Скачать приложение
educalingo
розпланування

Значение слова "розпланування" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПЛАНУВАННЯ

[rozplanuvannya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПЛАНУВАННЯ

Значение слова розпланування в словаре украинский языка

планировка, я, с. Действие по знач. распланировать. Вопрос о качестве [фильма], о красоте неотрывно от вопросов формы. Здесь и приемы, и роль верного планировки, и роль всего технологического процесса (дл., III, 1960, 192).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗПЛАНУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПЛАНУВАННЯ

розплавлюватися · розплавляння · розплавляти · розплавлятися · розплаканий · розплакатися · розпланований · розплановування · розплановувати · розпланувальний · розпланувати · розпластаний · розпластано · розпластати · розпластатися · розпластувати · розпластуватися · розплата · розплатаний · розплатати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПЛАНУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синонимы и антонимы слова розпланування в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розпланування» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПЛАНУВАННЯ

Посмотрите перевод слова розпланування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розпланування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розпланування» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

计划
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Plan de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

plan of
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

की योजना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

خطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

планировка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

plano de
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিকল্পনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

plan d´
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Perancangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Plan
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

の計画
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

의 계획
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rencana saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kế hoạch của
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

திட்டத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

योजना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

planı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

piano di
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

plan
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розпланування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

planul de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σχέδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

plan van
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

plan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

plan
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розпланування

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗПЛАНУВАННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розпланування
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розпланування».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розпланування

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПЛАНУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова розпланування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розпланування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 87
резервуючи територію для господарських споруд і розширення промислу. Розпланування поселень залежало від структури і форми укріплень, від рельєфу та гідрографічної мережі. В уфортифікованих центрах була густа вулична ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 377
Під впливом історичних, соціально-економічних і природно-географічних умов того чи іншого регіону, а також господарської діяльності селян склалися форми розпланування сільської забудови та сформувалися відповідні типи ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
3
Palatsovo-parkovi ansambli Volyni 2-i polovyny XVIII - XIX ...
Квітковий шестиелементний партер також отримав регулярне розпланування, його головну вісь замикав круглий фонтан. Паркова тераса була оточена балюстрадою і оздоблена кам'яними вазама (вазонами), скульптурними ...
Olga Mykhailyshyn, 2000
4
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
5
Budynky Kyieva z elementamy hotyky: doslidzhennia istorii ...
Розпланування першого поверху "громадського" призначення мало дворядний анфіладний характер, розпланування верхніх житлових поверхів передбачало функціональне зонування на "головні" і "другорядні" приміщення.
Iuliia Ivashko, 2004
6
Zmina sots︠i︡alʹnoï pryrody seli︠a︡nstva SRSR: ... - Сторінка 187
Постанова визнала за доцільне протягом найближчих п'яти років здійснити розробку проектів районного розпланування і забудови центральних садиб радгоспів і колгоспів, у яких визначено виробничу спеціалізацію, а також ...
Mykola Ivanovych Sazonov, 1972
7
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 478
Інколи застосовували й діагональне розпланування. В проекті Нового Міста центральну круглу площу планувалося пов'язати з іншими частинами селища вулицями у восьми напрямах, які створювали діагональну систему.
Борис Евгеньевич Патон, 2005
8
Rehional'na polityka v Ukraïny: stan ta perspektyvy ... - Сторінка 11
На теренах розселення східних слов'ян поселення будувалися на засадах вільного нерегулярного розпланування, яке радянські містобудівники називали "мусорной планировкой". У спеціальній літературі воно дістало визначення ...
Hryhorij I. Mostovyj, 2000
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
На зламі століть активніше забудовувався й Ужгород. Урегульовувалось розпланування старої правобережної частини міста, де з'явилось чимало житлових будівель, адміністративна споруда жупанату. А зі створенням моста ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
10
Історія - Сторінка 82
Така величина мюта Вавилон, i, насилъки нам вадомо, жодне мюто на CBiri не мае такого прекрасного розпланування. Насамперед навколо його ото чуе piBHtiK, глибокий i широкий, наповнений водою, дат його оточуюгь 82.
Геродот, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПЛАНУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розпланування в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Жовква – «ідеальне місто …
Припускається, що гетьман Жолкевський із дружиною хотіли бачити розпланування Жовкви за взірцем «Ідеальних міст» італійського архітектора П'єтро ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
2
Яким буде готель на розі Вірменської та Краківської
Первісно на розі Краківської – Вірменської стояли чотири будинки з поверховістю у три та чотири поверхи, тому розпланування ділянки під об'єктом ... «Tvoemisto.tv, Июн 15»
3
Врятувати мікву або ж як в Ужгороді роздерибанили пам'ятку історії
... забудовою, у тому числі поєднаною з ландшафтом, залишки давнього розпланування та забудови, що є носіями певних містобудівних ідей. Відомий в ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Май 15»
4
Твій дім - твоя фортеця: квартира у серці Рівного від житлового …
Ще однією перевагою житлового комплексу «Lux House» є можливість вільного розпланування квартир. Тобто власник може за своїм власним смаком ... «Сайт міста Рівне, Дек 14»
5
Луцьк буденний: проспект Відродження
Виникла вулиця у 1950-ті роки вздовж господарської дороги під час розпланування на теремнівських полях кварталу індивідуальної забудови. «Волинські Новини, Июл 14»
6
У Хмельницькому був замок
Найвідомішою працею Морандо було розпланування Замостя та його фортифікацій на нових ренесансних засадах — перший в історії Польщі випадок ... «Всім, Май 14»
7
Над берегами Латориці: Василіянська обитель в Мукачеві
Чень Л. Я. Типи розпланування василіянських монастирів / Л. Я. Чень // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Архітектура. «Закарпаття online, Июл 13»
8
"Києво-Поділ став смердючими руїнами, що горіли чи диміли"
За кількістю будинків Поділ після пожежі й нового розпланування зменшився уп'ятеро. Значна частина населення відхлинули на Печерськ, у Верхнє ... «Gazeta.ua, Авг 11»
9
Підходить до завершення конкурс благоустрою та забудови …
Роки підтвердили символіку мікрорайону – розпланування житлових кварталів з широкими вулицями та будівлі є довговічними. На сьогоднішній день це ... «Закарпаття online, Авг 10»
10
Збережімо велотрек "Авангард"!
... (ансамблі), історичні центри, вулиці, квартали, площі, залишки давнього розпланування та забудови, що є носієм певних містобудівних ідей. «Українська правда - Київ, Апр 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розпланування [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozplanuvannya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU