Скачать приложение
educalingo
розшукувати

Значение слова "розшукувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗШУКУВАТИ

[rozshukuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

Значение слова розшукувати в словаре украинский языка

разыскивать, ую, уеш, недок., разыскать, аю, аеш, док., перех.1. только недок. Делать поиски кого, чего-нибудь. - Да, ты спрятался, - сказала [Одарочка] про себя и пошла разыскивать [Ваню] (Мирный, и, 1954, 252) Где-то в кусты близко от нас попискивала синичка, то разыскивая (Чаб., Стоит явор .., 1959, 88) .2. Вследствие поисков выявлять, находить кого, что-нибудь. Старший лейтенант .. разыскивает знакомые пути, перелески, балки, холмы, где ему приходилось ездить на партактиве и учительские сессии в райцентр (Гончар, III, 1959, 275) [Ромодан:] Вот вам фамилия одной женщины .. Разыщите ее: где он живет, работает (Кор., II, 1955, 279) Тамара подошла к этажерке и быстро разыскала синенький томик (Хижняк, Тамара, 1959, 56); Марко отметил, что прежде чем забивать поросенка, надо разыскать соль, потому что не будешь носить за спиной не посоленное сало (ТЮТ., Вир, 1964, 352).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗШУКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

розштовхати · розштовхнути · розштовхувати · розшугакати · розшугати · розшугнути · розшук · розшуканий · розшукання · розшукати · розшукатися · розшуковий · розшукуваний · розшукування · розшукуватися · розшулічити · розшумітися · розшумований · розшумуватися · розшушукати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗШУКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розшукувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розшукувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗШУКУВАТИ

Посмотрите перевод слова розшукувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розшукувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розшукувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

搜索
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

búsqueda de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

search for
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के लिए खोज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

البحث عن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разыскивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pesquisa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জন্য ঘাস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

recherche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

makanan ternakan untuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Suche nach
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

検索
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

검색
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

forage kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tìm kiếm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஐந்து தீவனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साठी धाड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

için yem
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ricercare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Szukaj
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розшукувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Caută
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Αναζήτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

soek vir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sök efter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

søk etter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розшукувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗШУКУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розшукувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розшукувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розшукувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗШУКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розшукувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розшукувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
Д1Я за знач. розшукати, розшу- кувати. Тепер не було еже тяких сумнии у тому, що еш заблудився.. Проводили розшуки долг (Донч., II, 1956, 67); Швейк соме збирався на розшук будъ-якого птчера, коли под звонила якась молода ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
Ср. розшукувати. розшукання разыскание, розыск. розшукяти см. розшукувати. розшукатися см. розшукуватися. розшукувапий разыскиваемый. розшукування разыскиваиие, разыскание, розыск [Не гаючи часу на розшукування ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Розшукується Ракета на чотирьох лапах:
Чудова новина! Ракета на чотирьох лапах повертається!!! Повертається для того, щоб знову завдати купу клопотів своїм господарям, ...
Джеремі Стронґ, 2008
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всякому свого чоловіка, утікача невільного, розшукувати вільно. 2. Ніхто не повинен забороняти розшукувати невільних людей. 3. Як розшукувати утікачів- невільників. 4. Якби хтось із невільних утікачів повертати не захотів. 5.
Taras Hunczak, 2001
5
Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр
Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з проханням розшукати їх7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Шш розшукати збіглого солдата цього полку8. З аналогічним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004
6
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
(Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з гароханням розшукати 1х7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Кш розшукати зб!глого солдата цього полку8. 3 аналог!чним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961
7
Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡ - Сторінка 43
Тодх, з метою допомогти козакам, почали розшукувати генев- логхчнх матерхяли,якх могли б довести шляхетське походження певнох особи. Це були переважно пожалування польських королхв. Зхбралося чимало людей, якх ...
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1971
8
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 400
і руди, і бокситу; вивчаємо кожен кілометр, кожен гектар тайги, В архівах древніх демидовських заводів знайшли доповідну записку «чоловіка службового», що розшукував на поверхні велике родовище вугілля північніше Північної* ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Розшукували хліб. Пит.: Чи вони, чи Ви були на селі, як вони так розшукували? Від.: Це ж в 30-их роках воно почалося. Так, тоді як збирали, то в 30-их, 31-му роках вони качали все. Пит.: Коли вони приїхали і як часто вони приїжали ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 89
Відчуваючи, щось сталося, почав розшукувати через Євромайдан-SOS. Георгію все ще важко про це говорити... Те, що не встиг востаннє поговорити з братом, досі відлунює в його серці болем... «Хороший був хлопець. Веселий ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗШУКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розшукувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У маєтку фінансиста "сім'ї" Януковича Курченка облаштують …
... відкрити по всій Україні. Нагадаємо, СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка. Все по темі: Сергій Курченко, реабілітація, військові ... «espreso.tv, Сен 15»
2
СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка
За інформацією СБУ, кримінальне провадження, яка розслідується Генпрокуратурою спільно зі спецслужбою, відкрито за фактом заволодіння Соркіним ... «espreso.tv, Сен 15»
3
Євген Положій написав всю правду про Іловайську трагедію
Волонтери мені багато допомагали, до речі, розшукувати хлопців під Іловайськом. Я думаю, що вони служать або вже "дємбєльнулися". Суддя Забара ... «Depo.Львів, Сен 15»
4
На Полтавщині продовжують розшукувати пенсіонера
Полтавським райвідділом міліції розшукується 78-річний чоловік. Чернов Лазар Іванович, проживав за адресою: Полтавський район село Фісуни. «Интернет, Сен 15»
5
Геймери почнуть ловити віртуальних покемонів в реальних містах
В іграх Pokemon пропонується розшукувати і ловити істот-покемонів, а потім влаштовувати поєдинки своїх вихованців з чужими підопічними. Зазвичай ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
6
Військком Вінниччини пригрозив ухильникам кримінальним …
Військкоматам доводиться розшукувати потенційних військовослужбовців, скільки ті живуть не за місцем реєстрації. Про це заявив військовий комісар ... «Інформаційна Вінниччина, Сен 15»
7
У Полтаві продовжують розшукувати 21-річну дівчину
Міліція міста Полтава продовжує розшукувати полтавку Шафалюк Марину Сергіївну, що 25-го серпня о 7 годині 30 хвилин пішла з дому та до ... «Интернет, Сен 15»
8
На Прикарпатті військкомат почав розшукувати понад чотири …
Сьогодні, 7 серпня в івано-франківських спільнотах соцмережі Facebook активно поширюють документ під назвою “Список військовозобов'язаних, ... «Вікна online, Авг 15»
9
Міліція не шукатиме турецьких вболівальників, які побили …
До міліції не надійшло заяв з приводу побиття турецькими вболівальниками львівського продавця сувенірів. Тому міліція не має причин розшукувати та ... «ZAXID.net, Авг 15»
10
Військкомати почали розшукувати ухильників через ЗМІ
В першій статті опублікували близько двох десятків жителів Тернополя та Шумського району. Як стало відомо, ці чоловіки не з'явились у місцеві ... «http://www.ednist.info/, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розшукувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozshukuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU