Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "скорчуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СКОРЧУВАТИСЯ

скорчуватися  [skorchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКОРЧУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «скорчуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова скорчуватися в словаре украинский языка

скорчуватися, уюся, уешся, недок., редко, СКОРЧИТИСЯ, чуся, чишся, док.1. Выгибаться, морщиться в судорогах. Он весь дрожал, как в тряске, скорчувався и прятался под подушкой (Мирный, и, 1954, 362); Он скорчился от боли (Коцюб., И, 1955, 407) .2. Очень сгибаться (во 2 знач.). Ой, знать, знать, Кто женился: скорчился, сморщился Да и приуныл (Укр .. лир. Песни, 1958, 118) Старый скорчился от мороза (Фр., II, 1950, 35); Его руки скорчились внутрь (Коб., II, 1956, 190) Под сосной лежала взрослый человек, а над ней скорчился мальчик (Баш, проф. Буйко, 1946, 45); Два соседа по камере спят, как мертвые. Они лежат скорчившись (Кол., Терен .., 1959, 281) * Образно. Темная старая церквушка. Вся она как скорчилась от старости (Вовчок, и, 1955, 302) .◊ Скорчитися в три погибели - очень согнуться, згорбитися. Пелагея села на скамейке и скорчилась в три погибели (Н.-Лев., II, 1956, 329) Янкель скорчился в три погибели и почти боком подкатился к гайдука (дл. И, 1958, 269) .3. Набирать определенного выражения (о лице). Швейк так высунул язык, что его лицо скорчилось в забавную гримасу, а глаза сами закрылись (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 73) .4. только док., разм. Умереть, погибнуть. Кому нашей земли захочется, то под ней скорчиться (Укр .. присл .., 1955, 408). скорчуватися, уюся, уєшся, недок., рідко, СКО́РЧИТИСЯ, чуся, чишся, док.

1. Вигинатися, кривитися в корчах. Він увесь тремтів, як у трясці, скорчувався і ховався під подушкою (Мирний, І, 1954, 362); Він скорчився од болю (Коцюб., І, 1955, 407).

2. Дуже згинатися (у 2 знач.). Ой, знати, знати, Хто оженився: Скорчився, зморщився Та й зажурився (Укр.. лір. пісні, 1958, 118); Старий скорчився від морозу (Фр., II, 1950, 35); Його руки скорчилися досередини (Коб., II, 1956, 190); Під сосною лежала доросла людина, а над нею скорчився хлопчик (Баш, Проф. Буйко, 1946, 45); Два сусіди по камері сплять, мов мертві. Вони лежать скорчившись (Кол., Терен.., 1959, 281); * Образно. Темна стара церковка. Уся вона наче скорчилася від старості (Вовчок, І, 1955, 302).

◊ Ско́рчитися в три поги́белі — дуже зігнутися, згорбитися. Палажка сіла на лаві й скорчилась в три погибелі (Н.-Лев., II, 1956, 329); Янкель скорчився в три погибелі і майже боком підкотився до гайдука (Довж., І, 1958, 269).

3. Набирати певного виразу (про обличчя). Швейк так висолопив язика, що його обличчя скорчилося в кумедну гримасу, а очі самі заплющилися (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 73).

4. тільки док., розм. Вмерти, згинути. Кому нашої землі схочеться, той під нею скорчиться (Укр.. присл.., 1955, 408).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «скорчуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СКОРЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКОРЧУВАТИСЯ

скорочувальний
скорочування
скорочувати
скорочуватися
скорпіон
скорпена
скорс
скорсина
скортіти
скорувати
скорушина
скорц
скорцонера
скорчений
скорчити
скорчитися
скорше
скорювач
скоряти
скорятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СКОРЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова скорчуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «скорчуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА СКОРЧУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова скорчуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова скорчуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «скорчуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

skorchuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

skorchuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

skorchuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

skorchuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

skorchuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

скорчуватися
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

skorchuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

skorchuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

skorchuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

skorchuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

skorchuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

skorchuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

skorchuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

skorchuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

skorchuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

skorchuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

skorchuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

skorchuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

skorchuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

skorchuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

скорчуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

skorchuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

skorchuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skorchuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skorchuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skorchuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова скорчуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СКОРЧУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «скорчуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове скорчуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКОРЧУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова скорчуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову скорчуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 330
... (Чаб., За швго- дини.., 1963, 24); Об'1ден1 [личинками] частинки хвог стаютъ жовтими ( скручуються, що надае ушкодже- ним гикам кучерявост1 (Колг. Укр., 5, 1962, 40); // Ду- же згинатися, скорчуватися (перев. шд даею вогню).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
кукурУз'аник, -а 1, -з'и- Д р1д хл1ба з кукурудзяно! муки. кулАк, -А Д31РСЯ п'ястук. кулЕша мамалиГа Р. кУлитис'и, -л'ус'и, о-, тт- згинатися, скорчуватися 3. кУлко зал^зний перстень 3Р. кул'Авий хромий 3. кул' Астра молозиво Д.
Oleksa Horbach, 1971
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 353
ратвше, та так 1 лежав скорчений (Ле)]; ср. скорчити 1 и скорчуватися. скорчити, -чу, -чиш разг. 1) скорчить, скрючить; {судорогой — еще) скорёжить, свести [Почув [1ван| ще тркк кост!, гострий до всстерпучост! б1ль, що скорчив ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЩУЛИТИСЯ (стискатися, намагатися стати меншим від холоду, болю, страху тощо), ЗІЩУЛЮВАТИСЯ, КУЛИТИСЯ, СКУЛЮВАТИСЯ, ЖАТИСЯ, ЇЖИТИСЯ; СУТУЛИТИСЯ, СКОРЧУВАТИСЯ (згинаючись, горблячись). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... на який навивают клоччя для прядшня. кукур1кати (пйзень) ствати 31. кукурУз'аник, -а I, -з'и- Д р1д хл1ба з кукурудзяно! муки. кулАк, -А Д31РСЯ п'ястук. кулЕша мамалиГа Р. кУлитис'и, -л*ус'и, с-, п!т- згинатися, скорчуватися 3.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970
6
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Скорчуватися, прнмостпвшись де-небудъ (напр., на короткому лйжку), скручуватися в клубок: скулюватися, окуцъорбшоватися. стулнтися, счушттнся, звиватися, бгатися, в"юрдитпся..? 3252. Щузштися, згинатися, горбптися вш ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
7
U prykhystku dolonʹ: virshi ta poema - Сторінка 86
Лгсовий чаклун Старезний пень, абориген д1брови, Др1мае в кроппв1 та споришь У нього з моху волохат1 брови, Йому вповзають в бороду вужь Колись Л1СНИК збирався скорчувати, Та, мабуть, не осилила рука. I вш лишпвсь.
Viktor Teren, 1986
8
Kazky Halychyny - Сторінка 254
І маєш мені з тої пшениці хліба на рано принести. Не принесеш - голова з плечей. Як він то вчув, сильно загризся. Думає: «Що я тут зроблю? Чи я годен за ніч ту гору скорчувати і зорати? І пшеницю ту змолоти й хліба напечи?
Mykola Zinchuk, 2009
9
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 365
Я почуваю, як мо! оч1 горять 1 мускули в руках скорчуються судорожно. В спальш чуеться пронизуватий плач Кост1 й шикання Ольги Петр1вни. Клавдш немов шдхоплюе цен плач, вона вибухае ридан- ням, біжить до Ст1ИКИ й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
10
Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 265
А як не змогли яке велике дерево скорчувати, то- навкруги його копали землю і робили грядки. І що там не росло? А все ще з краєвого насіння, що то батьки привезли з собою. Фасоля в'ється на тичці високо і цукровий горох онде ...
Oleksandra Shpak, 1968

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Скорчуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/skorchuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на