Значение слова "зрешетити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗРЕШЕТИТИ

зрешетити  [zreshetyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗРЕШЕТИТИ

Значение слова зрешетити в словаре украинский языка

изрешетить, ечу, етиш, док., перех. Рядом укрыть дырками; пробить во многих местах. Таки он, Матвей, мог сегодня кого-то из братьев, как подсолнечника, изрешетить. Пигловский на его месте за милую душу угостил бы свинцовой начинкой, а Матвей чего пожалел (Стельмах, и, 1962, 95).

зрешетити, ечу́, ети́ш, док., перех. Густо вкрити дірками; пробити в багатьох місцях. Таки він, Матвій, міг сьогодні когось із братів, мов соняшника, зрешетити. Пігловський на його місці за милу душу пригостив би свинцевою начинкою, а Матвій чогось пожалів (Стельмах, І, 1962, 95).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗРЕШЕТИТИ

Посмотрите перевод слова зрешетити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зрешетити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зрешетити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 蜂窝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: panal
• Переводчик с украинский языка на английский язык: honeycomb
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मधुकोश का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: انخرب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: изрешетить
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: favo de mel
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মউচাক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rayon de miel
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sarang lebah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Wabe
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ハニカム
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 벌집
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: honeycomb
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ổ ong
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தேன்கூடு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: च्यामध्ये बोगदे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: petek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: favo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: plaster miodu
• украинский: зрешетити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fagure de miere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κηρήθρα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: heuningkoek
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bikaka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: honeycomb

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗРЕШЕТИТИ»

Поиск случаев использования слова зрешетити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зрешетити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 701

ЗРЕШЕТЙТИ, ечу, етйш, док., перех. Густо вкрити дтрками; пробити в багатьох юсцях. Таки вм, МатвХй, мХг съогоднХ когосъ 1з брапйв, мое соняшника, зрешетити . Шгловсъкий на його мХсцХ за милу душу пригостив би свинцевою ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 19

В плече куснула, — об1звався червоноарм1еЦЬ, що, люто вщстр1люючись, лежав у борозенщ», II, 201; «Усю спину дробом зрешетили», III, 266 — д:еслова «куснути» ] «зрешетити» не лише чшш ] точно вщтворюють, наск1льки ...

Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972

Твори - Том 1 - Сторінка 95

Таки він, Матвій, міг сьогодні когось із братів, мов соняшника, зрешетити. Пігловський на його місці за милу душу пригостив би свинцевою начинкою, а Матвій чогось пожалів. Химерний він чоловік: мерзне в тих лісах, наче вовчий ...

Михайло Панасович Стельмах, 1972

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 60

... спШше пщдавати ни- 1ШВН1Й критиц1; -ё, -е аё] зрешё- чений, уешний; 0 ~е <1е реШе уёго1е рябин; ~с йс Гаи(е$ рясшючий помилками; -ё <1е с1ене5 по вуха в боргах; - ег V/ 1) прос1вати; 2) (ее цсН) зрешетити; -иге^вис^вки.

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 201

охоче, з дуже великим задоволенням. Вьн, Матвьй, мХг сьогоднХ когось ьз братХв, мов соняшника, зрешетити. Шгловський на його мьсцХ за милу душу пригостив би свинцевою начинкою, а Матвьй чогось пожальв (Стельмах, Тв., т.

H. M. Udovychenko, 1984

Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 95

Таки він, Матвій, міг сьогодні когось із братів, мов соняшника, зрешетити. Пігловський на його місці за милу душу пригостив би свинцевою начинкою, а Матвій чогось пожалів. Химерний він чоловік: мерзне в тих лісах, наче вовчий ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 105

Vasylʹ Chaban, 2003

Историческая типология славянских языков: фонетика, ...

зез1ауШ, г§пай — 1гз1ауШ «выставить», \щпаи, но укр. сходити, зьрвати, зрешетити; бр. збщь, сазваць, згадзщь, здзьравщь; п. геЬгас, цегйг\с; ч. зез11оирй, гЬёшкш1, ггагиЧ;слц. зИапшй',г1еИеГ, гЬгагсШ'; вл. зсаппус, зкизас, г1ёгс; ...

О. С Мельнычук, ‎Вера Титовна Коломиец, ‎Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986

Nash pozyvnĭ--svoboda - Том 1 - Сторінка 140

Партизани-кулеметники приготувалися зрешетити скати автомашин, якими везтимуть в'язнів до тюрми, перебити конвоїрів і визволити Михайлова та його друзів. Але гестапівці раптом змінили попередній план. Вони вирішили ...

Tymofiĭ Amvrosiĭovych Strokach, ‎Pavlo Avtomonov, 1975

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 191

Мушу зрешетити тебе, бандите. Але волію взятії живим. Тільки ж як це зробити? Хіба що прострелити йому обидві руки. І тоді... Я не встигну додумати. Подвоєний двома автоматними чергами грім і злива вогню. Ще гримить мені у ...

Mykola Ishchenko, 1989