Значение слова "сапфір" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА САПФІР

сапфір  [sapfir]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО САПФІР

сапфир

Сапфір

Сапфир - минерал класса оксидов и гидрооксидов, одна из разновидностей минерала корунда, драгоценный камень разных оттенков, преимущественно синего цвета. Существуют разновидности: фиолетовый, желтый, оранжевый, зеленый, розовый или бесцветный. Окраска обусловлена ​​изоморфными примесями. Химическая формула Al2O3. Синий - синий корунд, саламштейн.

Сапфі́р  — мінерал класу оксидів та гідрооксидів, один із різновидів мінералу корунду, дорогоцінний камінь різних відтінків, здебільшого синього кольору. Існують різновиди: фіолетовий, жовтий, помаранчевий, зелений, рожевий або безбарвний. Забарвлення зумовлене ізоморфними домішками. Хімічна формула Al2O3. Синій — синій корунд, саламштейн.

Значение слова сапфір в словаре украинский языка

сапфир, ч.1. род. в. Разновидность минерала корунда прозрачно-синего или василькового-синего цвета, ценный. Месторождения сапфиру.2. род. а. Отдельный камень этого минерала, используемого в качестве ювелирное украшение. На дне котла лежало дорогое ожерелье: один разок красных рубинов, второй - синих, как небо, сапфиров (Н.-Лев., III, 1956, 293) Нежно розовели на ней [иконе] топазы, синели сапфиры (Донец., III, 1956, 143); * Образно. Сапфиры глазенками твои Любимые глаза мили (Л. Укр., IV, 1954, 106); * В ср. Солнечный высвечивается глаз, Плывет по горизонту мощное, сияющее И в красках меняется: то, как сапфир, ясно, Красное, как рубин, словно топаз, желтое (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 322); Вдали, между стройными силуэтами высотных зданий голубело ослепительным сапфиром море (Ю. Бедзик, Огонь .., 1960, 8).

сапфір, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА САПФІР

Посмотрите перевод слова сапфір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сапфір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сапфір» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 蓝宝石
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zafiro
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sapphire
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नीलम
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ياقوت أزرق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: сапфир
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: safira
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নীলকান্তমণি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: saphir
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nilam
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Saphir
• Переводчик с украинский языка на японский язык: サファイア
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 사파이어
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sapir
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ngọc xanh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சபையர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आकाशी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: safir
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zaffiro
• Переводчик с украинский языка на польский язык: szafir
• украинский: сапфір
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: safir
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ζαφείρι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: saffier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: safir
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: safir

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «САПФІР»

Поиск случаев использования слова сапфір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сапфір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Сапфир Мирикиевич

Сапфир Мирикиевич, — говорит царевна Милена-душа, — есть одна радость земная, и она никогда не прискучит нам, ибо радость эта вечная, с земли на небо мостом тянется. Это любовь человеческая. Бог создал человека и ...

Николай Вагнер, 2013

Сапфир для моей невесты

Сапфир переплела пальцы, потянулась, вытянув рукинад головой, и почувствовала легкую больмежду лопатками. Это означало, чтоее мышцыснова работают, чего нельзя было сказать еще несколько месяцевназад. Сегодняона ...

Никола Марш, 2015

Таинственный сапфир апостола Петра

сапфир из чудотворного креста святого Петра... Сапфир по имени Сердце Запада... Неужели это правда? Агния взяла камень в руку и ощутила тепло, и снова ей показалось, что камень светится сквозь ладонь. И если это – правда ...

Наталья Александрова, 2015

Тайны драгоценных камней

ГЛАВА 3. ТАЙНЫ САПФИРОВ Одним из самых красивых и дорогих драгоценных камней всегда считался и до сих пор считается сапфир. Сапфир — это разновидность корунда, который, в свою очередь, является минералом.

Руслан Старцев, 2015

Драгоценные камни. Иллюстрированный путеводитель

Значение слова Сапфир (от греческого «сапфейрос» — синий). Характеристика Цвет — синий, желтый, зеленый, розовый, редко — золотистый. Сингония — гексагональная. Твердость — 9 по шкале Мооса. Плотность — 3,9–4,1 ...

Лидия Гулевская, 2014

Великие пророчества. 100 предсказаний, изменивших ход истории

Королевский. сапфир. Чувства были столь сильны, что Мария едва не задохнулась от восхищения. Неужели этот высокий, статный юный красавец Генри Дарнлей и вправду стал ее мужем? Однако все, что она может ему ...

Елена Коровина, 2015

Самая золотая свадьба

Онистановятся небесно-чистыми, как сапфир. На них так же приятно смотреть, как на этот великолепный камень. Главная традиция, которой следуют на этот юбилей, заключается в том, что супруги дарят друг другу кольца, ...

Ю. Анохина, 2015

Магия камней. Гадания, талисманы и обереги - Сторінка 144

Сапфир — прозрачный минерал с твердостью 9. Его синий цвет обусловлен примесями окислов титана и железа. Название камень получил от греческого «сапфейрос» — «синий». В старину этим словом называли любые синие ...

Куликова В. Н., 2012

Ваши обереги: камни и минералы - Сторінка 174

Сапфир символизирует чистоту, девственность, целомудрие и постоянство. В странах Европы его называли «камнем монахинь», и он олицетворял целомудрие, добродетель, правдолюбие и чистую совесть. В странах Востока ...

без автора, 2015

Королева-Малютка

Герцогиня и Сапфир уселись рядышком на диван, где позавчера мирно похрапывала мадемуазель Гит. Мадам де Шав хотела узнать, благодаря какому чуду Сапфир оказалась в ее домевэтот час,ноей хотелосьузнать имногое ...

Феваль, Поль, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «САПФІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сапфір в контексте приведенных ниже новостных статей.

Прозора броня та захист від самонавідних ракет - Інститут …

Броня з сапфірів для української армії. Харківський інститут монокристалів удосконалює системи захисту для бронемашин і вертольотів. Нині науковці ... «Служба новостей "Вісті", Июл 15»