Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "сакраментальний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

сакраментальний  [sakramentalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сакраментальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова сакраментальний в словаре украинский языка

сакраментальный, а Е.1. Касающийся религиозного культа; обрядовый, ритуальный; // который очень ценят, оберегают; священный, заповитний.2. Который стал привычным, общепринятым; традиционен. Рапорт [Нечепая] начинался безусловно паническим заявлением о том, что выдвижение [на должности] уже не достигло поставленной цели, и кончался сакраментальной фразой об упадке физических и моральных сил (Ник., II, 1957, 530) В недалеком будущем умрет естественной смертью сакраментальный вопрос: «Мне никто не звонил?» Автоматическая приставка-секретарь примет вызов, когда вас как дома (Наука .., 1, 1967, 16) .3. Который имеет сомнительную или дурную славу; пресловутый. Естественная потребность школьников в поэзии время порождает сакраментальные альбомы (Лит. Укр., 4.ХИИ 1962, 2); Готов Безбородко [персонаж из романа М. Стельмаха «Правда и Кривда»], - чтобы .. сакраментальная «цифра исправна была», - жать зеленый еще рожь (отеч., 1, 1962, 165). сакраментальний, а, е.

1. Який стосується релігійного культу; обрядовий, ритуальний; // Який дуже цінують, оберігають; священний, заповітний.

2. Який став звичним, узвичаєним; традиційний. Рапорт [Нечіпая] починався безперечно панічною заявою про те, що висунення [на посади] уже не досягло поставленої мети, і кінчався сакраментальною фразою про занепад фізичних і моральних сил (Мик., II, 1957, 530); В недалекому майбутньому помре природною смертю сакраментальне запитання: «Мені ніхто не дзвонив?» Автоматична приставка-секретар прийме виклик, коли вас немов вдома (Наука.., 1, 1967, 16).

3. Який має сумнівну або погану славу; горезвісний. Природна потреба школярів у поезії часом породжує сакраментальні альбоми (Літ. Укр., 4.ХІІ 1962, 2); Ладен Безбородько [персонаж із роману М. Стельмаха «Правда і Кривда»], — аби.. сакраментальна «цифра справна була»,— жати зелене ще жито (Вітч., 1, 1962, 165).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сакраментальний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ САКРАМЕНТАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

саки
саклак
сакля
сакман
сакманник
саковки
сакос
сакральний
сакрамент
сакраментальність
сакраментально
сакраментувати
сакраментуватися
сакс
саксаган
саксаул
саксауловий
саксаульник
сакси
саксонець

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Синонимы и антонимы слова сакраментальний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сакраментальний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова сакраментальний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова сакраментальний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сакраментальний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

圣事
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Sacramental
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sacramental
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पुनीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مقدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сакраментальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

sacramental
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জাদুময়
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

sacramentel
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sakramental
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

sakramentale
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

聖礼典の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

성사의
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sakramental
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Bí Tích
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புனித
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विधीसंबंधी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kutsal
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sacramentale
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

sakramentalny
50 миллионов дикторов

украинский

сакраментальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sacramental
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μυστηριακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sakramentele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sacramental
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sakramental
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сакраментальний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «САКРАМЕНТАЛЬНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «сакраментальний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сакраментальний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САКРАМЕНТАЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова сакраментальний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сакраментальний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 222
х. сакманниця. сакральный1 книжн. сакраментальний; ~ый характер танцев сакраментальний характер таншв. сакральный - анат. сакральний, крижовйй. сакраментально нареч. сакраментально; (традиционно) традиш'йно.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Другий Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ, ...
Я маю на це свою церковну думку. Всеч. о. М. Задвірняк: Чи всеч. о. Петро розмежовував Єпіскопське служіння від пресвітерського [?] Всеч. о. П. Ромоданів: - Так. Всеч. о. М. Задвірняк: Чи скасовані нагороди, як сакраментальний акт ...
Українська автокефальна православна церква. Всеукраїнський православний церковний собор, ‎В. А Смолій, ‎Українська автокефальна православна церква, 2007
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 154
При цьому знаходять для себе й достойне самовиправдання, проголошуючи сакраментальний театральний принцип “Справжній талант — це така глина, що скільки б її не давили, вона однаково виповзе”. Проте, на жаль, не з ...
Лисюк В. М., 2012
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1203
... 4. урочиста присяга (обітниця). sacramental ["sx krd mentl] а 1. церк. що належить до таїнства; обрядовий; - rites священні ритуали; 2. книжн. священний, сакраментальний; - оath священна клятва; 3. книжн. заповітний; 4. клятвений ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 42
Сакраментальна сутність християнських імен найвиразніше виявляє свою багатоликість на прикладах імен перших християн. Перші християнські імена - це не просто імена перших християн, якими їх наділили батьки або ...
Li͡ubomyr Beleĭ, 2010
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 17
... 1 Кривда»], — аби.. сакраментальна «.цифра справна булан, — жати зелене ще жито (В1тч., 1, 1962, 165). САКРАМЕНТАЛЬНКЛЪ, носи, ж. Абстр. 1м. до сакраментальний. САКРАМЕНТАЛЬНО. Приел, до сакраментальний.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
А - Н: - Сторінка 756
ТРАДИЦІЙНИЙ (який є традицією, ґрунтується на традиції тощо), САКРАМЕНТАЛЬНИЙ. Він швидко зібрав інструмент і з традиційним жовтим чемоданчиком вийшов до передпокою (О. Дончен- ко); Торкаючись сакраментального ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 336
Безперечним початком і основою дальшого поступу Церкви є усвідомлення нею себе як літургійної громади, сакраментальний зв'язок якої відкривається для здійснення місійного служіння в сучасному світі, апостольського руху до ...
Ihor Isichenko, 2005
9
Твори - Сторінка 777
Першим той сакраментальний рубіж рішуче переступив Б. Рибаков у 1963 р., переконливо обґрунтувавши наявність літописання в Києві Аскольдових часів (866 — 882). Таким чином, наша історіографія впритул підійшла до ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрій Кухарчук, 2009
10
Litopys Askolʹda - Сторінка 48
давалося, проблема була вичерпана, оскшьки сакраментальною межею у евщомосп дослщнишв стояв 988 рш. Уважалося само собою зрозумшим, що давньорусь- ка писемшеть (а вщтак 1 література) могла з'явитися ...
M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САКРАМЕНТАЛЬНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сакраментальний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання
Тому демократія є тільки там, де більшістю є цей сакраментальний «демос», тобто спільнота вільних і відповідальних громадян, готових захищати свою ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Сен 15»
2
Чому кримські татари шоковані подарунком, який зробили Путіну …
Після зустрічі з представниками національних громадських об'єднань Криму Володимиру Путіну подарували сакраментальний об'єкт «Алтин бешик» ... «Радіо Свобода, Авг 15»
3
Порошенко і саботаж
Перший раз Порошенко виніс свій сакраментальний вердикт зловтішникам щодо життєвості парламентської коаліції: «Не дочекаєтеся! В Україні ... «ZAXID.net, Июн 15»
4
Містер Фікс – у вас є план?
Тиждень за тижнем, день за днем нам обіцяють оголосити сакраментальний "план", співають гімн, тричі славлять Україну. І нічого. Перший раз повірять. «Українська правда, Дек 13»
5
150 років тому було видано Валуєвський циркуляр
Валуеву належить сакраментальний пасаж про те, що "ніякої особливої малоросійської мови не було, немає і бути не може". Цікаво, що, викладаючи цей ... «Укрінформ, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сакраментальний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/sakramentalnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на