Значение слова "щонайкращий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЩОНАЙКРАЩИЙ

щонайкращий  [shchonay̆krashchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЩОНАЙКРАЩИЙ

Значение слова щонайкращий в словаре украинский языка

получше, а, е, усил. Самый высокий. ст. в хороший 1-5, добрый 1-6, 8 и хороший. Я видел, как пшеницу мыли: То щонайкращее зерно В воду только ПЛИС, как раз пошло ко дну (Грэб., И, 1957, 49); Козы отборные он гнал, наилучшие из целого стада, для женихов на обед (Гомер, Одиссея, пер. Б. Тена, 1963, 344) - Ну и елка! Вот елка! Наилучшим именно эта! (Забила, Веселым малышам, 1959, 99).

щонайкращий, а, е, підсил. Найвищ. ст. до га́рний 1-5, добрий 1-6, 8 і хоро́ший. Я бачив, як пшеницю мили: То щонайкращеє зерно У воду тільки плись, якраз пішло на дно (Греб., І, 1957, 49); Кози добірні він гнав, щонайкращі з цілої отари, Для женихів на обід (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 344); — Ну й ялинка! От ялинка! Щонайкраща саме ця! (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 99).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЩОНАЙКРАЩИЙ

Посмотрите перевод слова щонайкращий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова щонайкращий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «щонайкращий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 最好的办法
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: mejor manera
• Переводчик с украинский языка на английский язык: best way
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सबसे अच्छा तरीका
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أفضل طريقة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наилучший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: melhor maneira
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সবচেয়ে ভালো উপায়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: meilleure façon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: cara terbaik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: beste Weg,
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 最良の方法
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 가장 좋은 방법은
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Cara paling apik
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cách tốt nhất
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சிறந்த வழி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सर्वोत्तम मार्ग
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: en iyi yolu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: miglior modo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: najlepszym sposobem,
• украинский: щонайкращий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cel mai bun mod
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καλύτερος τρόπος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: beste manier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bästa sättet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: beste måten

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЩОНАЙКРАЩИЙ»

Поиск случаев использования слова щонайкращий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову щонайкращий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 144

M. I͡E. Syvachenko. Марко Вовчок, але видно, що вона не відразу знайшла для нього російський відповідник. Один раз письменниця дає такий переклад: «завянуть тебе распуколкоюі» («Рус- ский вестник», 1859, т. ХIХ, февраль ...

M. I͡E. Syvachenko, 1974

Український правопис - Сторінка 228

1, ж щонайкраще § 30, п. 1, ж щонайкращий § 33, А, п. 1, а щонайменше § 30, п. І, ж щонайсильніший § 69, п. 2, б щонайширше § 30, н. 1, ж що-небудь §28, п. 2, б; §79; чого-небудь, чому-небудь, чим-небудь § 79 щоночі § 30, п.

О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993

Чорна Рада

... _ Що ви того тілько й пасли, як би вхопити ЩонайкраЩИй шматок із козацької здобичі! Козакам було тоді не до займанщин: козаки тоді бились із ляхами понад Случчю, понад Г оринню да топились по багнах, а ви з своїми ...

Павло Куліш, 2008

Одіссея - Сторінка 351

Отже. на воду чорний спуст!м корабель щонайкращий, Bipiinx 36epiM весляр1в i виряд!м ix якнайшвидше, Хай спов!стять вони тих, щоб негайно додому вертались». Ще не скшчив вш i смв цих, коли Амфгном, обернувшись, Вглед!в, ...

Гомер, 2014

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 119

Помилку у творенні ступенів порівняння прикметників допущено в рядку: А коротший, щонайкращий; Б ближчий, більш гарячіший; В добріший, найменш удалий; Г цікавіший, якнайдорожчий; Д вужчий, найменш потрібний. 18.

Коллектив авторов, 2015

Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi

narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi Oleksandr I︠U︡shchenko. Мріяв славний наш Тарас Про сім'ю і вільну й нову, Мріяв про щасливих нас, І про сторону дніпрову. - Щонайкращий цвіт візьму, Покладу до ніг йому! - Кожен з нас ...

Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 259

Частки вживаються для посилення значення найвищого ступеня (виконують функцію префікса) прикметника і прислівника: щонайкращий, щонайкраще, якнайкраще, навіть у поєднанні: щоякнайкращий, щоякнайкраще. Як і інші ...

M. V. Leonova, 1983

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 84

Та се то ми знаємо, — каже Гвинтовка, — що ви того тілько й пасли, як би вхопити щонайкращий шматок із козацької здобичі! Козакам було тоді не до займанщин: козаки тоді бились із ляхами понад Случчю, понад Горинню да ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 125

Та се то ми знаємо, — каже Гвинтовка, — що ви того тільки й пасли, як би вхопити щонайкращий шматок із козацької здобичі! Козакам було тоді не до за- йманщин: козаки тоді билися із ляхами понад Случчю, понад Горинню да ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 455

Він рад серед бою Лягти головою. Аби не впустить корогви (Л. Укр.); В далекій дорозі Найду або долю або за Дніпром Ляжу головою (Шевч.); Там мужність зламано, там щонайкращі лави. Наш щонайкращий цвіт там головою ліг ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999