ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗТОПЛЮВАТИСЯ
Значение слова розтоплюватися в словаре украинский языка
розтоплюватися, юеться и редко РОЗТОПЛЯТИСЯ, яеться, недок. Пасс. к розтоплювати1, розтопляти1.РОЗТОПЛЮВАТИСЯ2, юеться и редко РОЗТОПЛЯТИСЯ, яеться, недок., растопиться, топится; мн. растают; док.1. Становиться жидким, превращаться в жидкость от нагрева. Солнце припекало. На палубе шхуны розтоплювалась смола .. липла к подошвам (трубят., Шхуна .., 1940, 54); Началась весна. Засинели горы на западе, тают снега, зашумели, реки в ущельях, сохли пути (Сост., Святослав, 1959, 509) Приходилось ждать, пока растопится магнезит (Собко, Белое пламя, 1952, 13); * Образно. Над Мраморным морем совсем растаяло солнце, выливает щедрым потоком золотое литье в непроглядную синь застывших вод (жбан., Судьба, 1961, 161) // перен. Становиться мягче, мягче; умиляться. Девушки действительно прилипли к парню, как смола, и сердце Мишунине розтоплювалось, как ледяная сосулька (Ю. Янов., II, 1954, 145) Вся его твердая, прочная душа расплавилась, как воск на горячем огне, и расплылась слезами (Н.-Лев., II, 1956, 256) // перен. Исчезать, рассеиваться (о каком-либо чувства, сомнение, настроение и т. Д.). Когда пришла весна, тепло, зеленый радость - эти мечты растаяли, испарились как без следа (Вас., Незибр. Соч., 1941, 159) .2. только недок. Пасс. к розтоплювати2, розтопляти2.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТОПЛЮВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
розтоплюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розтоплюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 196
Ср. розтоплювати 1. розтоплювати, -люк», -люеш и (реже) роз- топляти, -ляю, -ляеш, розтопйти, -топлю, -тбпиш I) (огонь в пени и т. п.) растапливать, растоплять, растопить [На цей раз вш 1 баню шшов розтоплювати з рад1стю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731
СТОПЛЮВАТИСЯ, юеться, недок., СТОПЙТИСЯ, стопиться; мн. отопляться; док. 1. З'еднуватися в роз- топленому вигляд1 (про метали, жири 1 т. ш.). Стопи- тися в один метал. 2. Нагр1ваючнсь, ставати рщким; розтоплюватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
ТОПИТИ (нагріваючи, робити м'яким, рідким; добувати таким способом); РОЗТОПЛЮВАТИ [РОЗТОПЛЯТИ], РОЗПУСКАТИ ... I. ТОПИТИСЯ (робитися, м'яким, рідким при нагріванні), РОЗТОПЛЮВАТИСЯ [РОЗТОПЛЯТИСЯ], ТАНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здатний розтоплюватися) див. топкий плавлений див. стоплений, розтоплений плавлення//розплавлення див. топлення плавний 1. (гладкий) smooth 2. (про вихід з програми тощо) graceful плавний 1. (здатний плавати) floating ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Порушилась колишня визначеність жанрових кордонів, деякі форми стали «розтоплюватися», породжуючи різні проміжні й синтетичні утворення»41. Справді, відбувалися своєрідні (і, звичайно, характерні саме для цього ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko,
1988
6
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 344
7
Herostraty: roman - Сторінка 370
п'яного відтінку, стали розтоплюватися, віддаляючися від мене. Місяць зник, і небо зробилося темне і повне зірок, ніби перевернули вісь всесвіту, і ріка обернулася небом, а небо рікою. Я стояв на мосту й дивився в воду. — То ви ...
8
Try romany - Сторінка 158
Та одержима навіженість, те зло, яке виповнювало її і приневолювало чинити жорстокості, починало розтоплюватися на лагіднішу субстанцію. Я починав відчувати надію, що, скоріше чи пізніше, ми спізнаємо себе інакшими, ...
9
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 76
Але не міг розтоплюватися в сумнівах, у руйнуючих думках. Шукав тепер джерела спокою — церкви. Хоч він знав, що там за "Зедлінґерторпля- цом" існувала церковця відступлена на їх Богослужби, то однак не хотів так довго ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka,
1969
10
Hodyna chornoho prychasti︠a︡: povistʹ - Сторінка 158
Стогін похоронного дзвону, який зрушив реальність з її підмурівка, що досі видавався таким непохитним, змусив її тремтіти і плавитися, розтоплюватися, спливаючи подібно свічці на столі. Я знав, що то за фото. Я здогадувався, що ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗТОПЛЮВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розтоплюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину
Можна довбати камені, кладку ставити, писати сотні віршів, малювати тисячі картин, але воно буде канути в Лету, розумієш, розтоплюватися, як сніг. «Українська правда, Сен 15»