Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розкошланий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКОШЛАНИЙ

розкошланий  [rozkoshlanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКОШЛАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкошланий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розкошланий в словаре украинский языка

растрепанную, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до розкошлаты. Аврум внезапно подскочил с места .. Наскоро, дрожа, погладил он растрепанную на голове волосы (Вас., II, 1959, 16); Его усы, растрепанную чужой рукой, зашевелились, как в раздраженного тигра (Ю. Янов., II, 1954, 59); // в знач. прил. Рабочий поднялся, в задумчивости заходил у порога, какой неуклюжий в растрепанную старости (Гончар, II, 1959, 161) * Образно. Низко цепляясь за деревья и крыши, ползли над селом растрепанную, непроглядно густые облака (Коз., Горячие руки, 1960, 115) .2. в знач. прил. С Непричесанные, взъерошенными волосами. Молодой Горпищенко, оглядываясь, все видит у колодца в полуденной ослепительности мать, и Тоню возле нее, и растрепанную, без фуражки отца (Гончар, Тронка, 1963, 76). розкошланий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розко́шлати. Аврум раптово підскочив із місця.. Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб (Вас., II, 1959, 16); Його вуса, розкошлані чужою рукою, заворушилися, мов у роздратованого тигра (Ю. Янов., II, 1954, 59); // у знач. прикм. Робітник підвівся, в задумі заходив біля порога, якийсь незграбний в розкошланій сивині (Гончар, II, 1959, 161); * Образно. Низько чіпляючись за дерева і дахи, повзли над селом розкошлані, непроглядно густі хмари (Коз., Гарячі руки, 1960, 115).

2. у знач. прикм. З непричесаним, скуйовдженим волоссям. Молодий Горпищенко, озираючись, все бачить біля колодязя в полудневій сліпучості матір, і Тоню коло неї, і розкошланого, без картуза батька (Гончар, Тронка,1963, 76).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкошланий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗКОШЛАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКОШЛАНИЙ

розкохувати
розкохуватися
розкочений
розкочення
розкочувальний
розкочування
розкочувати
розкочуватися
розкоші
розкошіти
розкошество
розкошлати
розкошлатити
розкошлатитися
розкошлачений
розкошолюб
розкошолюбство
розкошування
розкошувати
розкошуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКОШЛАНИЙ

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
присланий
просланий
розкудланий
розпатланий
розсідланий
розісланий
скошланий
спатланий
сідланий

Синонимы и антонимы слова розкошланий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розкошланий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКОШЛАНИЙ

Посмотрите перевод слова розкошланий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розкошланий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розкошланий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozkoshlanyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozkoshlanyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozkoshlanyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozkoshlanyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozkoshlanyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

растрепанную
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozkoshlanyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozkoshlanyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozkoshlanyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozkoshlanyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozkoshlanyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozkoshlanyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozkoshlanyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozkoshlanyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozkoshlanyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozkoshlanyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

rozkoshlanyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozkoshlanyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozkoshlanyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozkoshlanyy
50 миллионов дикторов

украинский

розкошланий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozkoshlanyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozkoshlanyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozkoshlanyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozkoshlanyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozkoshlanyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розкошланий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗКОШЛАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розкошланий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розкошланий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКОШЛАНИЙ»

Поиск случаев использования слова розкошланий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розкошланий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 711
РОЗКОШЛАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розкошлати. Аврум раптово підскочив із місця.. Нашвидку, тремтячи, пригладив він розкошланий на голові чуб (Вас, II, 1959, 16); Його вуса, розкошлані чужою рукою, заворушилися, мов ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
На брата брат
...Виговський з жахом побачив, як у жовту сутгнь кГмнати, ледь освгтлену вогником лампади, котра чадгла, при¬гасала, увгйшов хтось волохатий, розкошланий, зупинився бгля столу й, погойдуючись на тонких, кглчастих, павучих ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Таємничий острів
Дикун у найстрашнішому значенні цього слова. Тим більше страшний, що він до краю озвірів! Розкошланий чуб на голові, неохайна, аж до пояса борода, майже голетіло, прикрите лише на стегнах шматком тканини, здичавілі очі, ...
Жуль Верн, 2015
4
Краса, що не рятує:
По кімнаті валялися перекинуті крісла, шоколадні цукерки, Гречка стояв розкошланий, червоний, задиханий. — ВінНадію Павлівнудушив,коли яувійшову квартиру,— пояснював дільничному старий. — Та що ви брешете, не мігвін ...
Павліна Пулу, 2014
5
Твори
Марко Вовчок. \/ІІ Привели мене у темну якусь хатину - землянка, чи льох, чи що воно таке, не скажу. Якийсь москаль сидить: головач, розкошланий, невмиваний, під щетиною увесь, як Їжак. Се буде Їх старший, дядько... Кланяюсь ...
Марко Вовчок, 2013
6
Джури-характерники: - Сторінка 325
Розкошланий, зарослий, з червоними від вітру й пилюки очима, гінець злетів на ходу з сідла і бухнувся МенгліГіреєві під ноги. — Пресвітлий хане, Басманбека вбито! Довкола МенгліГірея запала мовчанка. Не було в кримській орді ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
А - Н: - Сторінка 712
Всюди до схилів туляться тісно ліплянки — Дос тоту тирхаті переполохані дрохви (І. Вирган); Рука командира лягла мені на кострубату голову (І. Цюпа); Молодий Горпищенко, озираючись, все бачить біля колодязя., розкошланого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 106
За нею по стіні посунула і її розкошлана тінь. Руки старої тремтіли, і вогник свічки теж тремтів. Від того, здається, й темнота тремтіла. Підійшла і нахилилась над сонним. І вогник свічки ближче до його лиця. її розпатлана тінь ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
9
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 27
На іншому — загорталася в квітчастий халат розкошлана жінка. Я посміхнувся, бо збагнув, що шукаю в її косах білих бантів. Дивак! Треба бути фаталістом, щоб надіятися на ланцюжок щасливих випадковостей. А я не фаталіст і не ...
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
10
Таємниця:
Одногоразу нарозі Чапаєва йПушкіна мене перестріла стара жінка —з розкошланим волоссяміоблізлим халатом,накинутимна нічну сорочку. Не пригадую,що малана ногах. Так самоне пригадую пори року, але пригадую, що було ...
Юрій Андрухович, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розкошланий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozkoshlanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на