Значение слова "розбуркуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБУРКУВАТИСЯ

розбуркуватися  [rozburkuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБУРКУВАТИСЯ

Значение слова розбуркуватися в словаре украинский языка

розбуркуватися, уюся, уешся, недок., РОЗБУРКАТИСЯ, аюся, аешся, док., розм.1. Просыпаться ото сна. Пока одни еще дремали .., другие просыпались уже .. По дворах скрипели двери, ворота, кое-где зачернели уже человеческие фигуры. Село розбуркувалося (гр., II, 1963, 438) Тихо пел жалобную восточную песню молодой женский голос. Чужак мгновенно розбуркався (к своему., Гюлле, 1961, 23); * Образно. Некоторые деревья, заспавшися за долгую зиму, еще чернели против неба голым ветвями, но ива уже розбуркалася и везде протягивала к солнцу бледно-зеленые листочки (гр., II, 1963, 488) .2. перен. Выходить из состояния покоя, замыслы и т. Д. - А твой немного будет? - спросил немец, берясь за бутылку. - Кий там черт много! Что же мы только по рюмке и выпили! - розбуркуючись сказал Яков (Мирный, и, 1954, 200) .3. перен. Пробуждаться к действию, становиться деятельным, активным; // просыпаться, проявляться (о чувствах, мыслях и т. Д.). В ему [писарю] розбуркалась характер крестьянина, простого, Непросвещенного (Н.-Лев., IV, 1956, 161).

розбуркуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗБУ́РКАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБУРКУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розбуркуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбуркуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбуркуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розбуркуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozburkuvatysya
• украинский: розбуркуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozburkuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozburkuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБУРКУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розбуркуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбуркуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 85

Ср. розбуркувати и розбуркуватися. ро.юуркати см. розбуркувати. розбуркатися см. розбуркуватися. розбуркотггися, -кочуся, -котйшся разг. 1) разворчаться; фам. разбрюзжаться; 2) (о голубях) разворковаться. розбуркувати, -кую ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 618

РОЗБУРКАТИСЯ див. розбуркуватися. РОЗБУРКОТ1ТИСЯ, очуся, отйшея, док., розм. Почати багато буркот^ти. РОЗБУРКУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗБУРКАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. 1. Те саме, що розбуджува- ТН 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 537

Недок.: будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], розбуркувати, пробуркувати, прокидати; розштовхувати, термосити. Почали півні співати — розбудили. Устала я (Панас Мирний) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

будити, розбуджувати, розбуджати рідко, пробуджувати, пробуд- жати, піднімати [підіймати], розбуркувати, пробуркувати, прокидати; розштовхувати, термосити. Почали півні співати — розбудили. Устала я (Панас Мирний); Мати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 4

-дишея и мног. попробуджунатися, сов. реже збудйтися; разг. пробуркуватися, -куюся, -куешея, пробуркатися и мног. попробуркуватися, розбуркуватися, роз- буркатися и мног. порозбуркуватися; (просыпаться — ещё) прокидатися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Літо над озером: роман - Сторінка 55

Олекса Ізарський, 1981

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

5кок I 670; ВегЫ Е55Л I 195. колошкати «полохати, лякати; рап- тово порушувати спокш, переривати сон; турбувати; кошлатити, робити ко- шлагим», [колошкатися] «пробуджува- тися, розбуркуватися, вибиватися 31 сну» Ме; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5

... пробудиться I. про- буджуватися, -джуюся, -джуешся, пробудйтися, -джуся, -дншся и мног. попробуджуватися, сов. реже збу- дйтися; разг. пробуркуватися, -кую- ся, -куешся, пробуркатися и мног. попроб^ркуватися, розбуркуватися, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981