Скачать приложение
educalingo
роздратування

Значение слова "роздратування" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗДРАТУВАННЯ

[rozdratuvannya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДРАТУВАННЯ

раздражение

Раздражение - неприятный психическое состояние, характеризующееся такими эффектами, как раздражительность и отвлечение от своего сознательного мышления. Это может привести к таким эмоций, как разочарование и гнев. Свойство быть легко раздраженным называется раздражительностью.

Значение слова роздратування в словаре украинский языка

раздражение, я, с. Действие и состояние по знач. разозлить, раздражать и вспылить, раздражаться. Тихович бегает по дому в нервном раздражении (Коцюб., И, 1955, 222) Вкладывает [Аркадий Валерианович] свое раздражение в холодные вежливые слова, под которыми вплоть шипит презрение к шурина (Стельмах, и, 1962, 283) В голосе Савичева слышалось нетерпение и даже сдержанное раздражение (Перв., Дикий мед, 1963, 29); С глаз отчитывала [Маруся] каждое желание, берегла от малейшего раздражение, от самых маленьких забот (хоткей., II, 1966, 56).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗДРАТУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДРАТУВАННЯ

роздражнити · роздражнювати · роздражнюючий · роздразнений · роздразнення · роздразнено · роздразнити · роздразнювати · роздразнюючий · роздраконити · роздраконювати · роздратованість · роздратований · роздратовання · роздратовано · роздратовування · роздратовувати · роздратовуватися · роздратувати · роздратуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДРАТУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синонимы и антонимы слова роздратування в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «роздратування» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗДРАТУВАННЯ

Посмотрите перевод слова роздратування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова роздратування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «роздратування» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

刺激
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

irritación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

irritation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जलन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تهيج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раздражение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

irritação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

উপদ্রব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

irritation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kerengsaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Reizung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

刺激
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자극
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gangguan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kích thích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எரிச்சல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चिखल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tahriş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

irritazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

podrażnienie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

роздратування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

iritație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ερεθισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

irritasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

irritation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

irritasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова роздратування

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗДРАТУВАННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова роздратування
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «роздратування».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове роздратування

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДРАТУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова роздратування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову роздратування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 90
... 1. досада, роздратування, прикрість, неприємність; the — at smb, smth досада на когось, щось; the — over/with smb, smth досада через когось, щось; to express — виражати роздратування; to conceal — приховувати роздратування ...
Гороть Є. І., 2006
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 149
Роздратування —це стан гострого нервового збудження, почуття гніву, невдоволення, досади. «Скрізь помічалося роздратування, чути було лайку, прокльони... З розпалених облич, з гнівливих поглядів, палких рухів помітно було ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Trudy: Mémoires - Том 2,Випуски 2 – 5 - Сторінка 384
підчас збудження (роздратування) стають електронегативні до инших частин мозку. Подібні наслідки мав р. 1890 Бек '). Р. 1864 Миславський 2) спостерегав з'явлення негативних коливань у спинному мозкові підчас роздратування ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1926
4
Гонихмарник:
Я не глухий! — раптом у її голові лунає роздратований чоловічий голос. — Вставай, заходь. Аліна встає із землі, робить крок вперед, доволі легко нога відривається відземлі, івона, перечіплюючись черезту легкість, падає наколіна.
Дара Корній, 2014
5
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 299
['роздратування'] (2) ну, будь ласка... ('я тебе прошу - відчепись') ['роздратування']. 5. Олена. (1) Ні, ні, ні. ('не відчеплюся; я відчула твоє вразливе місце' ['маю певну зловтіху'] (2) 3ажди. 3ачекай хвилиночку. Хвилиночку зачекай, ('це ...
F. S. Bat͡sevych, 2010
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 108
(Н.-Лев., V, 1966, 313); — Колись наш1 баби отак созу полохалисъ, а нинъ- ки попробуй... Ти 1х ниньки водою не розЫлвш! '.. (Гончар, III, 1959, 221). 3. у знач. част, тоб!, розм. Уживаеться для выражения здивування, роздратування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Але само собою зрозуміло, що такі затяті характери не слід звільняти від покарань, взагалі прийнятих у класі чи в школі, проте не інакше, як нарівні з усіма іншими вихованцями, не виявляючи ніякого особливого роздратування і не ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
8
Записки кирпатого мефiстофеля
Біля порогу він вибухає риданням і вибігає, злісно й дуже грюкнувши дверима. Його ридання викликає в мені жаль, а грюкання дверима роздратування й тривогу. Хто його знає, що він почуває до Міки, цей хлопчина? Мабуть, ревнує ...
Винниченко В., 2014
9
Пентакль: Збірка
Коли над головами зімкнулося гілля старих лип, перекресливши і частково ожививши сірість небес, а асфальт покропився рідкими мазками жовто-багряного листя - голем роздратування на час угамувався. Неохоче, з бурчанням ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
10
Сяйво:
Вона відчула сильне роздратування в суміші з іще сильнішою любов'ю: ця любов була безпорадною, а роздратування породжене відчуттям, ніби її навмисне з чогось усунули. З обома ними поряд вона подеколи почувалася ...
Стівен Кінг, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗДРАТУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин роздратування в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Експерт назвав країни, які найбільше переймаються питанням …
І звичайно що це викликає величезне роздратування з боку Російської Федерації". Нагадаємо, нещодавно окупанти заборонили кримчанам провести ... «5 канал, Авг 15»
2
Лавров на прес-конференції вилаявся матом
... мобільний телефон (цей момент є на відеозаписі). Не виключено, що роздратування глави МЗС викликало отримане в цей момент повідомлення. «Стик, Авг 15»
3
Гороскоп на сьогодні 13 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Весь день він може відчувати неясне занепокоєння, яке іноді здатне виливатися на голови оточуючих спалахами роздратування. Втім, це ж ... «UkrMedia, Авг 15»
4
Гороскоп на сьогодні 25 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Двозначні жарти і брутальні натяки (неважливо, в чию адресу вони спрямовані) будуть викликати у Тельця роздратування і бажання дати негайну відсіч. «UkrMedia, Июн 15»
5
В ООН відчувається помітне роздратування через прояви …
Ставлення представників західних країн в ООН до проявів агресії з боку Росії і підтримуваних нею сепаратистів, набуло ознак помітного роздратування. «Українська правда, Июн 15»
6
Кожен четвертий підліток в Україні вживає алкоголь, — дитячий …
«Значна частина підлітків має часті скарги на відчуття роздратування, нервування, біль в голові, пригнічення. Знов таки ж дівчатка значно гірше ... «Hromadske Radio, Май 15»
7
Аксьонов пообіцяв карати кримчан, які будуть скаржитись на …
Його заява сповнена роздратування: "Всіх до тями приведемо, і письменників, які викладають факти, що не відповідають дійсності, приведемо до тями". «5 канал, Апр 15»
8
Семен Глузман: У нас дві України — одна воює, інша краде
У них — не традиційна для цього жанру насмішка, а злість і роздратування. Погана ознака: у країні з'явилися анекдоти. Не про Леніна — про наших ... «Ракурс, Мар 15»
9
Путін у Мінську був агресивним, бо нарешті зрозумів різницю між …
«Я думаю, що це роздратування, ненависть, яку він приховує. Він намагається її контролювати, і через скованість усіх виявів вона виглядає ззовні як ... «Новий погляд, Фев 15»
10
Епіляція зони бікіні
Так би, напевно, і тривало, якби в черговий раз після звичних маніпуляцій бритвою не з'явилося роздратування. І ще раз, і ще … Треба було щось ... «Лекарська правда, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Роздратування [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozdratuvannya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU