Значение слова "щипочка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЩИПОЧКА

щипочка  [shchypochka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЩИПОЧКА

Значение слова щипочка в словаре украинский языка

щипочка Ж. 1) Ум. отъ

щипочка ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЩИПОЧКА

Посмотрите перевод слова щипочка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова щипочка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «щипочка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: щипочка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चिमूटभर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: schypochka
• украинский: щипочка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: schypochka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: schypochka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЩИПОЧКА»

Поиск случаев использования слова щипочка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову щипочка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

в Ст. 36. Де щипочка, там дірочка. Зв., Лох. — Що щипочки, то й дірочки. Ку.юк. — Де вщипнецця , там подерецця. Лів. — Щипочки, щипочки, на завтре дірочки , а з се'го та в краще. Рад. — Щипочки рибочки, там й иоіх дві ниточки. ./.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 526

1) Ум. оть щипка. Щипочки, рибочки, там г мо'г'х двг ниточки (говорятъ, щипая одътаго въ новую одежду). Ном. No 1 1 152. 2) Кусочекъ? Щипочка хлхба. 3) Ласкат. слово: крошечка. Чуеш, кумасю, щиночко, кришеч- ко. Ном. No 11641.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Щипочки, рибочки, там і моїх дві ниточки (говорять, шипая од'втаго въ вовую одежду). Ном. ЛБ 11152. 2) Ііусочеиъ? Щипочка шліба. З) Ласкат. слово: крошечка. Чуєш, кумасю, щиночко, кришечко. Ном. М 11641. Въ причитавьи надъ ...

Borys Hrinchenko, 1909

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Пр. в Ст. 36. Де щипочка, там д|рочка. Зв., Лох.— Що щипочки, то й д1рочки. Кулж.— Де вшипнецця, там подерецця. Л'ш— Щипочки, щипочки, на завтре д1рочки, а з сёго та в краше. Рад.— Щипочки рибочки, там и мо1х дв1 ниточки.

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 296

Дереться, на нове береться. Пан дере — та багатий. Нарядив когось, як фуркальце. Де щипочка, там дарочка. Де щипнеться, там подреться. Щипочки рибочки, там 1 МОИ дв1 ниточки (приговорюють щипаючи, як хто надане нову ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Історія української літератури - Сторінка 122

Моя щіпочка одщіпнула ся. Мое яблочко одкотило ся., Моя маківка остала ся! Як ти зацвіла — та й не на довго, Моя дитиночко — моя родиночко! Мій синочку, мій соловейчику! Мій синочку, мій ріднесенький! Мій спночку, мій.

Михайло Грушевський, 1923

Ukraïnsʹka khudozhni︠a︡ kulʹtura - Сторінка 163

Знайдемо відгомін цих вірувань у народних голосіннях («яблочко откотилося», «щіпочка отщепи- лася», «прилинь зозулькою» і т. д.). Найбільше таких пережитків в обрядових іграх біля мерців опублікували І. Свєн- цідький, ...

Ivan Fedorovych Li︠a︡shenko, ‎Spofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1996

Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 138

I де вони набрадися, Що на вишенц! листочки оббили^ Або: Mi И синочку; Mitt голубчику, Hift синочку, моя ft дитиночко. Ноя дитиночко, моя и щипочко! Ноя щипочка одщипнудася, Ное яблучко одкотилосл, Ное и зернечко, де ж тебе ...

Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927

Transmisii︠a︡ folʹklornoï tradyt︠s︡iï: etnomuzykolohichni ...

Знайдемо відгомін цих вірувань у народних голосіннях ("яблучко окотилося", "щіпочка отщепилася", "прилинь зозулькою" і т. д.). Найбільше таких пережитків в обрядових іграх біля мерців опублікували І. Свєнціцький, В. Гнатюк. "В ...

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2002

Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva

... вона такою завжди була, балерина - то в неї, після перекладачки з іноземних мов, була мрія про кар'єру) вдягена просто чудово - просто, але так елегантно, волосся - біле, як завжди - у хвостику, тримається прямо, як щіпочка. Я.

Kateryna Khinkulova, 2007