Значение слова "розсупонюватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗСУПОНЮВАТИСЯ

розсупонюватися  [rozsuponyuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗСУПОНЮВАТИСЯ

Значение слова розсупонюватися в словаре украинский языка

розсупонюватися, ююся, юешся, недок., РОЗСУПОНИТИСЯ, нюся, нишся, док.1. Решаться (о супонь, что взимает хомут запряженную лошадь) // перен., Разг. Решаться, распускаться (о чем-нибудь связано, взыскано). - Тетя Христе! Ваши снопы розсупонюються ... Очень легко вяжете! (Кат., Выбор., 1953, 267) .2. перен., разг. Решать, расстегивать что-нибудь себе. Теперь уже можно было бы заняться и самим собой. Розсупонитись от солдатского ремнями, побриться, искупаться, попеть на досуге ... (Гончар, III, 1959, 446) .3. только недок. Пасс. к розсупонюваты.

розсупонюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗСУПО́НИТИСЯ, нюся, нишся, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗСУПОНЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розсупонюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розсупонюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розсупонюватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розсупонюватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विसंबून
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Ayırmak için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozsuponyuvatysya
• украинский: розсупонюватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozsuponyuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozsuponyuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗСУПОНЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розсупонюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розсупонюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820

РОЗСУПОНИТИСЯ див. розсупонюватися. РОЗСУПОНЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗСУПОНИТИ, ню, ниш, док., перех. Розв'язувати супоню, що стягує хомут запряженого коня. Зрозумів Семен, що не вставати більше його Сірому, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 97

Блажій уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Яків у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помочі вже не вивернеться від одурілого огиряки. Вже й кущ ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981

Silʹsʹki istoriï - Сторінка 208

демонстративно став розсупонюватися, потім присів. І Калюжний, заспокоївшись, одвернувся: кому цікаво таке споглядати! Косячи оком на поліцая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвинтівку. Обережненько, щоб ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Premʹi︠e︡ra: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78

Звичайно, останні події її життя аж ніяк не зміцнювали душевного здоров'я, алеж не можна так розсупонюватися, слід тримати себе в руках. `Мало що трапляється в нашому житті, казала вона собі, я доросла сильна жінка, сама ...

Larysa I︠A︡kivna Shevchenko, 1982

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

І, щоб не підвести свого командира, з удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 198

Блаж1Й уже став розсупонюватися, вона удавано голосно зверескнула, щоб Ятв у кущах не заснув, заманює бахура в ожинник, ближче до Якова, бо бачить, що без його помоч1 вже не вивернеться вщ одуршого оги- ряки.

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 306

Савченко ще не хотів розсупонюватися: — Дуже жалібної затяг. — Ти справжній учений! Я ніколи й не гадав, що сам колись тобі це казатиму. Савченко відійшов до другого вікна, щоб не здаватися самому собі таким залежним: ...

Ivan Bilyk, 1977

Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 187

І, щоб не підвести свого командира, 8 удаваною невимушеністю почали розсупонюватися й вішати верхній одяг на дерев'яних гаках, вбитих в одвірок. Роздяглися, причесалися, склали в рядок на ослоні автомати. Один «родич» ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 165

демонстративно став розсупонюватися, попм приав. І Калюжний, заспокоїв- шись, одвернувся: кому щкаво таке споглядати! Косячи оком на полщая, Сабантуй послав у кущ руку, одразу ж намацав гвютпвку. Обережненько, щоб ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995