Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "режим" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЕЖИМ

режим  [rezhym] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕЖИМ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «режим» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

режим

Режим

Режим (рус. Режим, англ. Regime, routine, procedure, conditions, regulations, нем. Regime n) - ▪ 1) Определенные условия, реально существующие или необходимые для обеспечения работы, функционирования, существования чего-либо. ▪ 2) Совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой-либо цели. Например, режим перевозок горной массы на карьере - порядок и последовательность работы карьерного транспорта, обусловленных видом транспорта, объемом перевозок, распределением грузопотоков, дорожным развитием карьеру и др. (Аналогично - на шахте). Режи́м (рос. режим, англ. regime, routine, procedure, conditions, regulations, нім. Regime n) – ▪ 1) Певні умови, реально існуючі або необхідні для забезпечення роботи, функціонування, існування чого-небудь. ▪ 2) Сукупність правил, заходів, норм для досягнення якої-небудь мети. Наприклад, режим перевезень гірничої маси на кар’єрі – порядок і послідовність роботи кар’єрного транспорту, що обумовлені видом транспорту, обсягом перевезень, розподілом вантажопотоків, шляховим розвитком кар’єру та ін. (аналогічно – на шахті).

Значение слова режим в словаре украинский языка

режим, в, ч.1. Государственный строй, образ правления. Все полетело кувырком, все, что было такое привычное раньше, еще при старом режиме. Хотя старого, царского режима доктор Драгомирецкий тоже не одобрял ... (Смолич, Мир .., 1958, 23); Семинария .. готовила из собственных воспитанников верных слуг самодержавного режима (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 350) Империализм породил фашизм - режим политического террора и лагерей смерти (Комм. Укр., 7, 1969, 20) .2. Точно установленный распорядок жизни, труда, отдыха и т. Д. - Одна я знаю, как он много работает! - сказала Ирма. - Если бы не его умение соблюдать железного режима, - давно бы рухнул (Мур., Свежий, воздух .., 1962, 15); - Это первобытный человек должен был с утра до ночи охотиться, чтобы чем-нибудь набить свой неандертальский живот, а для современного человека нужен другой режим, труд ее - это только основание для мысли (Гончар, Тронка, 1963, 113) Юрий говорил, что уже давно мечтал попасть в санаторий с таким замечательным режимом (Собко, Гранит, 1937, 111) Постельные режим см. режим, у, ч.

1. Державний лад, спосіб правління. Все полетіло шкереберть, все, що було таке звичне раніше, ще за старого режиму. Хоча старого, царського, режиму доктор Драгомирецький теж не похваляв… (Смолич, Мир.., 1958, 23); Семінарія.. готувала з своїх вихованців вірних слуг самодержавного режиму (Іст. укр. літ., II, 1956, 350); Імперіалізм породив фашизмрежим політичного терору і таборів смерті (Ком. Укр., 7, 1969, 20).

2. Точно встановлений розпорядок життя, праці, відпочинку і т. ін. — Одна я знаю, як він багато працює!сказала Ірма.Коли б не його вміння дотримувати залізного режиму,давно б звалився (Мур., Свіже, повітря.., 1962, 15); — То первісна людина мусила з рання й до ночі полювати, щоб чим-небудь набити свій неандертальський живіт, а для сучасної людини потрібен інший режим, праця їїце тільки підвалина для мислі (Гончар, Тронка, 1963, 113); Юрій говорив, що вже давно мріяв потрапити в санаторій з таким чудовим режимом (Собко, Граніт, 1937, 111).

Пості́льний режи́м див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «режим» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РЕЖИМ


жим
zhym

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕЖИМ

реекспортувати
реекспортуватися
реемігрант
реемігрантка
рееміграційний
рееміграція
реемігрувати
реестр
реестровий
реж
режимний
режисер
режисерство
режисерський
режисерування
режисерувати
режисирування
режисирувати
режисура
резеда

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕЖИМ

бардадим
блим
братим
вітчим
грим
дим
ензим
заким
залізняк максим
замалим
затим
зачим
калим
кармалюк устим
килим
кривоніс максим
крим
куркодим
лізоцим
єрусалим

Синонимы и антонимы слова режим в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «режим» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РЕЖИМ

Посмотрите перевод слова режим на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова режим с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «режим» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

政权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

régimen
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

regime
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शासन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نظام الحكم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

режим
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

regime
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শাসন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

régime
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rejim
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Regime
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

政権
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

제도
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

regime
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chế độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஆட்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मोड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rejim
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

regime
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

reżim
50 миллионов дикторов

украинский

режим
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

regim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καθεστώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

regime
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

regim
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

regime
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова режим

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РЕЖИМ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «режим» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове режим

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕЖИМ»

Поиск случаев использования слова режим в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову режим, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Правовой режим пересечения людьми внутренних и внешних ...
В прил. включ. док. Европ. парламента и Совета
Артем Олегович Четвериков, 2010
2
Режим экономии
Как в других городах проходит режим экономии, я, товарищи,не знаю. А вот в городе Борисове этот режим очень выгодно обернулся. Заодну короткую зимув одном только нашем учреждении семь сажен еловых дров сэкономлено ...
Зощенко М.М., 2014
3
Правовой режим воздушного пространства. Аэронавигация и ...
Глава2. Влияние. международногоправа. надействующий. режим. суверенного. имеждународного. воздушногопространства. 2.1.Общая характеристика источников международного права, участвующих в формированииправового ...
Травников А.И., 2014
4
Световой режим, старение и рак: сборник научных трудов II ...
сборник научных трудов II Российского симпозиума с международным участием (Петрозаводск, 17-19 октября 2013 года) Анисимов, В.Н., Виноградова, И.А., Полторак, А.Н., Илюха, В.А., Юнаш, В.Д., Хижкин, Е.А. «Световой режим ...
Анисимов, В.Н., ‎Виноградова, И.А., ‎Полторак, А.Н., 2013
5
Режим дня школьника (Диафильм)
Книжникова Л. К сведению учителя. Цель диафильма — показать, как должен строиться день школьника, занимающегося в 1-ю смену. До демонстрации диафильма необходимо уточнить, что такое режим дня, его значение для ...
Книжникова Л., 2014
6
Правовой режим информации в отношениях с участием ...
Е.А. Суханов. 3еизд., перераб. и доп. М., 2004. С. 393—402 (автор главы — Е.А. Суханов). Вернуться 80 См.: Исаков В.Б. Правовые режимы и их совершенствование // ХХ\/|| съезд КПСС и развитие теории права. Свердловск, 1982.
Елена Зверева, 2015
7
Отделившийся. Автономный режим
Андрей Ливадный. из числа сводных штурмовых бригад, втайне созданных адмиралом Воронцовым еще в начале войны. Одной из второстепенных целей зачистки укрепленных систем Линии Хаммера являлось уничтожение ...
Андрей Ливадный, 2015
8
Выращиваем цветы на продажу. Тепловой режим. Система ...
Тепло. Процессы жизнедеятельности (фотосинтез, транспирация, газообмен, дыхание) любого растения нормально осуществляются лишь при определенном тепловом режиме, который зависит от количества теплаи ...
Павел Шешко, ‎А. Бруйло, 2013
9
Выращиваем цветы на продажу. Воздушно-газовый режим ...
Павел Шешко, А. Бруйло. Рис. 5. Типы соцветий: 1 – кисть; 2 – щиток; 3 – метелка; 4 – простой колос; 5 – сложный колос; 6 – початок; 7 – простой зонтик; 8 – сложный зонтик; 9 – головка; 10 – корзинка; 11 – развилина; ...
Павел Шешко, ‎А. Бруйло, 2013
10
Выращиваем цветы на продажу. Водный режим. Способы полива. ...
Павел Шешко, А. Бруйло. корень. Стебель с листьями называется побегом; места прикрепления листьев к стеблю – стеблевыми узлами, а расстояния между ними – междоузлиями. Зачатком стебля является почка. Необходимо ...
Павел Шешко, ‎А. Бруйло, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РЕЖИМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин режим в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Медведев: Россия может перейти на обычный режим торговли с …
Россия намерена перейти на обычный торговый режиме с Украиной, если до конца года не будет достигнуто соглашение с участием Киева и ЕС. «Корреспондент.net, Сен 15»
2
В пяти районах Дагестана вновь введен режим КТО
В дагестанских правоохранительных органах сообщили, что правовой режим КТО будет действовать в Курахском, Магарамкетском, ... «Газета.Ru, Сен 15»
3
Режим КТО введен в Хасавюртовском районе Дагестана
Силовики, как сообщил представитель оперативного штаба республики, ищут участников незаконных вооруженных бандформирований. Режим ... «РИА Новости, Сен 15»
4
В Дагестане объявили режим контртеррористической операции
В 20:00 мск режим КТО введен в Хивском, Табасаранском и Сулейман-Стальском районах республики. Проходят мероприятия по обнаружению и ... «РБК Украина, Авг 15»
5
Президент підписує закон про правовий режим воєнного стану
Президент Петро Порошенко повернув до Верховної Ради зі своїм підписом закон про правовий режим воєнного стану, інформує сайт парламенту. «Радіо Свобода, Июн 15»
6
ЕС дал безвизовый режим семи островным государствам …
ЕС подписал соглашения о краткосрочном безвизовом режиме с Сент-Люсией, Доминикой, Гренадой, Сент-Винсентом и Гренадинами, Вануату, Самоа ... «Левый берег, Май 15»
7
Геращенко заявляет, что Украина может получить безвизовый …
Депутат "Блока Петра Порошенко" Ирина Геращенко заявляет, что Украина может получить безвизовый режим летом 2016 года. Об этом она сказала ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Май 15»
8
ЕС не заинтересован предоставлять Украине безвизовый …
Эксперт считает, что власть сознательно обманывает граждан, когда говорит, что Украина в скором времени получит безвизовый режим с ЕС. «УНИАН, Май 15»
9
Безвизовый режим с ЕС: Порошенко обещал – Порошенко не …
Президент призвал найти виновных в том, что Украина так и не получила безвизовый режим с ЕС. Международники считают, что главной причиной ... «РИА Новости Украина, Май 15»
10
Получит ли Украина в 2016 году безвизовый режим с ЕС?
На саммите "Восточного партнерства" в Риге были достигнуты договоренности о введении безвизового режима Украины со странами ЕС в 2016 году, ... «GORDONUA.COM, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Режим [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rezhym>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на