Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "рвучко" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РВУЧКО

рвучко  [rvuchko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РВУЧКО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рвучко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова рвучко в словаре украинский языка

резко. Присл. к порывистый 1-2. Согретый воспоминаниями, Семен словно не замечал, как резко ветер дрыгал полами его расстегнуть полушубка (Смил., Встречи, 1936, 160) Арина, бледная и испуганная, увидев Тимка, резко встала из-за стола (ТЮТ., Вир, 1964, 96) Кони резко взяли с места (Рыбак, Переяслав. Совет, 1948, 197) Килигей скомандовал сделать перекличку. - Первый! Второй! Третий! - громко, резко стали выкрикивать с правого фланга фронтовики (Гончар, II, 1959, 44); Резко щелкнул замок в двери (Кучер, Зол. Руки, 1948, 225). рвучко. Присл. до рвучки́й 1-2. Зігрітий спогадами, Семен немов не помічав, як рвучко вітер метляв полами його розстібнутого кожушка (Сміл., Зустрічі, 1936, 160); Орися, бліда і злякана, побачивши Тимка, рвучко встала з-за столу (Тют., Вир, 1964, 96); Коні рвучко взяли з місця (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 197); Килигей скомандував зробити перекличку.Перший! Другий! Третій!голосно, рвучко стали вигукувати з правого флангу фронтовики (Гончар, II, 1959, 44); Рвучко клацнув замок у дверях (Кучер, Зол. руки, 1948, 225).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рвучко» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РВУЧКО


безголов’ячко
bez·holovʺyachko
яблучко
array(yabluchko)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РВУЧКО

рв’яно
рваний
рваниця
рвання
рвань
рвати
рватися
рвацтво
рвацький
рвач
рвачка
рвачкий
рвачко
рвк
рвонути
рвонутися
рвучий
рвучкість
рвучкий
рдесник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РВУЧКО

братієчко
валивочко
вареннячко
величко
веселечко
весіллячко
виднечко
вилечко
вим’ячко
волоссячко
вочко
вугіллячко
вуєчко
віданнячко
відеречко
віконечко
вітаннячко
вітречко
віттячко
вічко

Синонимы и антонимы слова рвучко в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рвучко» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РВУЧКО

Посмотрите перевод слова рвучко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова рвучко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рвучко» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

突然
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

abruptamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

abruptly
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एकाएक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فجأة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

резко
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

abruptamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হঠাৎ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

brusquement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tiba-tiba
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schlagartig
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

突然
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

갑자기
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

abruptly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đột ngột
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

திடீரென
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एकाएकी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aniden
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

improvvisamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nagle
50 миллионов дикторов

украинский

рвучко
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

brusc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απότομα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skielik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

abrupt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

brått
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рвучко

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РВУЧКО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «рвучко» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рвучко

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РВУЧКО»

Поиск случаев использования слова рвучко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рвучко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 464
Коли б мхг, вЫ сам би один реонувся на крхпость х там би схопив Бенедикта (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 112); * Образно. Чорний дим х хскри рвонулися з-пхд ковша (Собко, Б1ле полум'я, 1952, 236). РВУЧИЙ, а, е, дхал. Рвучкий. В ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Рвучко замахнувся, проте гілляка мене переважила, і я — беркиць! — у сніг. — Не так рвучко замахуйся! — гукнув Березантій. Замахнувся я знову і — лусь!.. — Ой! — скрикнув Березантій. — Ти ж мене по голові вперіщив!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
3
Роксолана: - Сторінка 416
Байда рвучко ступнув на маленьку Роксолану, мовби хотів задушити цю кволу жінку. — На віру твою поганую, на всіх вас! — І плюнув їй під ноги раз і вдруге. Роксолана зойкнула і відсахнулася. Але не від розсатанілого козака, а від ...
Павло Загребельний, 1983
4
Нотатки про Шерлока Голмса
Ітільки коли я торкнув його за руку, він здригнувся та рвучко зістрибнув на землю. В очах мого друга я — помітив вогник очевидну ознаку того, що він знайшов ниточку, хоча я й уявити не міг, щó його на це наштовхнуло. — Може, ви ...
Дойл А.К., 2014
5
Фортеця на Борисфені
... рвучко гався і вдарив його головою у живіт. Той відлетів, [ся навзнак об мерзлу землю й затих... Другий стрибспину, Кизименко, пригнувшись, мотнув його, ітой, 'івши через голову, також гуркнувся на землю. Але тут [ля налетіло ...
Валентин Чемерис, 2011
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 187
... де за склом лютував шторм із зливою, вода небесна зливалася воєдино з водою морською: заледве виднілися палубні поручні в кількох від вікна кроках; ті поручні то раптово знімалися вгору, то падали рвучко униз, в міру того, ...
Ivan Korsak, 2015
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... місці” могла б зворушити її більше, щоб довести, кажімо, до крику? Це більше не моє робоче місце, не повертаючи голови, кинув у простір Орест. – Я тут більше не працюю! Це мені вирішувати, працюєте ви, чи ні! Двері рвучко.
Леся Романчук, 2004
8
Смерть Атея
... а друге Має ось>чатися. З острахоМ чекала приходу Гелона. Навіть уві ав старший син царя і спадкоємець його Царської грив_ дочекалася. Прийшов Гелон. Рвучко відкинув полог гнувшись, зайшов і випростався _ високий ...
Валентин Чемерис, 2014
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 19
... рвучко зупинив коня и негаино спішився. — Опускаи ґрати!— наказав він.— Хутко! Та було вже запізно. Погоня увірвалася в двір, і старии Педро знову ледве встиг відсахнутися, щоб не потрапити під копита конеи. Тоді Філіп (а ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Ворошиловград
... рвучко прибрав руки за спину. — Завтра вихідний, — відповів. — Значить, поїхали, — сказав * ...
Сергій Жадан, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РВУЧКО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин рвучко в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
I сумно, і смішно
«У серпні 1991 року, всього за п'ять днів, пружина історії рвучко розпрямилася і «вистрелила», виштовхнувши нарешті Україну з СРСР... «Незалежність ... «День, Сен 15»
2
Порушено справу проти власника кав'ярні, звідки вигнали хвору …
За його словами, "правову оцінку" отримають також дії охоронців, які "навіть не соромлячись рвучко взялись за виконання наказу "виставити ... «espreso.tv, Авг 15»
3
За ВеДеВе
Тебе так рвучко смикає догори і ти починаєш опускатися повільніше. І знаєш, що в стрибку найстрашніше? Приземлитися… І приземлився. Ще рік після ... «Вінниця Ок, Авг 15»
4
Ексклюзив: уривок нової книги Андрія Любки "Карбід"
Потім рвучко обернулася, від чого її волосся розлетілося навколо шиї й плечей, як міріади чорних павутинок. – То за чим прийшли, хлопчики? – змінивши ... «Українська правда, Июл 15»
5
Сповідь батька. Виховання сина
Ти нічого не відповів, але рвучко кинувся до мене, обійняв за шию і поцілував. Твої ручки стиснули мене з любов'ю, яку Бог вклав у твоє серце і яку навіть ... «НародUA, Июн 15»
6
Аварія у центрі Вінниці – три прим'ятих автівки і «парад трамваїв»
За словами свідків, перша автівка – «Volkswagen» – рвучко загальмувала, пропускаючи пішоходів, друга – «Hyundai» - хоч і встигла зреагувати, однак ... «Вінниця Ок, Май 15»
7
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Він притримав коня так рвучко, що той став дибки. Цісар ізсів з коня. За ним – і його почет. Франц Йосиф рушив уперед. Його блискучі чоботи вкрилися ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Мар 15»
8
Симоненко. Найсліпучіша комета
Йому дозволили переночувати в сім'ї, та на ранок Василь рвучко прочинив двері зі словами: - Ти занадто спізнився, тато. ***. Перші чотири класи ... «espreso.tv, Янв 15»
9
"Гепардівці" не впускали Свитка до МСЕКу, а Фіщук так і не …
... та представника вінницької "Батьківщини" Януарія Шостака - з незмінним рупором в руках пан Шостак рвучко відчинив вхідні двері і рішуче підійшов до ... «20 хвилин, Авг 14»
10
Як активісти влаштували Гунчику «марш ганьби» центром …
Вийшовши з будинку облради, Володимир Гунчик рвучко попрямував до автівки, сказавши активістам, що сьогодні о 18.00 зустрінеться з ... «Волинські Новини, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рвучко [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rvuchko>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на