КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБИТИ»
Поиск случаев использования слова
розбити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розбити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
... розлетітися на дрібні кусочки. 3. фіз. розщеплювати; 4 ламати; to — the door зламати двері; 5. ламатися; 6. бити з усієї сили; 7. розбити, розгромити, розтрощити, знищити; to — an opponent розбити противника (у суперечці); ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Заридав кобзар, заплакав 095В 0257 Бий, дзвоне, бий, / Хмару розбий, / Нехай хмара РОЗБИЛАСЯ 1 114А 0069 Кобза зопсувалась... / Розбилася...» - «А струни є?» / «Тілько три осталось». РОЗБИЛИ 2 215В 0003 Чи то літа ті, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 201
I 325.7, розбивають образн. I 351.7, розбивали I 140.2281 РОЗБИРАТИ (1). Читати. Правда! V тебе есть сини з молодими очима, то не- хай вони потроху розбирають, а ти т1лько слухай та критику клади, б1лш шчого. VI 139.32.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 124
Молдавсыи л1тописи користуються дксловем а спарже, щоб показати розбите вшсько, тобто розкидане або розв1яне в битвк В л1топиа Г. Уре- ке можна знайти нав1ть тавтолопчне вживання цього д1еслова поряд 1з слов'янським ...
Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (виламаний) бтвір, вилом | ламати(ся)//зламати(ся); розламувати(ся)// розламати(ся), розбивати(ся)//розбити(ся) (іп pieces — на куски; in two — навпіл); руйнувати(ся)// зруйнувати(ся) п to — a piece off sтth відламувати//відламати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поділ) division, decomposition, fragmentation 3. (на частини, секції, ділянки, зони) partition(ing), sectoring, subdivision 4. (на сегменти) segmentation 5. (на сторінки) pagination розбивати//розбити 1. (розламувати) break (up), fracture 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Істріан Ми розбити й саМі, але... Навіщо ризикувати і лити кров? Чи не краще буде, яЩо Ми розібієМо своїх ›укаМи своїх же ворогів? І Македонці, й істріани оса це наМ тільки на руку. Бо Ми своє військо кинеМо ги Македонців.
Чому ви навіть тоді, коли з нами все — бог, святі небесні, вітер, буря, — не можете розбити, знищити їх? Ви покоряли Кріт, Італію, Азію, ви хвалились, що немає сили, яка може проти вас вистояти... Чому ж ви не можете розбити ...
9
Среди книг и их друзей. Ч.1. 1 - Сторінка 15
дефектныхъ экземпляровъ и розбити рѣдкостей, въ надеждѣ когда нибудь ихъ пополнить Найти по дешевой цѣнѣ другой дефектный экземпляръ или части розбити, въ которыхъ было-бы на лицо какъ разъ то, что необходимо ...
10
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 139
В усному й писемному мовленні нерідко чуємо й читаємо кумедні з погляду лексико-фразеологічних норм української мови вислови: «На місці звалища мешканці молодого міста розбили парк; Страйкарі розбили намети перед ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗБИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розбити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Google працює над технологією, яка зменшить шанси розбити …
Кілька років тому компанія Apple подала заявку на патент, згідно з яким смартфон буде падати на ту сторону або грань, де найменше буде вірогідність ... «Finance.ua, Сен 15»
Захарченко закликав до війни, щоб розбити ЗСУ
Захарченко закликав до війни, щоб розбити ЗСУ. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 19, 2015. 0. 14. Захарченко виношує підступний план. «Фоксньюз, Сен 15»
Голлівудські зірки дозволили собі "розбити" ніс заради захисту …
Знамениті американські актори взяли участь у соціальній акції, яка спрямована на боротьбу з браконьєрами, які відрізають носорогам роги. «Новини від ТСН, Июл 15»
У Рівному прокурор погрожував розбити телефон журналісту
Перед початком судового засідання рівненська журналістка Вікторія Мамотюк здійснювала відео- та фотофіксацію присутніх у судовій залі, оскільки це ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Май 15»
Яценюк доручив новому голові Антимонопольного комітету …
Прем`єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив новому керівництву Антимонопольного комітету "розбити" наявні в країні картельні змови й монополії ... «Newsru.ua, Май 15»
На місці скандальної забудови в Осокорках Кличко пообіцяв …
Також я даю завдання керівнику "Зеленбуду" завезти зараз сюди чорнозем, розбити сквер, висадити траву, дерева і привести цю територію у належний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
Пілот Germanwings міг розбити літак A320 через депресію …
Пілот Germanwings міг розбити літак A320 через депресію – Frankfurter Allgemeine. 26 березня в 18:12. В авіакомпанії кажуть, що пілот успішно пройшов ... «Дзеркало Тижня, Мар 15»
Розбиті на Донбасі російські "Гради" знайшлись в Мурманську
На місцевому форумі опублікували фото розбитих установок РСЗВ "Град" із напівзатертими написами "За детей Донбасса". Про таке повідомляє блогер ... «5 канал, Фев 15»
Муженко: Україна має достатньо сил, щоб остаточно розбити …
Генеральний штаб Збройних сил заявляє про достатню кількість сил і засобів для того, щоб завдати остаточної поразки бойовикам на Донбасі. Про це ... «Українська правда, Янв 15»
Мілевський допоміг "Хайдуку" розбити хорватського "середняка"
Мілевський допоміг "Хайдуку" розбити хорватського "середняка". Спліт, 17 серпня 2014, 15:42 (5 фото) Друкувати · Нравится. Артем дебютував за нову ... «Новини від ТСН, Авг 14»
