Скачать приложение
educalingo
шутковий тиждень

Значение слова "шутковий тиждень" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

[shutkovyy̆ tyzhdenʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

Значение слова шутковий тиждень в словаре украинский языка

Шутковым неделю см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

білий тиждень · великий тиждень · великодній тиждень · вербний тиждень · всеїдний тиждень · живний тиждень · жилавий тиждень · збірний тиждень · зелений тиждень · квітний тиждень · клечальний тиждень · кривий тиждень · мавський тиждень · навський тиждень · нявський тиждень · пасхальний тиждень · переступний тиждень · русалчин тиждень · світлий тиждень · сирний тиждень

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

шустрий · шустро · шустувальний · шустування · шустувати · шусть · шутер · шутий · шутка · шутковий · шутковитий · шутковливий · шуткома · шуткування · шуткувати · шуто · шутрований · шутровий · шутулуць · шуфата

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

андронів день · анни день · артемів день · бабський великдень · безлюдень · благовісника день · богодухів день · бориса й гліба день · бредень · буддень · будень · варвари день · василія великого день · вдень · сиропусний тиждень · страсний тиждень · тиждень · триждень · хомин тиждень · чистий тиждень

Синонимы и антонимы слова шутковий тиждень в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «шутковий тиждень» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ

Посмотрите перевод слова шутковий тиждень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова шутковий тиждень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «шутковий тиждень» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

Šutková周
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Šutková semana
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Šutková week
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Šutková सप्ताह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الأسبوع Šutková
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

Шутков неделю
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Šutková semana
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Šutková সপ্তাহে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Šutková semaine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Šutková minggu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Šutková Woche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Šutková週間
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Šutková 주
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Šutková minggu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Šutková tuần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Šutková வாரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Šutková आठवड्यात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Šutková hafta
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Šutková settimana
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Šutková tygodniu
50 миллионов дикторов
uk

украинский

шутковий тиждень
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

săptămână Šutková
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Šutková εβδομάδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Šutková week
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Šutková vecka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Šutková uke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова шутковий тиждень

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова шутковий тиждень
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «шутковий тиждень».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове шутковий тиждень

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Поиск случаев использования слова шутковий тиждень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову шутковий тиждень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 56
Останній тиждень перед Великоднем носить декілька назов: Білий, Жильний, Чистий та Вербний, в Галичині — Вербний або Шутковий. Чистим називали цей тиждень в давнину, бо протягом цього тижня очищали вогнем та водою ...
Stepan Kylymnyk, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Останній тиждень перед Великоднем носить декілька назов: Білий, Жильний, Чистий та Вербний, в Галичині — Вербний або Шутковий. Чистим називали цей тиждень в давнину, бо протягом цього тижня очищали вогнем та водою ...
Stepan Kylymnyk, 1994
3
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 124
... буде врожайним рж. Як зранку хурделиться — буде сльотава осшь. Шутка б'еси — Шутка б'еси, я не б'юси: за тиждень — Великдень! — постьогували одне одного вербовим розкв1тлим прутиком на Шуткову (Вербну) недшю.
Harafyna Makoviĭ, 1993
4
Дідух: свята українського народу - Сторінка 56
Кожен тиждень Великого посту мав свою назву й призначення. Оскільки про ... Наступний тиждень звався другою седмицею, як, до речі, й третій (третя седмиця). ... Вербним, Шутковим або Білим накликали передостанній тиждень.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
5
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Передостанній тиждень називався вербним (шутковим, білим). У суботу зносили до церкви вербні галузки, щоб у неділю їх посвятити. Завершувався Великий піст чистим четвергом та Страсною суботою. Люди вже посилено ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
6
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Наступний тиждень звався «другою седмицею», як, до речі, й третій («третя седмиця»). Жінки пряли, а чоловіки працювали в ... «Вербним», «шутковим» або «білим» накликали передостанній тиждень. У суботу зносили до церкви ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
7
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
ень перед Пасхою, що називається «Білий тиждень», святкується Вербна неділя («Шуткова неділя»), коли ... членів свого сімейства по плечах освяченими гілками і промовляє: «Шутка б'є, не я б'ю, за тиждень Великдень».
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
8
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
За тиждень перед Великоднем відзначали «шуткову», або «квітну», неділю. В цей день приносили з церкви посвячену вербу і били одне одного, переважно молодь, примовляючи: «Шутка б'є, не я б'ю, однині за тиждень Великдень.
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
9
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... за тиждень — Великдень [40, ІV, 228]. Відповідно до цього у гуцульських говірках поширена назва свята Бечкова неділя [13, 140; 35, 365; АНД, 302] (поруч із назвою Шуткова неділя). Поширеною в українській мові є праслов'янська ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
10
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Продовжують постити і в останній тиждень перед Великоднем - у Страсний Тиждень. Відповідно до церковного ... Риба дозволена лише двічі під час посту - на Благовіщення Пресвятої Богородиці (7 квітня) і у Вербну (Шуткову) ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШУТКОВИЙ ТИЖДЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин шутковий тиждень в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Православний світ сьогодні відзначає свято з глибокими …
Святкують Вербну неділю і язичники: Вербиця, Шутковий тиждень — свято вшанування прадавнього Дерева життя, як символу вічності, яке відзначають ... «Еxpress.ua, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Шутковий тиждень [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/shutkovyy-tyzhden>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU