Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "régime" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉGIME

régime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉGIME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉGIME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «régime» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова régime в словаре французский языка

Определение диеты в словаре - это действие, чтобы управлять, направлять. Путь управления; набор правил, факторы, характеризующие операцию, ход чего-то. Способ организации общества, государства; все институты, практики и идеи, которые его характеризуют. Специальная форма правления; как осуществляется политическая власть.

La définition de régime dans le dictionnaire est action de régir, de diriger. Façon de régir; ensemble de règles, de facteurs qui caractérisent le fonctionnement, le cours de quelque chose. Mode d'organisation d'une société, d'un état; ensemble des institutions, des pratiques, des idées qui le caractérisent. Forme particulière de gouvernement; manière dont le pouvoir politique s'exerce.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «régime» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉGIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
millésime
millésime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
sublime
sublime
surrégime
surrégime
ultime
ultime
victime
victime

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉGIME

régi
régicide
régie
regimbade
regimbement
regimber
regimbeur
régiment
régimentaire
réginal
reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉGIME

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
unanime

Синонимы и антонимы слова régime в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÉGIME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «régime», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова régime

Перевод слова «régime» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉGIME

Посмотрите перевод слова régime на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова régime с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «régime» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

政权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

régimen
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

diet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शासन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نظام الحكم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

режим
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

regime
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শাসন
260 миллионов дикторов

французский

régime
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rejim
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Regime
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

領域
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

제도
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

regime
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chế độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆட்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सरकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rejim
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

regime
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

reżim
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

режим
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

regim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καθεστώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

regime
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

regim
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

regime
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова régime

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉGIME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «régime» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова régime
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «régime».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉGIME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «régime» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «régime» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове régime

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RÉGIME»

Известные цитаты и высказывания со словом régime.
1
Gilbert Cesbron
Il y a deux sortes d’abus : ceux qui naissent de la logique d’un régime, et ceux qui naissent de son incohérence.
2
Georges Elgozy
Elite : succédané de l’aristocratie en régime démocratique.
3
André Guillois
Autrefois, on emmenait sa secrétaire en voyage en la faisant passer pour sa femme ; aujourd’hui, avec le régime des notes de frais, on emmène sa femme en la faisant passer pour sa secrétaire.
4
Saint-John Perse
La démocratie, plus qu'aucun autre régime, exige l'exercice de l'autorité.
5
Pierre Gaxotte
Quand un nouveau régime s’installe, il commence par inaugurer les ponts, les gares, les aérodromes que son prédécesseur a mis en chantier, puis il dénonce l’impéritie de celui-ci.
6
François Mitterrand
Régime oblige : le pouvoir absolu a des raisons que la République ne connaît pas.
7
Saint François de Sales
Dans le régime des âmes, il faut une tasse de science, un baril de prudence et un océan de patience.
8
Pierre Mac Orlan
Un homme quel qu'il soit, ayant toujours suivi l'impulsion de ses instincts, ne peut connaître les remords. Le cannibale ne peut concevoir un doute sur le régime alimentaire qu'il a suivi toute son existence.
9
Alexandre Soljenitsyne
Nulle part, aucun régime n'a jamais aimé ses grands écrivains, seulement les petits.
10
Pierre Nora
Le régime de la vie intellectuelle, ne laisse qu'une voie étroite et difficile entre la prosternation suicidaire et le refus de principe.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉGIME»

Поиск случаев использования слова régime в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову régime, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La France d'ancien régime: Textes et documents, 1484-1789
La France d'Ancien Régime est certainement un monde complexe que l'on peut aborder de bien des façons et ce recueil propose de la découvrir avec plus de 130 documents qui, de 1483 à 1789, jalonnent une évolution chronologique.
François Cadilhon, 2002
2
Le régime Portfolio anticholestérol: Les bonnes combinaisons ...
Vous voulez faire baisser votre taux de cholestérol ?
Anne Dufour, Isabelle Delaleu, 2012
3
Le nouveau régime : toujours mince avec l'indice glycémique
Un régime efficace sur le long terme, sur un changement des habitudes alimentaires pour maigrir sans s’affamer.
Claude Allard, 2008
4
Le régime IG thyroïde: Antifatigue, bien-être, minceur… les ...
Mais souvent, certains inconforts subsistent, comme la fatigue, le surpoids ou la constipation. Le Régime IG thyroïde aide à en venir à bout.
Pierre Nys, 2012
5
Le régime antioxydant
Ce guide pratique permet de consommer facilement plus d’antioxydants pour protéger son cœur, ralentir le vieillissement, éliminer les métaux lourds, préserver sa mémoire, affiner sa ligne au quotidien.
Marie Laure André, 2011
6
Le bon régime dans la poche
Tous les points clés pour réussir son régime et garder la ligne. Un catalogue des régimes, avec pour chaque régime :avantages, inconvénients, profil, degré d'efficacité, conseils pour le réussir à tous les coups, menus type.
Marie-Christine Deprund, Nelly Fouks, Marie-Christine Deprund, 2007
7
Le régime express des paresseuses
À circonstances exceptionnelles, mesures exceptionnelles !
Marie Belouze-Storm, 2009
8
Plus jamais au régime !
Marre de s'affamer toute l'année ? Toutes les clés pour arrêter la course aux régimes, manger équilibré tout en se faisant plaisir et s'accepter avec ses défauts, mais surtout ses qualités.
Odile Germain, Odile Germain, 2008
9
Le régime des paresseuses
Voici un guide pour maigrir sans effort, bourré d'idées, de conseils et de solutions simples.
Marie Belouze-Storm, 2005
10
Régime sec
L’objet du délire ? Régime sec (Short Dog en VO, du nom de ces petites flasques pour alcools forts et rêveurs fragiles).
Dan Fante, Dan Fante, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉGIME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин régime в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cinq groupes et chanteuses au service du régime en Corée du Nord
En Corée du Nord, le girls band Moranbong Band, fondé en 2012 par et pour Kim Jong-un, fait un carton. La plupart de leurs chansons sont ... «Libération, Июл 15»
2
Une blogueuse accusée d'avoir modifié ses photos d'après-régime
Elle pesait 169 kg il y a onze mois. Aujourd'hui, elle n'en fait plus que 83. Mais devant la suspicion des internautes qui l'accusaient d'avoir ... «Madame Figaro, Июл 15»
3
Tasnim : Des 'intellectuels marocains' invités du régime syrien pour …
Tasnim News Agency n'a toutefois pas précisé si ces supposés invités marocains du régime de Bachar El Assad, sont des activistes chiites ... «Lemag.ma, Июл 15»
4
Assad n'a pas révélé l'étendue de son arsenal chimique
Le régime d'Assad a accepté un plan international, à la suite d'une attaque au sarin en 2013 dans une banlieue de Damas qui a déclenché un ... «The Times of Israël, Июл 15»
5
Régime Fodmap: ce qu'il faut savoir avant de se lancer
Parmi les aliments avec peu de sucres naturels, le régime Fodmaps préconise les tomates, les aubergines, les courgettes, les carottes et les ... «L'Express, Июл 15»
6
Chili. Nouvel espoir de justice pour les victimes du régime Pinochet …
Nouvel espoir de justice pour les victimes du régime Pinochet sur ... de victimes des violations des droits humains commises sous le régime ... «Amnesty International.be, Июл 15»
7
Tchad: Les victimes du régime d'Hissène Habré
L'ouverture du procès au Sénégal de l'ancien président tchadien Hissène Habré met fin à 25 ans d'impunité et donne de l'espoir aux dizaines ... «Le Podcast Journal, Июл 15»
8
iPhone 6s: La production de sa façade tourne à plein régime
Il y a approximativement un mois et demi maintenant, je vous annonçai en exclusivité que la production de l'iPhone 6s débuterait avant la fin ... «Nowhere Else, Июл 15»
9
Le régime d'assurance-emploi serait confus et discriminatoire
Selon un rapport publié par l'Institut de recherche en politique publique, ce régime d'assurance-emploi discrimine les travailleurs selon ... «Radio-Canada, Июл 15»
10
Au Zimbabwe, les rois du stand-up se moquent… du régime
Un risque qui n'effraie pas la nouvelle génération de comédiens. Ils s'autorisent tout, même brocarder le régime. Et le public en redemande. «Le Monde, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Régime [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/regime>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на