Скачать приложение
educalingo
розбігтися

Значение слова "розбігтися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБІГТИСЯ

[rozbihtysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБІГТИСЯ

Значение слова розбігтися в словаре украинский языка

разбежаться см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗБІГТИСЯ

берегтися · вберегтися · вдягтися · вергтися · вилягтися · випрягтися · витягтися · впрягтися · втягтися · відмогтися · відпрягтися · відстерегтися · відтягтися · добігтися · домогтися · достригтися · дотягтися · забагтися · залягтися · запомогтися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБІГТИСЯ

розбіг · розбігатися · розбідкатися · розбіжка · розбіжність · розбіжний · розбіжно · розбій · розбійний · розбійник · розбійників · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБІГТИСЯ

заприсягтися · запрягтися · застерегтися · затягтися · зберегтися · збігтися · звергтися · злегтися · злягтися · змогтися · знемогтися · зодягтися · могтися · наддягтися · намогтися · наполягтися · натягтися · оберегтися · облягтися · обстригтися

Синонимы и антонимы слова розбігтися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розбігтися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБІГТИСЯ

Посмотрите перевод слова розбігтися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбігтися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбігтися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

运行
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

una carrera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

a run
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एक रन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تشغيل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разбежаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uma corrida
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

একটি রান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

une course
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

jangka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ein Lauf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ラン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

실행
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo mlaku-mlaku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

một chạy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரு ரன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सुमारे चालविण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bir çalışma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

una corsa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

run
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розбігтися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

o centrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ένα τρέξιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

´n lopie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

en körning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

en løpetur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розбігтися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗБІГТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розбігтися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розбігтися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розбігтися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБІГТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розбігтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбігтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
От і почали вони битися — аж земля гуде. Що розбіжиться змій та вхопить зубами Кирила, то так кусок смоли й вирве (казка); Мечик ураз розігнався, випередив Віктора і пішов перший цілиною (О. Дон- ченко). 2 — 4. розбігтися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 292
... зійтися в університеті після занять. Вони часто сходяться на §аШег' її: сходитися по ргероѕігіоп вихідні. Колись мої всі друзі з'їдуться, і нам всім буде весело. роз- (ся) рг: розбігтися в, на, по, В одну мить всі розбіглися в різні боки.
Alla Nedashkivska, 2010
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 444
(па уіеіку зігапу, о зіаїки, о Іид"оск) розбігтися -іжуся -їжиться; (о Іиа'оск) кинутися тікати (втікати, навтіки); Уоі>ко 5а -аіо військо розбіглося (армія розбіглася), військо кинулося тікати (втікати), військо кинулося навтіки гогЬеНауаС за ...
Peter Bunganič, 1985
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1200
1. річище; 2. стежка до водопою; 3. стежка, прокладена тваринами; 4. тех. підкранова колія: 5. зал. під'їзна колія; 6. спорт. доріжка для розбігу; 7. ав. злітно-посадочна смуга; — Іights посадочні вогні; 8. огороджене місце (для курей ...
Гороть Є. І., 2006
5
Tvory - Сторінка 82
Так ганебно розбігтися! В нього вже й жмеш людей не лишилося! Розбігтися В1Д одного чоловша! Шхто цьому не пов1рить, Хіба той, хто захоче взяти нас на глузи. Мчиъ в ус1 боки — ви, 1 ви, 1 ви, Якщо тшьки десь найдете наших ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1982
6
Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 116
Може, нам відразу й розбігтися по хуторах? — із неприхованим сарказмом говорив Пушкар. Ураз розподобався йому цей молодик — думав, що той готовий одразу кинутися в бій, а виявляється, ні, теж із обережних. — Розбігтися ...
Olesʹ Lupiĭ, 1996
7
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
«Аванпости» її, тобто групи, яким так кортіло геть розбігтися, або принаймні побігти подалі від міста, висунулися далеко в степ і розташувалися на сухій, грудкуватій чорноземлі або на стерні. А ті частки, яким навпаки страшно було ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
8
Джури-характерники: - Сторінка 351
... щоб розбігтися від першого удару. То в одному, то в іншому місці усе наполегливіше скликали своїх людей десятники та сотники, і навколо них збиралися усе більші натовпи, що не тільки відбивалися від несподіваних нападників ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Загальний аналіз
шу, найменшу жертву: інші мали в такому разі розбігтися. Але істоти збилися щільним табунцем, скерувавши гострі шматки деревини в її бік. ящірка зупинилась уже зовсім близько, всього за кілька кроків від здобичі — такої дивної, ...
Олександр Ірванець, 2010
10
Робінзон Крузо
Нате, щоб обгородити пасовище,як пам'ятаю, пішло багато часу йсил,але я регулярно підправляв ізміцнював огорожу новими кілками, побоюючись, що кози можуть розбігтися. Плетену огорожу щедро поливали дощі; гілля, ...
Дефо Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗБІГТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розбігтися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ротань: "Олександрія" не давала нам особливо розбігтися
Хлопці дисципліновано грають в обороні і непогано в атаці. Сьогодні вони не давали нам особливо розбігтися. - Що в перерві говорив Мирон Маркевич? «UA-Футбол, Окт 15»
2
Ротань: З Селезньовим буде розмова, може, і до бійки дійде
Сьогодні вони не давали нам особливо розбігтися. У перерві Маркевич попросив додати в русі і в другому таймі ми розбіглися, після чого стало легше. «Корреспондент.net, Окт 15»
3
Тренер ФК Тернопіль: Ми намагалися, щоб Шахтар тут себе …
За словами Івегеша, перші 30 хвилин захисники Тернополя не дали супернику розбігтися, розвернутися, прийняти м'яч. "Хотіли пропустити якомога ... «Champion.com.ua, Сен 15»
4
ФК "Тернопіль" - "Шахтар" - 0:5. Післяматчева прес-конференція …
Ви бачили, що перші 30 хвилин наші захисники не дали супернику розбігтися, розвернутися, прийняти м'яч - наскільки вистачило. Хотіли пропустити ... «UA-Футбол, Сен 15»
5
Хорватія дозволить мігрантам безперешкодно перетнути кордон
... (Сербія) - Товарник (Хорватія), однак біля самого переходу спробували розбігтися для того, щоб уникнути реєстрації на хорватській стороні кордону. «5 канал, Сен 15»
6
Кіровоградська «Зірка» здобула перемогу в матчі з «Нафтовик …
Але «нафтовики» намагалися зустрічати конкурентів задовго до свого штрафного, не даючи розбігтися стрімким Мостовому і Бацулі на своїх флангах. «Весь Кіровоград, Сен 15»
7
"Збірній України потрібно зіграти дуже компактно і не дати …
Потрібно зіграти дуже компактно і не дати словакам розбігтися. Всі розуміють, що матч буде дуже важким. Тим більше, що це ключова гра. Але з іншого ... «Gazeta.ua, Сен 15»
8
Вернидуб: Результат матчу з Динамо вважаю закономірним
Добре закривали зони, не давали супернику розбігтися, коли забирали м'яч, дуже добре виходили в контратаки. Наш план на гру вдався. Могли ми ... «Корреспондент.net, Авг 15»
9
Маркевич про перемогу над "Шахтарем"
Основне було – не дати розбігтися Тайсону, Марлосу і Тейшейрі. Нам це вдалося. - У другому таймі Дніпро помітно додав. Чому саме у другому таймі? «UkrMedia, Авг 15»
10
"Шахтар" - "Дніпро": Луческу поскаржився на суддю, а Маркевич …
Ми їх вивчали, деякі футболісти грали під моїм керівництвом, так що основним було не дати розбігтися Тайсону, Марлосу і Тейшейрі. Нам це вдалося. «Дзеркало Тижня, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розбігтися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozbihtysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU