Значение слова "шкваркнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШКВАРКНУТИ

шкваркнути  [shkvarknuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШКВАРКНУТИ

Значение слова шкваркнути в словаре украинский языка

шкваркнуты, ну, Нэш, док., перех. и неперех., разм. То же, что шкварнуты. Мгновенно новая стрела сухо шкваркнула о кору Сивоокового укрытия (Загреб., Чудо, 1968, 66); // Безос. Вот шкваркнуло ... огненная стрела розпанахуе небо ... (Мирный, II, 1954, 50).

шкваркнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Те саме, що шква́рнути. Вмить нова стріла сухо шкваркнула об кору Сивоокового сховку (Загреб., Диво, 1968, 66); // безос. Ось шкваркнуло… вогняна стріла розпанахує небо… (Мирний, II, 1954, 50).

ПЕРЕВОД СЛОВА ШКВАРКНУТИ

Посмотрите перевод слова шкваркнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шкваркнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шкваркнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: шкваркнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: shkvarknuty
• украинский: шкваркнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: shkvarknuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: shkvarknuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШКВАРКНУТИ»

Поиск случаев использования слова шкваркнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шкваркнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1144

... -t. ardor, heat: ^-«НЙна (-йни) f = л!й. шкварити (-рюгриш) /w to fry, broil, пм» (something fat) ; (of the sun) : to parch. scorch, burn; -СЯ /та to be roasted (fried) шкварф (-ки) / small piece of fried Ьасод: r-H (-Kto) pi greaves, шкваркнути (-ну.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 16

Бросая — навкидьки, навкидяча. Бросило кого в холод — мороз пшов по кому. Бросить — кинути, прянути, чер- кнути, шибнути, шкваркнути, шмарнути. Бросить без внимания — поне- хаяти. Бросить в беспорядке — кинути хлящем.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Sotvory sebe: romany - Сторінка 226

Треба густо скропити трактора і... шкваркнути сірником. Ох і закукурікає ж червоний півень! Не роздумувати — хутчій за діло. Зграбастав щеберку, перехилив бочонок, і з горловини його забулькотіла ріДИНа. Саме у цю благовісну ...

Vasylʹ Solohub, 1983

O.O. Potebni︠a︡ i problemy suchasnoï filolohiï - Сторінка 148

... укр. гріти, пригрШи, затопити, запекши, припекши, (при)парити, даты шкварки, шкваркнути, шкварконути; рос. розм. огреть, огревать, огреваться "сильно вдаритись", смолить, печь, припечатать; блр. д1ал. горыць "лупцювати", ...

V. I͡U. Franchuk, ‎V. I︠U︡ Franchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1992

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 147

оЬ. ехрг. а з1апд. со кат (йо гакорй §гапа1) шкваркнути, шкварконути, по- жбурити, швиргнути рг5п{ ($Vа^5^Vо) груднйй; р. Ьгадаука сосок; р. п1а$ груднйй голос; р. са] чай рЛд кашлю ргьг, -и т. 1. (и гику, и'поку) палець; 1и$кпои( р-у ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989