Значение слова "закошланий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАКОШЛАНИЙ

закошланий  [zakoshlanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКОШЛАНИЙ

Значение слова закошланий в словаре украинский языка

закошланий, а, е. Какой закошлався, стал лохматым. В комнату вошел мрачный невысокий парень лет семнадцати, быстро снял шапку, и по его голове рассыпалась закошлана смолистое шевелюра (Хижняк, Тамара, 1959, 273).

закошланий, а, е. Який закошлався, став кошлатим. У кімнату ввійшов похмурий невисокий хлопець років сімнадцяти, швидко зняв шапку, і по його голові розсипалася закошлана смолиста чуприна (Хижняк, Тамара, 1959, 273).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАКОШЛАНИЙ

Посмотрите перевод слова закошланий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова закошланий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «закошланий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 海风吹拂
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: azotado por el viento
• Переводчик с украинский языка на английский язык: windswept
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: windswept
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تعصف بها الرياح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: закошланий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: varrida pelo vento
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বায়ু প্রবাহিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: balayée par le vent
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berangin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: windgepeitschten
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 吹きさらしの
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 씻긴
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: windswept
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có gió thổi mạnh ngang qua
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விண்ட்ஸ்வெப்ட்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ज्यावरुन वारा सतत वाहत असतो असे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rüzgârlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spazzato dal vento
• Переводчик с украинский языка на польский язык: smagane wiatrem
• украинский: закошланий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: windswept
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανεμοδαρμένος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: windverwaaide
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vindpinad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: forblåste

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКОШЛАНИЙ»

Поиск случаев использования слова закошланий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову закошланий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278

... кудлатий (про тварин); 3. ворсистий, начесаний; 4. нерівний (про місцевість, вкриту чагарником); 5. закошланий, патлатий (про волосся); 6. шершавий. shaggily [' Sх glll] ady 1. шерехате, кострубате, нерівне; 2. сплутано; the trees ...

Гороть Є. І., 2006

Старший боярин

І звисав з Піратової будки довгий, закошланий Хапків хвіст, який вряди-годи здригався, мабуть, або від бліх, або від того, що в сінешні двері попового дому на ґанку, в білій сорочці і в білих штанях, кривий крамар Оліян гатив у двері ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Techii︠a︡: roman - Сторінка 188

Закошланий, заспаний, з темними мішками під очима — певно, спав чоловік на торішньому сіні та почув дружинині зойки і схопився із своєї сезонної постелі. Незважаючи на те, що збудився зненацька, все ж одразу збагнув ...

Mykola Ishchenko, 1974

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 84

З-під шапки стирчав йому закошланий шмат чуба — на нього сідала мряка. Васька насвистував щось, тоскне, тягуче. З хати хтось вийшов, грюкнув сінешніми дверима. — Чого ж ти стовбичиш, хлопче? — почув він голос матері.

Ivan Mykytenko, 1957

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 303

Оглянувсь — підповзає навкарачки дядько, захеканий, закошланий, сивуватий уже — мабуть, господар цього двору. — Не турбуйтесь, хлопці, коли що... У мене потайний погріб є... Сам від кадетів ховавсь і вас переховаю! А поки що ...

Olesʹ Honchar, 1966

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Сором перед Стебленком. Була ладна згоріти отут, на Онищуковім подвір'ї. Стебленко постукав у шибку. Постояти довелося, доки з'явився на дверях Онищук. Змарнілий, закошланий. Ждав, поки заговорять. — Носив передачу?

Mykola Ishchenko, 1986

Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 140

Ще день тшьки перехилився на другу половину, рашше оце б півторатонок стояло тут десяттв два, а тепер на пу- стельну площу лиш одна шдвода в'їхала. К1нь маленький, закошланий. Маст1 вороної, але голова сива. Читала в ...

Mykola Ishchenko, 1972

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Оглянувсь — підповзає навкарачки дядько, захеканий, закошланий, сивуватий уже — мабуть, господар цього двору. — Не турбуйтесь, хлопці, коли що... У мене потайний погріб є... Сам від кадетів ховавсь і вас переховаю! А поки що ...

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 129

Влучивши очима Краснопольського, що виструнчився перед ним, сивий і закошланий після сну, з рубцем від чиєїсь шинелі на щоці, Дев'ятий безцеремонно накинувсь на нього: — Спите? Інші воюють, а ви рухтите? Можна було б ...

Олесь Гончар, 1978

А - Н: - Сторінка 534

3. заходити. закошланий див. 1. кошлатий. г і і закошлати, закошлатити див. кошлатити. 1, 2. закрадатися див. 1. виникати, крастися. закраїна, закрайок див. І. 1. край. закрапати, закрапувати див. забризкати. 1, 2. закрасити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999