Скачать приложение
educalingo
шпетити

Значение слова "шпетити" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШПЕТИТИ

[shpetyty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШПЕТИТИ

Значение слова шпетити в словаре украинский языка

отчитывать, шпечу, ругают, недок., перех., разм. Ругать, ругать кого-нибудь. Он, голову подняв вверх, кричал, ошпаренный как пес. Олимпських распекал вовсю (Котл., И 1952, 104); // Строго отчитывать, ругать кого-нибудь. Он [завхоз] именно распекал поваров за то, что, видно, безвкусного борща с молодой капустой наварили (жбан., Сеспель, 1961, 116) Однажды ее встретил в Выселках старый Шостак- шла из реки - и, преградив, начал ругать ее: - Судиться начала? С кем? Ты подумала? (Коцюба, перед грозой, 1958, 133).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШПЕТИТИ

бешпетити · вишпетити · заметити · запретити · засекретити · затенетити · зрешетити · зрикошетити · кметити · напсетити · обрешетити · ошпетити · перетенетити · побешпетити · прикметити · прорешетити · решетити · рикошетити · розсекретити · трафаретити

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШПЕТИТИ

шпачиха · шпачкарня · шпачок · шпеник · шпент · шпень · шпеньок · шпергель · шпет · шпета · шпетненько · шпетний · шпетно · шпиг · шпигання · шпигати · шпигатися · шпигинар · шпигинарь · шпигнути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШПЕТИТИ

баламутити · балахрестити · безчестити · благовістити · буртити · бутити · вгатити · вгвинтити · вибростити · вибутити · вигатити · вигвинтити · вигнітити · вижлуктити · вижовтити · визолотити · виґвинтити · укметити · улукошетити · уметити

Синонимы и антонимы слова шпетити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «шпетити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ШПЕТИТИ

Посмотрите перевод слова шпетити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шпетити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шпетити» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

厌恶
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

detestan
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

loathe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घृणा करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أبغض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

отчитывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

detestar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অতিশয় অপছন্দ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

détester
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

benci
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verabscheuen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

嫌います
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

몹시 싫어하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

éwa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không ưa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तिटकारा करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tiksinmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

detestare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

brzydzić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

шпетити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

detesta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σιχαίνομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

walglik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avsky
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avsky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова шпетити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШПЕТИТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова шпетити
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «шпетити».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове шпетити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШПЕТИТИ»

Поиск случаев использования слова шпетити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шпетити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 750
ТЙ розм., ВІДЧЙТУВАТИ розм., ЧИСТИ - ТИ розм., ГРІТИ розм., ШПЕТИТИ розм., ГРЙЗТИ розм., НАБИРАТИ розм., ПЕКТИ розм., ЧЕСАТИ розм., ПЕРЧИТИ розм., ПЕРЦЮВАТИ розм., РОЗДРАКОНЮВАТИ розм., КРИТИ фам. рідко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dumky bez dozvolu: politychni ese - Сторінка 91
грізно шпетить нинішню владу в Україні Демсоюз Волкова. Вже й в Івано-Франківську появилися такі собі скромненькі листівочки з цими словами. Певно, на солідніші в бідаків грошей бракує... Чисто тобі «народна партія».
Oleksandr Sych, 2002
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 509
Шпета, ти, ж. Въ выражеши: До шпё- ти, не до шпёти. Кстати, некстати. Що небудь таке зробить не до гипети, то зараз йому г пргзвище приложать. Стор. Шпетити, чу, тиш, гл. Поносить, ругать, оскорблять, унижать. Ном. No 3535.
Борис Хринченко, 1997
4
Маленький Мук (збірник)
А баба бачить, що в кімнаті безлад, і ну шпетити Малого Мука. Хлопець і так і сяк виправдовується, проте господиня більше вірить своїм кішкам, аніж слузі. А кішки вдають із себе святих та божих. Бідолашний Мук дуже переживав, ...
Вільгельм Гауф, 2015
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 210
Ні з сього, ні з того, згадавши недовгий вік журналу «Основа», взявся дружину шпетити і дорікати за ліньки вроджені і фінансову безпорадність брата її Василя, робити вислід при тому далекосяжний: «Та й рід ваш увесь до цього ...
Ivan Korsak, 2015
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 136
На вереск старої всі кумасі покинули свої столики з пиріжками та горілкою, оточили юнака і ну шпетити його на всі заставки, а він, занімівши з сорому й збентеження, спромігся лише подати їй свого маленького, не дуже повного ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
Дівчинка на кулі: - Сторінка lvi
Це неабияк розізлило літню жінку, яку школярі вже не раз підставляли своїми вигаданими болячками, і вона почаламене шпетити, що я не вивчилаурокуйтому прикидаюся хворою. Довелося,переборюючи біль, устатийпіти докласу.
Ольга Слоньовська, 2014
8
Зворотний бік темряви:
Отже,тутМальвуніхтонестане ані шпетити, ані виховувати. А що сказатипрорештуприсутніх? Байдужих серед моря людських очей точно непомітила. Тимчасом Повелитель Морпідняв рукивгору, закривочіі гучно крикнув: — Хай ...
Дара Корній, 2013
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тут дід почав шпетити чорта такими словами, що, думаю, йому не один раз чхнулось у пеклі. Та лайкою все ж не допоможеш; а потилицю скільки дід не чухав, придумати нічого не придумав. Що робити? Кинувся дід шукати розуму у ...
Микола Гоголь, 2015
10
Хатина дядька Тома
пересідав правильно, а то починав суворо шпетити Енді за безперервнехихотіння івсякі фокуси.Апотім, вхопившись за боки, сам заливався дзвінким сміхом, від якого далеко лісом котилася луна. Разом із тим вони мчали, мов вітер, ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШПЕТИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шпетити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Кажуть, від кохання до ненависті – один крок. Це неправда …
Діти роблять помилки не навмисне, тому немає сенсу їх шпетити. Батько завжди казав: "Немає перешкод. Якщо чогось хочеш, можеш досягнути". «Gazeta.ua, Сен 15»
2
Емоційне тло мобілізації до війська
... звинувачуючи їх у небажанні захищати Батьківщину. Зокрема, відомий волонтер і радник міністра оборони Дмитро Бірюков почав у фейсбуці шпетити ... «Радіо Свобода, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Шпетити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shpetyty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU