Скачать приложение
educalingo
самоволець

Значение слова "самоволець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САМОВОЛЕЦЬ

[samovoletsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САМОВОЛЕЦЬ

Значение слова самоволець в словаре украинский языка

самоволець, льця, ч.1. Человек, который действует по собственному усмотрению, несмотря на волю и мнение других; свавилець. Дурной жизни с теми самовольцямы (Вовчок, и, 1955, 184) .2. Человек, который действует, делает что-либо без разрешения. Бросился [казак Мамарига] к двери, - заперты двери .. Просился, просился - не открывают. Взял тогда дверь выставил и вошел в дом ... Лежит человек на печи: - Что ты за самоволець, что пришел ко мне и двери выставил? (Укр .. сказки, легенды .., 1957, 208).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ САМОВОЛЕЦЬ

агулець · артілець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · богомілець · білокрилець · голець · доброволець · жабоколець · комсомолець · народоволець · помолець · сваволець · сердоболець · столець · тіролець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САМОВОЛЕЦЬ

самовладдя · самовладець · самовладність · самовладний · самовладник · самовладно · самовладство · самовладця · самовластя · самовоз · самоволка · самоволя · самовпевненість · самовпевнений · самовпевнено · самовправа · самовродок · самоврядний · самоврядування · самовтіха

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО САМОВОЛЕЦЬ

божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · важілець · валець · вмілець · володілець · вуглець · галець · гамулець · гарпулець · гнилець · давалець · дубелець · ерлець · жилець · ґузелець

Синонимы и антонимы слова самоволець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «самоволець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА САМОВОЛЕЦЬ

Посмотрите перевод слова самоволець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова самоволець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «самоволець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

samovolets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

samovolets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

samovolets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

samovolets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

samovolets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

самоволець
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

samovolets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

samovolets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

samovolets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

samovolets
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

samovolets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

samovolets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

samovolets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

samovolets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

samovolets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

samovolets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

samovolets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Bir suçlu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

samovolets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

samovolets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

самоволець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

samovolets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

samovolets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

samovolets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

samovolets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

samovolets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова самоволець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «САМОВОЛЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова самоволець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «самоволець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове самоволець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САМОВОЛЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова самоволець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову самоволець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 32
Самодержавство. 150-ту рХчницю з дня народження свою наибольшего сына свят- куе нова демократична Польша, що на рутах самовластия будуе нове справедливе життя (Рильський, 111,1956, 293). САМОВОЛЕЦЬ, льця, ч. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Readings in Canadian Slavic folklore. 2 v. in 1 - Сторінка 98
Ой, надЧхав самоволець — Здоров, хлопщв сорок! Вони йому вщповиш: Благослови, Боже! Ой, дайте нам, самовольче, Сорок тисяч грошей, Ми ти життя подаруем — Ми хлопщ xoрoшi. Ми у л1сах пробуваем, Ми xат1в не маем, Ми ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
3
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 58
Загальна кількість самовольців, що осіла на Півдні України протягом 60 — 80-х років XIX ст., досягала 340 тис. чол., зокрема, у Катеринославській губернії — понад 70 тис, у Таврійській — 104 тис, .а в Херсонській — 161 тис.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
4
Pereselenni︠a︡ seli︠a︡n z Ukraïny na Dalekyĭ Skhid v ... - Сторінка 70
тих, хто самовільно відправився на пошуки кращого життя у 1895-1896 роках безземельних було 21,8 %, тоді як серед "законних" ця категорія складала всього 4,0 %. І навпаки, середньозабезпечених селян серед самовольців було ...
Mykola Andriĭovych I︠A︡kymenko, 2003
5
Na krutozlami - Сторінка 171
... Січі повернення самовольців назад. Сталево-сірі крижини ковзнули по еполетах та при- плюснутих грудях полковника. — Зітцен зі біте, — показав генерал на порожнє крісло по другий бік столу. Перевівши очі з Поляновського на ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
6
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Новий архімандрит спрямував свою діяльність на користь монастиря, завів нагляд над священиками лаврських добр, несвідомим священикам велів вчитися, а впертих і самовольців притягав до відповідальності; відновив церкву, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
7
Stolypinsʹka ahrarna reforma na Volyni - Сторінка 28
Лише в 1900 р. на Транссибірській магістралі вони затримала близько 100 тис. самовольців [17]. Такі дії царського уряду пояснюються рядом причин. По- перше, правлячі кола Росії побоювалися припинення надходження в казну ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Polishchuk, 1999
8
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
Новий архімандрит зараз заявив свою діяльність в користь монастиря, .завів надзір над сьвящени- ками лаврських дібр, несьвідомих сьвящеників велїв учити, а впертих і самовольців потягав до одвічальности ; відновив церкву, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
9
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 187
І щоб слова накриво комусь не сказати, бо у новоявлених самовольців — не згірш, як у колишніх самовладців — стачало блюдолизів-донощиків. Отож більше тихцем собі міркували. Були негомінкими. — Мовчуни, — казали про них ...
Oleksandr Malandiĭ, 1992
10
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 74
... що стали-б „фолговати" неслухняним: гетьман припускав можливість співчуття з боку самих полковників та сотників до різних самовольців. Таким чином окрім кари неслухняним зазначено не раз теж і кари тим з адміністрації на ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Самоволець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/samovolets>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU