Скачать приложение
educalingo
сіренький

Значение слова "сіренький" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СІРЕНЬКИЙ

[sirenʹkyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СІРЕНЬКИЙ

Значение слова сіренький в словаре украинский языка

серенький, а, е. Пестл. в серый 1 - 4. В легком сереньком наряде, в соломенной шляпе со светло-синими незабудками, ..Они вся будто сияла (Н.-Лев., V, 1966, 138); - Одгулялы свадьбы. Пригнали те и волы. Такие хорошенькие, серенькие оба (Плотников., Из книги жизни, 1949, 22); С куста вылетела серенькая, немного рыжеватая птичка (коп., Как они .., 1948, 25); Пришло серенький .. сентябрьское утро (Собко, Реж. Жизнь, 1957, 271) Неинтересна стала Татьяна .. Обыденное какая-то, серенькая ... (Вас., II, 1959, 104).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СІРЕНЬКИЙ

акуратненький · аніякісінький · багатенький · бадьоренький · байдужісінький · бистренький · благенький · блакитненький · близенький · близісінький · бліденький · босенький · босісінький · бідненький · біднесенький · біднісінький · біленький · більшенький · білявенький · білісінький

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІРЕНЬКИЙ

сірість · сіріти · сірітися · сірішати · сіріючий · сіра · сіра кішка · сірай · сірак · сірати · сіресенький · сіризна · сірий · сірики · сірина · сіриця · сірка · сіркач · сірко · сірко іван

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СІРЕНЬКИЙ

брудненький · буйненький · буйнесенький · важенький · важкенький · важненький · величенький · веселенький · веселісінький · видненький · виднісінький · високенький · височенький · вишневенький · вогкенький · волохатенький · вороненький · всенький · відомісінький · вірненький

Синонимы и антонимы слова сіренький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сіренький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СІРЕНЬКИЙ

Посмотрите перевод слова сіренький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сіренький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сіренький» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

gris
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

gray
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

धूसर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اللون الرمادي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

серенький
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cinza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধূসর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

gris
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kelabu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

grau
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

グレー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

회색
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

grey
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

màu xám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாம்பல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

राखाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

grigio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

szary
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сіренький
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

gri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

γκρί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

grys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

grå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

grå
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сіренький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СІРЕНЬКИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сіренький
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сіренький».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сіренький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СІРЕНЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова сіренький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сіренький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 85
Сіренький переминався з ноги на ногу, потім переступив поріг. І — Бачу, не пізнали, — зняв капелюха і вдарив ним об полу. — Не пізнали! А може, не хочете пізнавати? Що ж, буває... Аж тепер, коли блиснула квадратна лисина, ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1979
2
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 114
Вона не знала, що їй говорити, як діяти. І чи вистачить терпцю вислуховувати все, що може іще сказати Сіренький? Неначе він саме і прийшов сюди для того, щоб знущатися і кривдити її. Тим часом Сіренький і не думав замовкати.
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1972
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 129
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
Hnat Khotkevich, 1966
4
Slid zirnyt︠s︡i: lirika - Сторінка 62
lirika Halyna Hordasevych. СІРЕНЬКИЙ ДЕНЬ Сіренький день. Бувають і зимою Меланхолійні і сіренькі дні, Немов природа в єдності зі мною Задумалась над юдоллю земною І робить висновки сумні. Дерева в інеї, немов у ваті, ...
Halyna Hordasevych, 1986
5
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Се зовсім заохотило котика: він стрибнув за листочками, а ті втікали од нього, він за ними, а ті знову далі, аж поки зовсім не стало видно ні листків, ні хлопчини, ні Сіренького. Тільки стиха шелестіли дерева, потурбовані з свого ...
Olena Talanchuk, 1993
6
Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...
Поки я розмовляв з Сіреньким про психологію творчості, Кость з дружиною сховали валянки з моїм рукописом -у скриню. План.«Вибух» загинув. Завтра Пуголо- виця домовляться з Ракшею, і, може, вже вночі вони пограбують ...
Ivan Bahmut, 1964
7
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 117
У березовім гаї жив сіренький маленький зайчик. Жив він безтурботно, був веселий і життєрадісний. Бувало, часом, за зайчиком поженеться який хижий звір, а він стрибне у траву і стане непомітним для ворожого ока. Зайчик мав ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 139
Сучасність Го- робця-бюрократа не стільки в якихось ультрабюрократичних якостях, скільки в помноженості мізерності («маленький, сіренький, верткий Горобець») на масштаби («очолив контору Головпапірець») і розмах ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
9
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
Та що за мана? Попереду замигтів його саквояжик... «Не може бути! Галюцинація!» Присадкуватий чолов'яга „ в брилі гойдав у руці саквояжика... Сіренького саквояжика... «Що за мара? Мало є сіреньких саквояжиків?!» Шешель на ...
Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СІРЕНЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сіренький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Народний календар жовтня
o Якщо восени сіренький ранок, то жди ясного дня. o Лушпиння на цибулі тонке - зима буде теплою; а грубе та з багатьма «за-стьожками» - холодною. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Окт 15»
2
Технолог Березовського й автор проекту Путін. Інтерв'ю з …
... а поруч висить сіренький такий плакатик – У середу Борис Березовський розповість тобі все, що ти хочеш знати про Кремль (як лекція було зроблено) ... «Корреспондент.net, Сен 15»
3
Лойко представив роман про кіборгів: В ДАП ніхто нікому не …
Вона прокинеться і скаже: «Зайчик ти мій сіренький, дай лапку». Він сидить, не дає. Вона знову попросить. Він витягне лапку, ніби послугу робить, а вона ... «Укрінформ, Сен 15»
4
Сьогодні День безпритульних тварин. 6 звірят, які шукають …
Можливо, комусь треба сіренький, милий, симпатичний, не нахабний кіт, без бліх і шкідливих звичок, якому майже рік? Чи в когось є знайомі, яким треба ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
5
Про владу, рефлекси та інстинкти
Наділений унаслідок різних обставин владними повноваженнями сіренький чиновник/депутат добре розуміє, з огляду на інстинкт самозбереження, що ... «Українська правда, Июл 15»
6
"Приходимо з дівчатами на роботу, а нас уже чекає коробка"
Здоровий, спритний, сіренький, мишок добре лапати буде. Приходьте, заберете. Повезло тобі, вусатий, найшли господарів, — садить Мурчика у ... «Gazeta.ua, Июн 13»
7
Оля Полякова: "Мой муж - человек слова и дела"
Пою. У меня в репертуаре есть украинские колыбельные «Котику сіренький, котику біленький, не ходи по хаті, котко волохатий». Но вообще Алисе ... «Viva, Янв 13»
8
Колискова від Діда Панаса
Але є пам'ять — Дідові фрази й вірші чіпко засіли в головах дітей, які росли на його казках: «Спи мій маленький, цить, і зайчик сіренький спить...». «Україна молода, Июн 11»
9
У Рівному Віталій Кличко спілкувався з прихильниками без …
Сам Віталій вдягнутий зі смаком, але досить скромно — сіренький костюм, непримітна сорочка. Втім обручки на безіменному пальці одруженого боксера ... «ОГО, Окт 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сіренький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/sirenkyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU