Значение слова "щипкий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЩИПКИЙ

щипкий  [shchypkyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЩИПКИЙ

Значение слова щипкий в словаре украинский языка

щипки, а, е. Который щиплет. Щипка жидкость // перен. Который донимает, наносит переживаний, неприятностей. Он чувствует, как щипки румянец стыда окутывает ему лицо (к своему., Выбор., 1959, 378).

щипкий, а́, е́. Який щипає. Щипка рідина; // перен. Який дошкуляє, завдає переживань, неприємностей. Він почуває, як щипкий рум’янець сорому обкутує йому лице (Досв., Вибр., 1959, 378).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЩИПКИЙ

Посмотрите перевод слова щипкий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова щипкий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «щипкий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 捏
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pellizcar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pinch
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चुटकी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قرصة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: щипковые
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: beliscar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অপহৃত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pincer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dipetik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kneifen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ピンチ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 꼬집기
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: plucked
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: véo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிய்த்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Tweezers
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: koparılan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pizzicare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: szczypta
• украинский: щипкий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ciupi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τσίμπημα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: knyp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nypa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: klype

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЩИПКИЙ»

Поиск случаев использования слова щипкий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову щипкий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Дракула:

Вино, яке япив,було «Золотий медіаш»: цей напій даєнаязиці досить дивний щипкий присмак, котрий, однак, не можнаназвати неприємним. Його явипив лише кілька келихів і непивбільше нічого. Колиясів удиліжанс, кучеріщене ...

Брем Стокер, 2014

Родословная ; Водопад ; Запонь ; Излука ; Тридцать лет ...

Дотемна Феликс сидел у коптильни, прорыл поддувало, поддерживал ровный, в меру, жар, а главное — не щипкий, духмяный ольховый дым. Рыба зарумянилась, у сижков полопалась кожа, они сомлели в собственном соку.

Глеб Горишин, 1983

Избранное: рассказы и повести - Сторінка 316

Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, небом ощутил этот хруст и свежительный, щипкий рассольный холод... «...Или к Дмитрию Степановичу Рачкину. Он мне должен хоть сколь медовухи поставить. Он мне сам говорил, ...

Глеб Горышин, 1981

Стар и млад: Повести, рассказы, очерки - Сторінка 316

... таежный, ему — как с гуся вода... Горюхин подумал, что можно пойти в кудиновский дом. Катерина подаст огурцов и капусты. Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, небом ощутил этот хруст и щипкий рассольный холод.

Глеб Горышин, 1978

Снег в октябре: рассказы и повесть - Сторінка 56

... с гуся вода... Горюхин подумал, что можно сходить в кудинов- ский дом, Катерина подаст огурцов и капусты. Можно вволю похрупать. Он зубами, деснами, нёбом ощутил этот хруст и свежительный, щипкий рассольный холод.

Глеб Горишин, 1966

Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...

Ох, як мало бракувало тоді мені до стану душевної розпуки. Щипкий ранній мороз не покидав мене ані на хвилину і він саме був гострою спонукою, що я, чиколонком вказуючого пальця правої руки, ніби кусником леду, постукав до ...

Mykhaĭlo Sharyk, 1969

С наилучшими пожеланиями: рассказы - Сторінка 258

Он зубами, деснами, нёбом ощутил этот хруст и щипкий рассольный холод. «. . .Или к Дмитрию Степановичу Рачкину. Он мне должен медовуху поставить. Сам говорил, что мой батька кровяные панты ему давал, когда он валялся ...

Глеб Горишин, 1977

Други мой: Повести и рассказы - Сторінка 31

Дотемна Феликс сидел у коптильни, прорыл поддувало, поддерживал ровный, в меру, жар, а главное, — не- щипкий, духмяный ольховый дым. Рыба нарумянилась, у сижков полопалась кожа, они сомлели в собственном соку.

Глеб Горишин, 1974