ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СКОТАРКА
Значение слова скотарка в словаре украинский языка
скотница, и, ж. Жен. к скотовод. [Xуса:] Я не то учу рабынь по-римски, чтобы потом их скотница делать (Л. Укр., III, 1952, 168) Скотница доили коров (Турчи., Зари .., 1950, 28); - Выясните, пожалуйста, ему, Густав Августовичу, что мне нужны прежде всего скотница (Гончар, Таврия, 1952, 149).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СКОТАРКА»
Поиск случаев использования слова
скотарка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
скотарка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 154
Крім пастухів є тут і скотарки-доярки , від самої весни до о- сени. Кожна скотарка візьме собі 15-20 корів і не має іншого обов'язку, тільки денно тричі подоїти. В сінях колиби на помості стоять бер- бениці - вузькі бочки на молоко.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1988
2
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
Крім пастухів є тут і скотарки-доярки , від самої весни до о- сени. Кожна скотарка візьме собі 15-20 корів і не має іншого обов'язку, тільки денно тричі подоїти. В сінях колиби на помості стоять бер- бениці - вузькі бочки на молоко.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1988
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 243
Скотарки еже подоХли маржину, X ватаг трембХтав, що еже худобу пора го- нити пастися (Турч., Зорь., 1950, 40). ТРЕМБ1ТКА, и, ж. Зменш.-пестл. до тремб!та. Ци [чи] трембгтки трембгтають, ци голос овечий?.. (Ко- ломийкн, 1969 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
4
Життя в абсурді - Сторінка 79
... сподобалася (а й справді була простора й крита залізом), і дяк змушений доживати віку зі своєю дружиною та сестрою в старій розвалюсі, де колись жила тітка мого діда баба Скотарка, та баба Скотарка запам'яталася мені тим, ...
Бгль- Ш1сть мешканців цих лгтнгх осель - це молоді гуцульсь- К1 дівчата "скотарки". Кожна взяла соб1 на старания 20-25 коргв 1 більше ніщо не робить, тальки денно три- 41 подогть корови. Крім свохх корив, вона взяла ще й В1Д ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1985
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 243
. 71; 861. -С. 225-227). На полонинах гірського масиву Свидовця такі побудови (колиби-скотарки) були переважно двокамерними, тобто складались з жилого приміщення - колиби (скотарки) та комори (царка) (797.
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
73. Раґаш = поле. _ ›Бо там дауно пускали дерево раґашеш. 74. Рівні = поле. 75. Рбвенька = поле. 76. Роздороакище = поле. 77. Рбсіш = потік. 78. Середна = полоиина. 79. Сїтний = потік. 80. Скотарки = поле. _ этам дауио стаі були ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1910
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dramatychna tvorchistʹ
не володітимеш ти городами, скотаркою у горах будеш ти! (Шалено кричить) Панам назавжди вже тоб1 служити, давати лісоруба, пастуха... В лісах з ведмедями ти будеш жити скотаркою... пастушкою... Ха-ха! (Гістерично ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1984
9
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 197
Дарма! (Зривае з не'1 шолом 1 пурпуровий плащ, так що вона опи- няеться т1льки у вишиватй сорочщ селянки) Не будеш ти нарівш 1з князями, не з нами разом вже тоб1 гги, не володггимеш ти городами, скотаркою у горах будеш ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
2004
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 270
Дома зняли з неї все і наділи свинячий кожушок, і в дворі не стало нікого, ні скотарок коло скоту, ні вівчарок коло овець, ні свинарок коло свиней, остався сам Свинячий кожушок. Аж ось приїздить дід з бабою й з дочкою. Посідали ...