ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБУРХАНІСТЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розбурханість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розбурханість в словаре украинский языка
розбурханисть, ности, ж. Абстр. им. к разбушевавшийся 2-4. Глубокие думы и розбурханисть души можно было прочитать на его лице, секущихся морщинами и озаренному надеждой (Ищук, Вербивчаны, 1961, 59). розбурханість, ності, ж. Абстр. ім. до розбу́рханий 2-4. Глибокі думи і розбурханість душі можна було прочитати на його лиці, посіченому зморшками і осяяному надією (Іщук, Вербівчани, 1961, 59).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розбурханість» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБУРХАНІСТЬ»
Поиск случаев использования слова
розбурханість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розбурханість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Буденні слова, відчувалося виразно, втишували розбурханість душевну, тому Ярослав охоче пристав на виміну балачкою з Бурмакою. — Або ж тебе, Бурмачиле, закладемо замість дрючка. — Ги-ги! — реготнув блазень. — А хто ж ...
2
Провалля і маятник (збірник)
Хоча така дрібницянемала виняткового значення, та, враховуючи розбурханість моєї уяви, вона спершу здалася непереборною. Я відірвав шматок підкладки з балахона і приклав йогодо стіни, розгладивши й притиснувши кути.
БУРНИЙ рідше, БУРЛЙВИЙ, БУРЕМНИЙ рід ше, БУЙНИЙ поет., ЗБОРЕНИЙ, РОЗБУРХАНИЙ, РОЗБУШбВА- НИЙ рідше, РОЗБУЯЛИЙ рідше, ЗБУНТОВАНИЙ підсил. поет.; КИПУЧИЙ (який піниться, шумує); ВИРУЮЧИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
insurgent (In'sEdZ(a)nt] n 1. повстанець; інсургент; 2. заколотник; бунтівник. insurgent (In' sEdZ(q)nt] а 1. повсталий; 2. заколотний; бyнтiвний; 3. розбурханий; що сколихнувся; the — seа розбурхане море. insurmountable ["Insa' ...
5
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 420
ІОрба розбурханих зі сну салдатів кинулася тікати наосліп. Хто захопив кріс, тому його зразу вибили з рук, хто тікав без кріса, дістав прикладом у спину й біг просто в наставлену пастку. Хто повалився з переляку, чи від удару, того ...
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
лася тих, кинутих для обдурення мас і збереження популяр- ности крилатих слів. Замісць "викликати бурю" наші автономісти вилили на розбурхані хвилі "олію" другого Універсалу. Однак розбурхана стихія ще могла не втратити ...
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 507
розбурханим. волоссям. стояв. старий. батько,. прикований. до. місця, важко дишучи, витріщаючися в напрямі, куди погнався стовп снігу. Що це було? Що це було? Волосся стало дубом. Зойкнувши з якогось дикого, раптового ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 194
Он ця група розбурханих, молодих, у дикому чвалі. Он, ті два, що знялись на диби. А он там, ген, старі матки спокійно пасуться, на задньому плині. І ця ось стара арабська кляча, підняла голову високо й дивиться здивовано трохи і ...
9
Doby novoï znak: liryka poetiv Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny : zbirnyk
У бронзі, у битвах, у дЫ живому, В жаданнях, у сшп розбурханих лав, Шд променем сонця 1 сурмами грому Твш образ натхненний над світом устав. 6 воля несхибна в твоему дерзанш, У В1рНОМу СЛОВ1, у В1ЧН1М труД1, Тому 1 ...
D. O. Horbachov, O. S. Naĭden, 1978
10
Sʹoma brama: roman - Сторінка 80
Ми дивилися і слухали, як шумить вода, а я потягла свого друга далі під клітку сходову і припала своїми спраглими вустами до його шалених вуст, ніби прагнучи потопити в своєму потоці вогонь, що паленів у мені, розбурханий ...
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
