Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розкопка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКОПКА

розкопка  [rozkopka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКОПКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкопка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розкопка в словаре украинский языка

раскоп, и, Ж.1. чего. То же, что раскопки. [Куница:] Легенду о золотую чашу повторяют довольно часто. При раскопках каждого Кургана, при раскрытии каждой крипты неизменно фигурирует своя «золотая чаша» (Коч., II, 1956, 321) На капусте после сбора урожая проводятся раскопки грунта для установления численности капустной совки, капустной мухи, медведки и других вредителей (Шкидн. И больному. Растений, 1956, 87) .2. только мн. Работы, направленные на поиски и добычу чего-нибудь спрятанного под землей, снегом, руинами и т. Д. Под руинами [Мессипы] до сих пор похоронен 40 000 человек. Идут раскопки (Коцюб., III, 1956, 354) // архл. Снятие слоев земли с целью извлечения, раскрытия памятников старины. Он расспрашивал о новых археологические раскопки, о стоянки первобытного человека, о следах скифов и запорожцев (Баш, на земле .., 1957, 24); - Я знаю, кто из них шпион - вот увидишь, это сам профессор или тот второй, раскопки ведет ... (жбан., Мор. Чайка, 1959, 42); // Место, где ведутся или велись такие работы. Заведующий заповедником сейчас в отъезде - на археологических раскопках где-то под Мелитополем (Чаб., Катюша, 1960, 246) Махнули они грузовиком до Севастополя, побывали на раскопках Херсонеса (Гончар, Тронка, 1963, 170). розкопка, и, ж.

1. чого. Те саме, що розко́пування. [Куниця:] Легенду про золоту чашу повторюють досить часто. При розкопках кожного Кургана, при розкритті кожної крипти незмінно фігурує своя «золота чаша» (Коч., II, 1956, 321); На капусті після збирання врожаю провадяться розкопки грунту для встановлення чисельності капустяної совки, капустяної мухи, капустянки та інших шкідників (Шкідн. і хвор. рослин, 1956, 87).

2. тільки мн. Роботи, спрямовані на пошуки і добування чого-небудь захованого під землею, снігом, руїнами і т. ін. Під руїнами [Мессіпи] і досі поховано 40 000 людей. Ідуть розкопки (Коцюб., III, 1956, 354); // архл. Знімання шарів землі з метою добування, розкриття пам’яток старовини. Він розпитував про нові археологічні розкопки, про стоянки первісної людини, про сліди скіфів і запорожців (Баш, На землі.., 1957, 24); — Я знаю, котрий з них шпигун — от побачиш, це сам професор або отой другий, що розкопки провадить… (Збан., Мор. чайка, 1959, 42); // Місце, де ведуться або велися такі роботи. Завідуючий заповідником зараз у від’їзді — на археологічних розкопках десь під Мелітополем (Чаб., Катюша, 1960, 246); Гайнули вони грузовиком аж до Севастополя, побували на розкопках Херсонеса (Гончар, Тронка, 1963, 170).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкопка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗКОПКА


тропка
array(tropka)
філантропка
array(filantropka)
хлопка
array(khlopka)
холопка
array(kholopka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКОПКА

розконсервовувати
розконсервувати
розконспірувати
розкоп
розкопаний
розкопи
розкопини
розкопирсаний
розкопирсати
розкопирсувати
розкопувальний
розкопування
розкопувати
розкопуватися
розкорінитися
розкорінюватися
розкорінятися
розкоренитися
розкоренятися
розкоркований

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКОПКА

антипка
арапка
висипка
виступка
відщепка
гапка
групка
двокрапка
досипка
дупка
заклепка
закріпка
закупка
засипка
зачіпка
защіпка
зчіпка
хропка
цьопка
штопка

Синонимы и антонимы слова розкопка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розкопка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКОПКА

Посмотрите перевод слова розкопка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розкопка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розкопка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

发掘
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

excavación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

excavation
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

उत्खनन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حفريات
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

раскоп
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

escavação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খনন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

excavation
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Excavation
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ausgrabung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

掘削
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

발굴
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ndhudhuk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khai quật
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அகழ்வாராய்ச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उत्खनन
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kazı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

scavo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wyrobisko
50 миллионов дикторов

украинский

розкопка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

excavare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανασκαφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uitgrawing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

utgrävning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utgraving
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розкопка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗКОПКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розкопка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розкопка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКОПКА»

Поиск случаев использования слова розкопка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розкопка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Трипольская культура на Украине
В Македонських горбах-телях ми бачимо той самий звичай, тільки трішки одноманітний, схематизований; принаймні з розкопів Ѕецг'ових не видно, щоб там траплялося тілопечіння. Очевидячки, в Македонію цей тілопальний ...
В. Козловская, 2013
2
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 186
Чортомлик. Розкопки І. Є. Забєліна. Держ. Ермітаж, Росія. 55. Амфора. Срібло, золото. IV ст. до н. е. Чортомлик. Розкопки І. Є. Забєліна. Держ. Ермітаж, Росія. 56-60. Деталі амфори з Чортомлика. 61. Таця (деталь). Срібло. IV ст. до ...
Borys Mozolevsʹkyĭ, 2005
3
Бібліографія Записок Наукового товариства імені Шевченка: ...
Поховання середнього перюду розвитку висоцькоТ культури (продовження): 19, 20 - 13 поховання No 10 на могильнику в Луговому. 3 розкопок I. Шараневича (за нумерашею 1931 р.); 21-26 - 13 поховання No 47 на могильнику у ...
Василь Майхер, ‎О. А Купчинський, ‎Наукове товариство імені Т. Шевченка у Львові, 2003
4
Istorychna topohrafii︠a︡ starodavnʹobo Kyi︠e︡va - Сторінка 33
I — Розкопки в садибі М. Петровського (1907 — 1908 рр.); II — розкопки в садибі Митрополита (1909 р.); III — розкопки иа горі Дитииці (1930 р.); IV — розкопки иа горі КиселІвцІ (1933 р.); V — розкопки в садибі Iсторичиого музею і ...
Petro Petrovych Tolochko, 1972
5
Краткие сообщения Института археологии. Выпуск 225
Савко О. Т., Назаров О. В., 1995. звіт про розкопки курганів в м. городищі та с. старосілля городищенського району черкаської області // на иа нану. No 1995/23. Савчук А. П., 1966. звiт про розкопки кургану «Вибла могила» (хрест) ...
Сборник статей, ‎Николай Макаров, 2014
6
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 107
(жовтень, листопад, грудень), також матеріали з розкопок Моргілевського I.В. й досліджень інших міст (Xерсонес, Чернігів, Вишгород), розкопок Кирилівської церкви тощо. 1 в інвентарній книзі археологічних знахідок із серпня до ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
7
Arkheolohichni pamʹi︠a︡tky URSR. - Том 7 - Сторінка 20
ня виявленйх розкопками оборонних споруд. Залишки MicbKoï ctíhh в швн!чно-схщнш частит верхнього плато Ольвп розташоваж вздовж швденного схилу n¡BH¡4Ho! балки. На швдень вщ них, лпсцями пщходячи дуже бли- зько до ...
Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1958
8
Trypilʹsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 24
Г. Загній за допомогою магнітометра відшукав окремі житла на трипільських поселеннях в Кліщеві (розкопки І. Зайця), Гарбузині та Шкаровці (розкопки О.Цвек). Таким чином магнітна зйомка на трипільських поселеннях себе ...
M. I͡U. Videĭko, 2003
9
Смерть Атея - Сторінка 350
Кожна археолопчна розкопка неминуче призводить до загибел1 пам'ятки, и руйнацп. Вгдновити и тод! — год1 й спод1ватися. Тому при розкопках поховання, та ще такого класу, як Чортомлик чи Товсга Могила, до роботи пщходиш з ...
Чемерис В., 2014
10
Одіссея
Наприклад, з запереченням історичності Троянської війни виступав американець Р. Карпентер. У минулому столітті така думка була панівною, поки не стали відомі наслідки розкопок Генріха Шлімана (1822_1890). Не маючи ...
Гомер, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗКОПКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розкопка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Франківську виник конфлікт між єврейською общиною та …
Проте жителі прилеглих будинків виступили категорично проти розкопок, ... Тобто, це розчищення надмогильних споруд, а не архітектурна розкопка. «Сайт Івано-Франківська, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розкопка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozkopka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на