КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКЛАДАТИ»
Поиск случаев использования слова
розкладати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розкладати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 922
|-1пГсдга- (1оп гЛ а зиЬзЮпсе. розкладати (-даю, -аеш) / г/ (розкласти Р) (о зргеай, 1ау ореп, ип{оЫ, аЧзр1ау, ех- розе: за ПОРЯДКОМ, 1о 1ау ш огаег; Книжку, ю ореп (ош) а Ьоок; рёч1 на продаж, ю 1ау ои1 (оЧзрку) агНскз (ог 5а1е; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
pelS(a)n] n 1. розпад, розкладання, розрушення; — of a molecule розпад молекули; 2. розсіювання, розвіювання; ... to — sugar in teа розчиняти цукор у чаї; snow —s in the sun cніг тане на сонці; 2. розріджувати(ся); 3. розкладати(ся); ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
decomposition - by radiation paдiяційне розкладання - into prime factors розклад на прості множники - of a fraction розклад дробу (на елементарні) - of a matrix розклад матриці - of a supersatutrated solid solution розпад наднасиченого ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 35
... усі двадцятикронки буду розкладати так само, і я відчув колосальну радість, дивлячись на цього тлустого здитинілого чоловіка в смугастій піжамі, я вже знав і бачив, що в майбутньому це стане й моєю розвагою, колись я так само ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
Найбільше боявся я розкладати вогонь, бо дим, видний вдень здалека, завжди міг зрадити мене. Через це я переніс в інше місце всю роботу, що потребувала вогню, як-от виробництво горщиків, люльок та іншого приладдя. Якось ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 995
... decompiling декомпіляції 26284 decomposability розкладність 26285 decomposable розкладений 26286 decompose розкладатися 26287 decomposed розкладається 26288 decomposer редуцентам 26289 decomposers руйнівників ...
7
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Глюкозиди. Саліцин. Щодо чуми Уоигіоио! дістав позитивний результат, у інпш авторів (^ао!е, сГАпоу, Рігіе) частина штамів розкладала саліцин, а частина не рс«- кладала. РзІЬс. розкладає саліцин за Уоигіоио!, ВгапсЬ-ем, ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗКЛАДАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розкладати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Виявлено хробаків, що харчуються пінопластом
... в шлунково-кишковому тракті личинок південної амбарной вогнівки (Plodia interpunctella) знаходяться мікроорганізми, здатні розкладати поліетилен. «Дзеркало Тижня, Окт 15»
Оригінальне дизайнерське рішення ліжка Ottoman TV Bed
Розетка для підключення ТВ прихована там же, тим самим власник позбавлений необхідності розкладати по приміщенню дроти. Тим, кому телевізора ... «Вікна online, Сен 15»
LG готується до масового виробництва дисплеїв для складних …
Говориться також про велику довговічність: панелі можна буде складати і розкладати до 100 000 разів. За матеріалами 3dnews.ru. i. Якшо Ви помітили ... «Finance.ua, Сен 15»
Рецепт для української медицини
Або приходить сільська дівчинка, вона ще не знає, як пігулки розкладати, але вона усмішлива, — це набагато цінніший кадр. Бо усмішливі люди люблять ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
У Дніпропетровську школярів навчають поводитися зі зброєю і …
На них вчать складати і розкладати автомат Калашникова, пістолет Макарова, вивчати механізми дії мін і гранат, надавати першу допомогу. "Навички ... «Newsru.ua, Сен 15»
Путін склав нові плани щодо України
... блок», що складається з колишніх регіоналів), і заслані в усі регіони диверсанти будуть разом розкладати України зсередини», - додав Піонтковський. «Преса України, Сен 15»
Польській журналістці, що працює в зоні АТО, погрожують …
... закінчення громадянської війни ті самі люди почнуть розкладати міни-розтяжки в.. нашому Перемишлі», «Зробимо тобі таку могилу, як у Вільдштейна, ... «Telecriticism, Сен 15»
Гунчик визнав, що в ОДА «гальмують» з військовою підготовкою …
Дітям потрібно вчитись не тільки складати та розкладати автомат, а й патріотично їх виховувати. Бо мати навики обходження зі зброєю – то ще не все. «Волинські Новини, Сен 15»
Польська журналістка отримала погрози із зони АТО
«Будеш дуже нерозумно виглядати, коли через 2-3 роки після закінчення громадянської війни ті ж люди почнуть розкладати міни-розтяжки в нашому ... «Преса України, Сен 15»
Протестувальники в Кишиневі розбивають наметовий табір
Як передає кореспондент агенції "Інтерфаксу" з місця подій, прихильники партії "Червоний блок" вже почали розкладати намети біля будівлі генеральної ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
