Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "сімейний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СІМЕЙНИЙ

сімейний  [simey̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СІМЕЙНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сімейний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

семейный фильм

Сімейний фільм

Семейный фильм - это жанр фильмов, которые рассчитаны на разные возрастные группы и поэтому подходят для просмотра всей семьей. Фильм Стивена Спилберга «Инопланетянин» в декабре 2005 года по результатам опроса занял первое место в списке «Ста лучших семейных фильмов». Также отдельно выделяют категорию так называемых «детских фильмов», которые сделаны специально для детей, и не обязательно подходят для широкой аудитории зрителей. Сімейний фільм — це жанр фільмів, які розраховані на різні вікові групи і тому підходять для перегляду всією сім'єю. Фільм Стівена Спілберга «Іншопланетянин» у грудні 2005 року за результатами опитування посів перше місце в списку «Ста кращих сімейних фільмів». Також окремо виділяють категорію так званих «дитячих фільмів», які зроблені спеціально для дітей, і не обов'язково підходять для широкої аудиторії глядачів.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «сімейний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СІМЕЙНИЙ


алейний
aley̆nyy̆
батарейний
batarey̆nyy̆
безсімейний
bezsimey̆nyy̆
безідейний
bezidey̆nyy̆
бумазейний
bumazey̆nyy̆
галерейний
halerey̆nyy̆
гонорейний
honorey̆nyy̆
кофейний
kofey̆nyy̆
купейний
kupey̆nyy̆
лотерейний
loterey̆nyy̆
ліврейний
livrey̆nyy̆
лілейний
liley̆nyy̆
малосімейний
malosimey̆nyy̆
єлейний
yeley̆nyy̆
ідейний
idey̆nyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІМЕЙНИЙ

сімдесятип’ятиріччя
сімдесятирічний
сімдесятиріччя
сімдесяток
сімеєчка
сімеїще
сімейка
сімейність
сімейне вогнище
сімействечко
сімейство
сімейщина
сіменатий
сіменець
сіменистий
сіменитися
сіменник
сімено
сіменуха
сіменястий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІМЕЙНИЙ

абераційний
музейний
оранжерейний
переклейний
петролейний
пікейний
радіорелейний
релейний
статейний
траншейний
трахейний
тролейний
трофейний
фармакопейний
філейний
хокейний
швейний
шлейний
шосейний
ювілейний

Синонимы и антонимы слова сімейний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сімейний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СІМЕЙНИЙ

Посмотрите перевод слова сімейний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова сімейний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сімейний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

家庭
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

familia
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

family
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परिवार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عائلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

семейный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

família
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিবার
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

famille
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

keluarga
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Familie
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

家族
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

가족
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kulawarga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gia đình
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குடும்ப
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कुटुंब
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aile
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

famiglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rodzina
50 миллионов дикторов

украинский

сімейний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

familie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οικογένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

familie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

familj
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

familie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сімейний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СІМЕЙНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «сімейний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сімейний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СІМЕЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова сімейний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сімейний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vyroblenni︠a︡ derz︠h︡avnoï polityky: analitychni zapysky
Комплексна політика (ІІІ) Основні заходи цього варіанту політики: а) переведення всієї первинної медичної допомоги на засади сімейної медицини (загальної лікарської практики); б) впровадження загального державного ...
Oleksandr Kilii︠e︡vych, ‎Vladyslav Romanov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2003
2
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Розробляється юридична основа діяльності сімейного лікаря - типові статути закладів загальної практики і сімейного лікаря. Доопрацьовано пакет нормативних документів, що регламентують діяльність працівників закладів ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
3
Фізіотерапія і відновне лікування в практиці сімейного ...
Фізичні методи лікування широко використовуються в практиці багатьох лікарів, активно застосовуються не тільки при хронічних і ...
В. Г. Дейнега, ‎В. І. Кривенко, ‎І. М. Волошина, 2014
4
Повія:
Н. II. омер! — гукав Колісник на всю швейцарську першої і розкішнішої гостиниці у місті, увівши під руку Наташку, закриту чорною густою вуаллю, так що і лице її не було видно. — Сімейний? — А вже сімейний. Бач, не сам,— ...
Панас Мирний, 2014
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. 4. Держава бере під свою охорону кожну дитину, яка позбавлена належного батьківського піклування. 5. Ніхто не може зазнавати втручання в його сімейне життя, крім ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Часто скромність є своєрідною сімейною традицією. Від мами до дочки, від татадо сина вона передається з покоління в покоління. Утаких скромних родинах недопустимо хвалити себе («нехай люди хвалять»), високо оцінювати ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СІМЕЙНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сімейний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Києві пройшов Сімейний день надзвичайних ситуацій (фото)
На територію 25-ої пожежної частини Києва, до речі, найбільшої у Європі за територією, у неділю, 4 жовтня пройшов Сімейний день надзвичайних ... «День, Окт 15»
2
У Слов'янську схопили "сімейний підряд" бойовиків "ДНР"
Як стало відомо, батько і син вступили до лав терористів ще під час захоплення міста минулого року і несли "службу" на одному з блокпостів терористів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
У Музеї авіації пройде сімейний Самальот Fest
19-20 вересня у Державному музеї авіації проходитиме сімейний авіа фестиваль "Самальот Fest", який поєднає активний родинний відпочинок з ... «Українська правда - Київ, Сен 15»
4
На Донеччині через сімейний конфлікт чоловік підірвав гранатою …
Як з'ясували правоохоронці, чоловік, 1983 року народження хотів підірвати себе на очах у дружини, 1995 року народження. Унаслідок вибуху обидва ... «Львівська Газета, Сен 15»
5
Для учасників АТО з Луцька організували сімейний психологічний …
Під час сімейного психологічного відпочинку учасники АТО з сім'ями вчилися боротися з негативом і власними страхами. Бійцям допомагали налагодити ... «Волинські Новини, Сен 15»
6
На Прикарпатті п'яний чоловік влаштував сімейний скандал та …
На Прикарпатті п'яний чоловік влаштував сімейний скандал та стріляв у ... перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, вчиняв сімейний скандал. «Новини від ТСН, Авг 15»
7
Dismaland в Англії – сімейний парк не для дітей
Відомий вуличний митець “Бенксі” відкрив у західному узбережному англійському містечку Вестон-Сюпер-Мер, графство Сомерсет, тематичний парк ... «euronews, Авг 15»
8
Сімейний автомобіль майбутнього – тільки на сонячній енергії …
Команда з 21 студента у Голландії під назвою Solar Team Eindhoven (STE) створила черговий варіант їхнього сімейного автомобіля, що працює ... «ICTV, Авг 15»
9
На вихідні львів'ян запрошують на духовний сімейний фестиваль
Хочемо зробити такі собі сімейні куточки. Не можна звузити поняття молоді лише до студентів. Якщо ви – молода сім'я, будь ласка, приходьте, ... «ZAXID.net, Июл 15»
10
Сімейний бізнес: чи можна знайти баланс між сімейними та …
Відкриття та ведення сімейного бізнесу - це серйозний і складний процес, який має свої тонкощі і особливості. Для процвітання компанії важливо ... «Українська правда, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сімейний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/simeynyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на