Значение слова "схимник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СХИМНИК

схимник  [skhymnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СХИМНИК

монах

Чернець

Монах, монахиня, монахи, монашество, также монах, монахиня - обычно человек с религиозной общины, которая в соответствии с обещания ведет аскетическую жизнь либо в рамках монашеской конгрегации, или в одиночестве. Монахи живут в монастырях, пустынях, лаврах. Священники в монашестве - черное священство. В отличие от женатых священников - белого священства. Монах и священник - два разных понятия. Синонимом слова «монах» выступает также древнеславянское слово мужского рода «инокъ». От других отличная человек «другой»; «Инок».

Черне́ць, черни́ця, ченці́, черне́цтво, також монах, монахиня  — зазвичай особа з релігійної спільноти, яка відповідно до обіцянки веде аскетичне життя або в рамках чернечого згромадження, або на самоті. Ченці мешкають у монастирях, пустелях, лаврах. Священики в чернецтві — чорне священство. На відміну від одружених священиків — білого священства. Чернець і священик — два різні поняття. Синонімом слова «чернець» виступає також старослов'янське слово чоловічого роду «инокъ». Від інших відмінна людина «інший»; «инокий».

Значение слова схимник в словаре украинский языка

схимник, а ч., церк. Монах, принявший схиму. А жаль, и жаль большой, на просвещение христиан. И зверь этого не сделает дикий, что вы, ударяя поклоны, С братьями действуете ... В Киев ездите каждый год Да исповедуетесь, ничто, В схимника! .. (Шевч., II, 1963, 113) Туда и сюда бродили люди, кто в церковь, кто к схимника. В прихожей в схимника было уже их полно (Плотников., Из книги жизни, 1949, 55); В черном, с белыми крестами, прошел через кладбище схимник, закрыт до глаз капюшоном (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 190).

схимник, а, ч., церк. Чернець, що прийняв схиму. А жаль мені, і жаль великий, На просвіщенних християн. І звір того не зробить дикий, Що ви, б’ючи поклони, З братами дієте… У Київ їздите щороку Та сповідаєтесь, нівроку, У схимника!.. (Шевч., II, 1963, 113); Сюди й туди вештались люди, хто в церкву, хто до схимника. В прихожій у схимника було вже їх повно (Тесл., З книги життя, 1949, 55); В чорному, з білими хрестами, пройшов через цвинтар схимник, закритий до очей каптуром (Кочура, Зол. грамота, 1960, 190).

ПЕРЕВОД СЛОВА СХИМНИК

Посмотрите перевод слова схимник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова схимник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «схимник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 隐士
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ermitaño
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hermit
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सन्यासी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الناسك
• Переводчик с украинский языка на русский язык: схимник
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: eremita
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্জনবাসী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ermite
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pertapa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Einsiedler
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 隠者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 은자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pertapa
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ẩn sĩ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துறவி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: यती
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: keşiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: eremita
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pustelnik
• украинский: схимник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pustnic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ερημίτης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kluisenaar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: eremit
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: eremitt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СХИМНИК»

Поиск случаев использования слова схимник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову схимник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Mstislavt͡sev Posokh: istoricheskai͡a povestʹ - Сторінка 192

Эх, Василе! — крикнул схимник, выскакивая из-за ели с рогатиной наперевес. Крик и стремительный этот выпад отвлекли медведя от дойли- да Василя, который топтался в снегу, держа в руках бесполезный теперь мушкет.

Ėrnest Vasilʹevich I͡Alugin, 1978

Упрямый классик. Собрание стихотворений(1889–1934)

Я схимник. Сумрачных тропинок Давно позвал меня тайник. Давно мне стал пустынный инок На жизнь и веру проводник. И вот живуя в низкой келье, И надо мной под небеса, Благословляя новоселье, Гудят молитвами леса.

Дмитрий Шестаков, 2015

Тогда на Анжерском острове: сборник материалов по истории ...

Сергей Морозов, 2000

Vyvchenni͡a͡ tvorchosti Arkhypa Teslenka: posibnyk dli͡a͡ ...

Схимник войовничо виступив на захист класових штереспв гнобите- Лгв, в!н показав себе вгрним оборонцем устоев самодерЖав- но-катталгстичного ладу, — вщповгдають школярь — Опові- дання «У схимника» — це смгливий ...

Vasylʹ Stepanovych Sydorenko, 1979

Возвращение в истокам

Так и есть. Глинобитный дом разрушен. Дары, уничтоженные воинами Лучезарных, уносились в небо жирным черным дымом. Вместе с дымом в голубую лазурь уносилось и тело самого Схимника. Все было кончено. Он опоздал.

Сергей Деркач, 2014

Arkhyp Teslenko - Сторінка 42

Спектакль у кімнаті схимника триває. Люди сповідаються. І кожен жест, кожна репліка схимника зривають з нього один за одним покрови святості й смиренства, оголюючи мерзенне обличчя хижака й лицеміра. Схимник неуважно ...

Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, 1971

Старообрядчество в России: - Том 2 - Сторінка 292

Даниил, инок-схимник — захоронен на кладбище «Срубные могилки» (среди старообрядцев существует иной вариант произношения: «отрубные») в Лежневке (опушка леса к западу от деревни Ларионово через реку Санохту).

Е. М. Юхименко, 1999

Вечера на хуторе близ Диканьки. Ревизор. Повести:

XV Одиноко сидел в своейпещере перед лампадою схимник и не сводил очей с святой книги. Уже много лет, как он затворился в своей пещере. Уже сделал себе и дощатый гроб, в который ложился спать вместо постели. Закрыл ...

Николай Васильевич Гоголь, 2014

Звезда волхвов: [роман] - Сторінка 194

Глава 21 СХИМНИК Черное одеяние схимника, расшитое символами смерти, есть броня и защита от духов тьмы. Сама же Великая Схима почитается среди монашества как чин, равный ангельскому... В последние дни внутри ...

А. Веста, 2007

Всю жизнь ты ждала: - Сторінка 191

«схимник». Они еще не знают о своем предназначении, но уже оказываются в круговерти событий. Семь Скрижалей Завета, в которых заключена тайна Спасения, должны быть найдены. Но смысл теряется в знаках, ...

Анхель Куатьэ, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СХИМНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин схимник в контексте приведенных ниже новостных статей.

Православные чтут память святых воинов Александра …

Передав воинов-схимников в распоряжение князя, преподобный Сергий сказал им: «Мир вам, братья мои, крепко сражайтесь с погаными татарами, как ... «Православие и мир, Сен 15»

«Скажи мне, Господи». Псалмы 38 и 142

Ему говорят: «Брат, ты в монастыре умираешь, постригся бы ты в схиму, и как схимник умрёшь. Ну, а чего уже? Всё уже». — «Ну, конечно, постригайте. «Информационное агентство "Русская линия", Авг 15»

Памятник схимнику и часовню в память об усопших деятелях …

Памятник схимнику и часовню в честь Казанской Иконы Божией Матери в память об усопших деятелях искусств Санкт-Петербурга предлагает включить ... «Псковская Лента Новостей, Июн 15»

Откровение афонского схимника о Владимире Путине

«Монахи из Киева поехали на Афон. На Карулях нашли пещеру схимника, который день и ночь молится за весь мир и уважаем всем Афоном. Схимник в ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Июн 15»

Служивший минометчиком 102-летний схимник из Кунгура …

В 1941 году Николаю Букиреву, именно так зовут схимника в миру, было 29 лет. Он прошёл всю войну, был минометчиком. После войны работал на ... «Информационный портал "Эхо Перми", Май 15»

«Церковь царя» в рязанской глубинке. Часть II

Музыкант, архитектор, владыка, схимник Иванников. Автор рисунка один из прихожан. — Были ли случаи, когда прихожане РПЦ переходили в ... «Родной город - Рязань, Фев 15»

2 февраля – день памяти преподобного Евфимия, схимника …

Преподобный Евфимий, схимник Печерский, жив и трудился в четырнадцатом веке в Свято-Успенской обители Киева. Он наложил на себя обет ... «УНИАН, Фев 15»

2 октября православные чтят память святого благоверного князя …

19 сентября 1147 года святой князь-схимник Игорь был зверски убит. Когда вечером того же дня тело блаженного Игоря было перенесено в церковь ... «УНИАН, Окт 14»

МОНИТОРИНГ СМИ: Схимник-викарий? В МП каноны, как …

Точнее обратил, но не мог поверить, что это ТОТ САМЫЙ Алипий Погребняк. Ну не могли ведь так наплевать на каноны и традицию, чтобы схимника ... «Портал-Credo.Ru, Сен 14»

Церковь празднует память преподобного Силуана, схимника …

23 июля Православная Церковь празднует память преподобного Силуана, схимника Киево-Печерского, который подвизался в обители около ХIII-XIV вв. «УНИАН, Июл 14»