Orn.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

За долами, за лесами: рассказы и повесть - Сторінка 127

НО пока она обходила озеро и шла пугом, трактор успел обоому его краю. Свежая лахота возМОЖНостИ гНуть попе и теперь удалялся по друг °НояСаЛа белесое при луне просяное жнивье. Варька пожалела, что "е пЧёенетила ...

Евгений Носов, 1967

Двенадцать стульев

Если они про1 высоте человеческой груди, дело ограничивается :пугом и несколько нервным смехом. Протянутая 1оте лодыжки веревка может искалечить человека. у двери! К черту очереди у театральных подъездов! е войти ...

Ильф И., ‎Петров Е., 2013

Зверобой, или Первая тропа войны: роман

Стыд сковал уста Джудит. В ее волнении не было никакого притворства; все объяснялось внезапным непреодолимым ис¬пугом, который был непонятен и ей самой и ее двум товари¬щам. Однако, отерев слезы, она снова ...

Купер Д. Ф., 2013

Вихрь преисподней - Сторінка 386

глаза директора фирмы округлились. Он смотрел на Не-Маркетинга с нескрывае- мым страхом и изумлением. − Нет, − твердо ответил Не-Маркетинг, а сам с ис- пугом подумал: «Не померещился ли мне весь прошлый разговор?

Соколов Г. С., 2014

Китайские стратагемы: формулы стратегии: - Сторінка 19

4 ) Преследователи ( змеевы жены и др . ) обращаются Заманчивыми предметами и становятся на пути Героя . " Забегу впереди пущу ему день жаркий , а сама сделаюсь зеленым пугом : в этом зеленом лугу обращусь я колодцем ...

В.Н. Крючков, 2014

Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 1 - Сторінка 5

вели онай, кои красопе и чудеса земальскога површая и небеснога свода смапра, и припом не пако редко и на краи свога живопа с пугом по едну крапку мисао баца. У овом само случаю й смислу обични и проспи разум целосп или ...

Iovan Steić, 1828

Русский формализм. Методологическая реконструкция развития ...

253), которая гротескно т ВЫШЗСТ область микроскотшческого -— ограгшченного, банального, «НИЗКОГО! — ПУГОМ кошественного умножения («мелочей», «пошлостей») до уровня макроскопического (город, государство, мир, ...

Оге Ханзен-Лёве, 2014

Бизнес-журнал, 2009/01: Краснодарский край

Настигший нас кризис — общеми− ровой и структур− ный, и «легким ис− пугом», как в случае с финансовым кри− Алексей Кирьянов, äèðåêòîð Êðàñíîäàðñêîãî ôîíäîâîãî èíòåðíåò−öåíòðà ÃÊ «Àëîð» зисом 1998 года, скорее всего, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПУГОМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пугом в контексте приведенных ниже новостных статей.

Дай мне пальчик – крови напиться...

... как говорят дети, своим страшным пугом. С другой стороны, он точно бежит всякой «ненужной», «лишней» мистики, опуская историю на землю, в том ... «Независимая газета, Авг 15»