Скачать приложение
educalingo
розподіляти

Значение слова "розподіляти" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПОДІЛЯТИ

[rozpodilyaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПОДІЛЯТИ

Значение слова розподіляти в словаре украинский языка

распределять, яю, Яеш, недок., РАСПРЕДЕЛИТЬ, делю, делишь, док., перех.1. Делить-то между кем, чем-нибудь, давая каждому отдельную часть. Вокруг крыльца стояли мешки с зерном, которое эконом распределял с дворовыми парнями (Кобр., Выбор., 1954, 145) - Мой совет был такой: обработанные и засеянные поля распределить между партизанскими вдовами и матерями (Гончар, III, 1959, 324) // Назначать на какую-либо должность, работу. Я распределил людей, дал всем задание (Хор., Ковыль, 1960, 61); // Размещать, располагать кого-нибудь где-то. - А куда же я хуторян девать? - По колхозникам разместишь. Вот у меня списки, давай сейчас распределим кого куда (ТЮТ., Вир, 1964, 172) .Розподиляты (распределить) работу (обязанности, роли и т. Д.) - определять то, что должен выполнять каждый. - Ну, идите, - говорит учительница, - домой, а завтра приходите - роли будем распределять ... (Вишня, и, 1956, 240) - Надо сразу набросать план работы и распределить обязанности (Ин., Вел. Глаза, 1956, 98) .2. Правильно использовать (время). - Научитесь распределять время, и вам хватит его и на работу, и на чтение книг (ТЮТ., Вир, 1964, 42) .3. войск. Рассчитывать в строю по номерам для перестроения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗПОДІЛЯТИ

вибіляти · виділяти · вистріляти · вціляти · відділяти · відстріляти · добіляти · застріляти · зціляти · набіляти · наділяти · настріляти · націляти · обділяти · обстріляти · обіляти · опреділяти · осміляти · перевтіляти · переділяти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПОДІЛЯТИ

розподібнення · розподібнюватися · розподіл · розподілений · розподілення · розподілити · розподілитися · розподільний · розподільник · розподільчий · розподілювач · розподіляння · розподілятися · розпозіхатися · розпозичати · розпозичити · розполіг · розполіскувати · розполовинити · розполонитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПОДІЛЯТИ

перерозподіляти · перестріляти · побіляти · поділяти · понаділяти · приділяти · пристріляти · приціляти · проділяти · простріляти · підрозділяти · розділяти · розстріляти · росподіляти · стріляти · убіляти · уділяти · утіляти · уціляти · ціляти

Синонимы и антонимы слова розподіляти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розподіляти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПОДІЛЯТИ

Посмотрите перевод слова розподіляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розподіляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розподіляти» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

分配
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

asignar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

allocate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आवंटित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تخصيص
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

распределять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

repartir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিতরণ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

allouer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mengedarkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zuweisen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

割り当てます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

할당
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disebaraké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phân bổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விநியோகிக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वितरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dağıtmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

assegnare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przeznaczyć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розподіляти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

aloca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατανομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

toeken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

allokera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bevilge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розподіляти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗПОДІЛЯТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розподіляти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розподіляти».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розподіляти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПОДІЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова розподіляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розподіляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397
... the pupils роздавати екзаменаційні роботи учням; to — letters among the addressees розносити листи адресатам; to - fairlу розподіляти чесно; to — unfairlу розподіляти нечесно; to — evenly розподіляти рівномірно; 2. поширювати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(розподіляти)to assign2. (фарбами,тжперен.) topaint розписуватися, розписатися 1. to sign; (одержуючищон.)to receipt 2. (реєструвати шлюб) to registerone'smarriage розпитувати,розпитати to question;tomake inquiries(about) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Діалоги - Сторінка 322
А розділені вони були таким чином: одного, хто володіє мистецтвом лікування, вистачає для багатьох, які не тямлять в лікуванні, подібно з іншими умільцями. Отже, як розподіляти мені сором і справедливість серед людей: у такий ...
Платон, 2014
4
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 206
Теплоємність води – це її здатність: а) зберігати тепло; б) виділяти тепло; в) поглинати тепло; г) розподіляти тепло. Теплопровідність води – це її здатність: а) зберігати тепло; б) виділяти тепло; в) поглинати тепло; г) розподіляти ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2236
2238 apportion to divide, assign. or distribute proportionately. розподіляти розділити, призначити. або поширювати пропорційно. 2239 apportion - to make a usually розподіляти - Зробити, як правило, proportionate division or distribution ...
Nam Nguyen, 2015
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ЗОВСІМ НЕОРГАНІЗОВАНИЙ, АБО ЯК РОЗВИНУТИ САМОСТІЙНІСТЬТА РОЗПОДІЛИТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Трирічна Наталочка сиділа на диванчику поряд із мамою тихенько і майже незрушно. Їй, звісно, хотілося швидше ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 203
ність у тій чи іншій сфері, а також низький рівень специфікації прав власності, що дозволяє держапарату ухвалювати господарські рішення, розподіляти дефіцитні державні ресурси, відчужувати майно господарюючих суб'єктів або ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 263
Так, у Кашинському повіті Тверської губернії луки розподілялися в окремих волостях залежно від кількості робітників чи їдоків або за кількістю надільної землі (в тих селах, де було раніше проведено зрівняння наділів). Розподіл ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПОДІЛЯТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розподіляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Судді Вищого адмінсуду намагаються отримати землю через …
... спірна територія – не ліс (хоча там ростуть 20-метрові сосни), а чагарники, тож райдержадміністрація не могла розподіляти землі в межах Тарасівки. «Українська правда, Окт 15»
2
Земельний самосуд (розслідування)
... спірна територія – не ліс (хоча там ростуть 20-метрові сосни), а чагарники, тож райдержадміністрація не могла розподіляти землі в межах Тарасівки. «Радіо Свобода, Окт 15»
3
Яценюк назвав блокаду гумдопомоги на Донбасі «цинічним …
Одна з головних розбіжностей полягала в тому, що сепаратисти хотіли самі розподіляти отриману гуманітарну допомогу, на власний розсуд вирішуючи, ... «Радіо Свобода, Окт 15»
4
В ОБСЄ закликали поновити міжнародні гуманітарні операції на …
Одна з головних розбіжностей полягала в тому, що сепаратисти хотіли самі розподіляти отриману гуманітарну допомогу, на власний розсуд вирішуючи, ... «Радіо Свобода, Окт 15»
5
Чи є світло в кінці «ПДВ-тунелю»?
Я задавав питання податківцям чи є законодавча заборона рівними частинами розподіляти кошти між компаніями? У відповідь отримав, що ні, немає. «День, Сен 15»
6
Австрія висилає мігрантів до Румунії і Болгарії
Канцлер Німеччини Анґела Меркель, виступаючи в четвер у бундестазі, закликала розподіляти біженців у всіх країнах ЄС: “Такий перерозподіл можна ... «euronews, Сен 15»
7
Як мешканці можуть розподіляти міський бюджет
В рамках другого фестивалю Kyiv Urban Fest аналітичний центр CEDOS проводить панельну дискусію з презентацією учасницького бюджетування ... «Хрещатик, Сен 15»
8
Країни ЄС погодяться розподіляти 120 тисяч біженців на …
Раніше Рада ЄС вже розходилась без узгодження розподілення 120 тисяч біженців через кілька країн. Зокрема, проти квот на біженців виступають ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
9
Конфлікт благодійників у Миколаєві: «Ukraine Today» проти …
що вантаж вони можуть розподіляти, але тільки переселенцям, пораненим і бійцям АТО. Ми озвучили декілька позицій, які мали бути розподілені на ... «Радіо Свобода, Сен 15»
10
Бюджетники в регіонах страждають від урядового варіанту …
Інакше ситуації, при яких Кабінет міністрів буде розподіляти кошти в ручному режимі, будуть повторюватися", - зазначив Мазурчак, підкресливши, що ... «РБК-Україна, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розподіляти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozpodilyaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU