Значение слова "розщитуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЩИТУВАТИСЯ

розщитуватися  [rozshchytuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЩИТУВАТИСЯ

Значение слова розщитуватися в словаре украинский языка

розщитуватися, уюся, уешся, недок., РОЗЩИТАТИСЯ, аюся, аешся, док., разм., зам. Рассчитываться. Получив венец, он с мастером попрощался, и с хлебодателя своими розщитався, и царском гонке навстречу сам отправился (фр., XIII, 1954, 352); [Андрей:] Правду говоришь ты, что мы были тебе виноваты .. За твою .. измену и бесовской [бесовское] беда, что ты нас всех замышлял, мы не заплатили тебе. Розщитаемось только, господин Саво! (Кост., И 1967, 199); - Шика-уйсь! - раздался родителей приказ.- По порядку номеров розщитайсь! (Юхвид, Оля, 1959, 265).

розщитуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗЩИТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм., заст. Розраховуватися. Одержавши вінець, він з майстром попрощався, І з хлібодавцями своїми розщитався, І царському гонцю назустріч сам подався (Фр., XIII, 1954, 352); [Андрій:] Правду кажеш ти, що ми були тобі винуваті.. За твою.. зраду та бісовське [бісівське] лихо, що ти на нас усіх замишляв, ми не заплатили тобі. Розщитаємось лишень, пане Саво! (Кост., І, 1967, 199); — Шику-уйсь! — пролунав батьків наказ.— По порядку номерів розщитайсь! (Юхвід, Оля, 1959, 265).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЩИТУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розщитуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розщитуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розщитуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розщитуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozschytuvatysya
• украинский: розщитуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozschytuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozschytuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЩИТУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розщитуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розщитуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn

Що мен! запомнилося по сьогоджшнш день, коли я прийшов розщитуватися... Правда, я вир!шив так: що ж я прищу додому, хочеться щось мати. Я знаю: на Украж! люди б!дн!, я оставляв свою с!м'ю б!дну; люди голодн! i холоди!

Petro L. Jaščuk, 1999

Dim na hori: roman-balada - Сторінка 338

Ну от, ти зрубав її, — сказав лісник, — то як будемо розщитуватися? — Береза сухостійна, — сказав швець, — і не вчинив я злочину. — Ти її все-таки даремно зрубав, — відповів лісник. Тоді швець уже зовсім розсердився. — Гей ...

V. O. Shevchuk, 1983